趣味音乐小故事二则

2018-09-17 10:01
琴童 2018年5期
关键词:亨德尔姓氏爱因斯坦

我们知道西方国家的姓氏很有趣,随便举个例子吧,Mr.Green(绿色先生)、Mr.White(白色先生),是以颜色来作为姓氏。

在欧洲音乐史上很多大作曲家的名字翻译出来也很有意思。

贝多芬曾经对著名音乐家巴赫有一句经典的评价:“他不是小溪,是大海。”“巴赫”在德语中是“小溪”的意思,但他对音乐的影响,做出的贡献与成就,就像贝多芬说的那样,像大海一样巨大、宽广和深远。

被誉为“乐圣”的德国作曲家贝多芬,他的全名是路德维希·凡·贝多芬。其中的“凡”不是指贵族,而是荷兰的方言,意思是“从何处来”。贝多芬出生在德国的波恩,但他的祖籍是荷兰,祖先是从荷兰迁居至德国的,而“贝多芬”则是荷兰法兰德斯地区的一个村名,一千多年前当地人就把它当作了姓氏了。

著名科学家爱因斯坦,喜欢拉小提琴,年轻的时候曾在专利局工作。一天,两位同事因小事而吵架,来找爱因斯坦评理。爱因斯坦笑呵呵地拿起心愛的小提琴说,“我们一起拉亨德尔吧!”这两位同事都会心地笑了。因为,“亨德尔”是德语中一个常见的名字,但有“吵架”的意思。听了爱因斯坦的演奏,两位同事的误会自然而然地烟消云散了。

四季是人们对春、夏、秋、冬的总称。音乐中也有很多关于“四季”的作品,在众多的“四季”作品中,意大利作曲家维瓦尔第的小提琴协奏曲《四季》最为著名。他还创作了14行诗,让人们更加容易理解音乐。

《春》:春天已到来,鸟儿唱着欢乐之歌来迎春,微风轻拂清泉,泉水潺潺流淌……

《夏》:炎热的太阳照耀大地,人畜倦怠,松林干枯。杜鹃敞开了它的喉咙,斑鸠和雀儿声声歌唱……

《秋》:农夫们载歌载舞,欢庆丰收的喜悦;高高举起的酒杯,送他们进入梦乡。

《冬》:呼啸的寒风席卷着白雪,茫茫世界一片冰天雪地,一路跺脚不停奔跑,牙齿冻得咯咯打战……

除了维瓦尔第的《四季》外,还有意大利作曲家特拉埃塔为4个管弦乐所写的《一年四季与十二个月》嬉游曲;俄罗斯作曲家柴科夫斯基创作的钢琴套曲《四季》,描绘了俄国大自然的风光和日常生活情景。

此外,我国音乐作品中的青海民歌《四季调》,日本歌曲《四季歌》也同样受到音乐爱好者的欢迎。

猜你喜欢
亨德尔姓氏爱因斯坦
姓氏从何而来
有趣的姓氏
爱因斯坦的梦
成功来自谦虚
勤奋努力的爱因斯坦
爱因斯坦怎么庆祝生日
音乐圣殿的领路人
——亨德尔