尉莉莉
摘要:近年来,由于英语课本的更新换代,英语教学方法也呈现出崭新的发展趋势。有的教师专注于语法解读,有的专注于单词积累,也有的专注于应用表达。本文将从文本教育的角度,回归到传统的对英语文本理解的本身,去探索新环境下英语教学的更多更多可能。本文将共分为三部分,第一部分讨论英语文本教育的重要性,尤其其在小学阶段的适用;第二部分讨论具体的文本教育的多重角度和方法;最后进行总结,以文本教育的视角探索中国英语教育新的路径与方向。
关键词:英语;课堂;文本教育
英语阅读是英语教学中极其重要的一部分。一堂优质的英语课不仅仅是教师与学生的互动,还是教师与文本、学生与文本的互动。教师在授课之前,应当对文本有充分的把握与认识,尤其需要总结出理解与把握文本的方式方法。对于小学英语教学来说,这一点尤其重要。本文将从文本教育的含义入手,探讨当下文本教育的几种方法,最后讨论其在小学英语教育中的应用前景。
一、文本教育的含义与重要性
中文的”文本”翻译自英文的”text”,这一词又源于拉丁文的”texere”,指的是任何由书写所固定下来的话语。而阅读教学中的文本解读,指的是教师充分地了解文本,在反复阅读文本的过程中形成对文本的感知、理解与评价,并总结出其教学价值,以制定出适合的教学计划,使得学生在文本阅读中掌握知识与学习方法。
文本教育是教育过程中非常重要的一环。尤其在英语教学中,学生接触语言的首要方式便是阅读。对于小学生而言,其没有形成成熟完整的语言学习习惯,则更需要通过教师的指导来掌握文本阅读的方法。其中要注意的,就是文本阅读方法的多样性。如果按照单一的从词语、句子到段落的解读办法,就会使得教学方法过于枯燥,難以被小学生所接受与吸收。因此,教室在完成文本教育的时候,要注重教育角度的丰富性,以让学生更高校地掌握知识、学习语言技能、锻炼思维方法。
二、文本教育的多样方法
(一)了解相关阅读背景
教师在讲解英语阅读时,很容易”开门见山”,直接从文本的第一个单词、第一句话开始进入整体,却没有对文本的写作背景有很好的交代,导致学生对文章的定位不清,产生混淆。一般来说,教师应当主要从文化差异入手,尤其要介绍西方和东方在写作与生活上的差异,以此来理解文章中的疑难部分。具体而言,主要是作者的身份、写作的缘由、历史文化背景等等。教室借助背景知识的介绍,帮助学生构建相应的背景图画,并在以后的文本阅读中得以适用。一旦学生了解了相应的背景,之后的阅读疑点也会迎刃而解,也会扩展学生的知识面,是高效的文本教育方法。
(二)从标题开始
标题是阅读的开始。一般而言,标题会道明文本的主要内容、倾向或是线索。教师通过对文本标题的结构,可以帮助学生快速对文本内容有大体的把握,在接下来的阅读中就不至于陷于细节。
在教学过程中,教师可以就标题发出疑问,以引导学生进行思考。例如标题的类型,是属于概括内容、揭示主旨,还是提出线索、设施悬念等等。在进行一系列归纳讨论后,学生就会对标题种类有一定的把握,在今后的阅读中从标题入手,快速掌握文本的重要信息。
(三)把握文本结构
学生在阅读英语文本时,通常会遇到不知从何下手的难题。教师应当通过文本教育,使得学生掌握基本的文章框架,其逻辑便会串联起来,文章主旨也会随之浮现。
根据谢晓河老师的说法:”文本理解就是对文本赋予结构的过程。”因此文本结构也被许多人认为是文本教育的第一步。对于小学生来说,掌握文本结构的方式不用过于复杂。最典型的方法就是通过”关键词”来把握。例如通过”First, Second, Third, What`s more” 等连接语来划分段落。再者,也可以根据文章的长度:例如”总—分—总”结构的文章,通常开头与结尾段落篇幅都比较短小。这些都是相对简单的掌握文章结构的方法。
(四)挑选疑难语句,重点击破
对于英语能力稍差的学生而言,可能整篇文本的阅读都会有困难,甚至每一句话都会有不懂的部分。这时候教师除了逐一解答外,还要教学生学会”取舍”。有的句子孤立来看没有意义,一定要放到上下文,以及整片文本的框架当中才能看出其内涵。因此,教师要教会学生如何”挑选”句子,找出那些关键意义的语句,重点击破。对于意义不大的描述,则不需要放置过多的关注。
例如,文章开头和结尾的总结句、中间的过渡句,都是有重要意义的句子,需要完全清楚其含义。碰到带有文章关键词与高频词的语句,也需要进行了解,但不需要钻牛角尖。作者在阐明自己的观点时,其后面的句子也要重点把握,这样才能了解文章的主旨。一旦把握了文章的大意,之前看不懂的句子也能把握主其大概的内涵。这样既节省了时间,也锻炼了学生的理解与思维能力。
(五)绘制表格与图案,理解文本
对于小学生,尤其是低年级的学生而言,教学的趣味性往往占了很重要的地位。教师除了要重视知识的传授,还需要将方法进行优化,尽可能吸引学生的注意与兴趣,才能有效达到教学目的。例如,当学生对文本理解不清时,教师可以通过绘制图表与图案的方式,进行思维导图或者种类归纳,让学生一目了然地理解。甚至可以鼓励学生自己绘图,进行绘图的比赛,让学生在自我尝试与实践中把握文本的内容,锻炼逻辑思考能力。一旦学生形成了习惯,对文本的理解就会驾轻就熟,教师也就达到了文本教育的目的。
三、总结
文本教育是小学英语教学中极其重要的一部分。对于小学生而言,由于其缺乏成熟的思维能力与丰厚的背景知识,其文本教育方式的多样化与可接受性,是文本教学当中的关键内容。从背景知识、标题、文章结构、图表绘制等角度出发,教师在进行文本教育时,不仅仅要着眼于对文章的充分把握,还要关注其传授的方式方法,尽可能使用多样的教学模式,寻找其中最为高效的一种,才能真正优化课堂教学,促进学生的思维能力与文本阅读能力的发展。
参考文献:
[1]傅咏梅.2012.从同课异构看文本解读对高中英语阅读 教学效果的影响[J].中小学英语教学与研究,(12).
[2]陈琳. 2012.英语七年级下册教师用书[M].北京:外 语教学与研究出版社.
[3]陈永芳,龚晓灵,陈小燕,孙志成.2014.英语阅读教 学中的策略培养:体验与提升 (第二版)[M].杭 州:浙江大学出版社.
[4]葛炳芳.2013.英语阅读教学的综合视野:内容、思维 和语言[M].杭州:浙江大学出版社.
[5]教育部.2012.义务教育英语课程标准(2011 年版) [S].北京:北京师范大学出版社.