王延伍：一生独爱关东吕剧

◎文/吉林·尹振贤

1978年在《姊妹易嫁》中饰张有旺（右）

关东吕剧，是“闯关东”移民的文化遗存，其将齐鲁文化与关东文化巧妙结合，深受广大人民群众的喜爱，被誉为“长白山下一枝花”。2017年入选“吉林省非物质文化遗产保护名录”，目前正积极申报国家级非物质文化遗产。从清光绪年间第一代传承人李万良算起，百年间，关东吕剧已传承六代，王延伍为第三代传承人代表。

王延伍今年74岁，来东北那年16岁，大半辈子的光阴，他没离开戏曲舞台。2016年末，关东吕剧被批准进入“吉林省非物质文化遗产保护名录”，闻听这个消息，老爷子喜极而泣，“拜堂娶媳妇儿也没这么高兴！我们的关东吕剧有救了！”

背井离乡

1944年，王延伍出生在山东青岛，父亲王蕴华是岛城知名画家，尤喜好戏曲。父亲经常带着年幼的王延伍到戏园子听戏，耳濡目染，小小年纪的王延伍便会哼唱《墙头记》《王小赶脚》等山东传统吕剧。王延伍痴迷于梨园，几乎忘乎所以，父亲看在眼里，同意王延伍去学戏。

1961年夏天，刚建团不久的通化专区实验剧团到青岛和烟台招学员，王延伍报名，被录取到实验剧团下设的青年吕剧团。1962年8月，通化专员公署撤销，青年吕剧团全部下放到通化北部的柳河县，从此，关东吕剧在小小县城生根发芽，成长为地方戏中的一朵奇葩。而王延伍，也在柳河扎下根来，把一生奉献给了关东吕剧。

舞台生涯

柳河县，地处长白山脉龙岗山下，人口只有38万，却有25万山东移民后代。山东移民来到关东，在忙碌的生产劳动之余，故乡小调成为他们重要的精神食粮。上世纪60年代前期，是关东吕剧最为辉煌的时期，也是王延伍在关东吕剧舞台上最为活跃的时期，对于热爱戏曲事业的王延伍来说，这也是他最幸福的时光。

那是一个迸发着青春活力的年代。作为剧团骨干，王延伍在舞台上塑造了一个又一个角色，《姊妹易嫁》中，他饰演张有旺，《年轻一代》中饰演林育生，《千万不要忘记》中饰演丁少纯，《焦裕禄》中饰演焦裕禄，《逼婚记》中饰演县官，《江姐》中饰演沈养斋等，均给观众留下深刻印象。他饰演各类人物，抓准角色特点，性格鲜明，刚柔并济，有浓厚的生活气息，在演唱上继承了前辈吕剧艺术家的演唱技巧，淋漓尽致地发挥了自己嗓音的自然条件，使人物表现得更加丰满，增强了艺术的感染力和表现力。

在关东吕剧的繁荣时期,王延伍的演出排的满满当当。特别让他难忘的是，1964年春天，时任中共东北局第一书记的宋任穷来到柳河，在柳河场站大礼堂观看《姊妹易嫁》；时任中央高级党校副校长的杨献珍、张宗逊上将也曾在这个礼堂观看传统剧目《逼婚记》，让演员们备受鼓舞。

王延伍（右一）在给孩子们上课

1979年在《李二嫂改嫁》中饰李七（右）

作为演员，能在最好的年华贡献才艺，内心的幸福感可想而知了。“文革”期间关东吕剧遭受毁灭性破坏，我的幸福感没了，甚至是痛苦的！对那段特殊历史时期文艺的灾难，王延伍痛心地说。

“文革”结束，百业待兴，而戏曲艺术的复兴却是一个缓慢的过程。受到重创的关东吕剧，经剧团全体同仁十几年的不懈努力，才慢慢恢复元气。

1990年至1997年，王延伍担任剧团副团长，主抓业务。他带领剧团一班人马编排了新关东吕剧《哑女告状》《秀莲闯营》《画龙点睛》《李二嫂栽树》《家庭变奏曲》等剧目，在全县乡镇巡回演出，受到观众追捧，终于又重温了当年“村村都听山东调，妇孺皆会山东腔”的盛况。

传承创新

2014年3月，王延伍退休了。

王延伍的心从来没有离开过剧团，“这辈子我的灵魂早就跟关东吕剧融合在一起了！”他说。退休后，王延伍仍担任剧团导演兼编剧，他导演的20多部戏中，有十几部是在传统关东吕剧基础上的创新剧目，如《责任》《回家》《搬家》《长大后我就成了你》《李二嫂栽树》等。《责任》叙述了一个被拐儿童回家的故事，该剧参加“吉林省公安系统文艺汇演”引起很大反响，让观众重新认识了关东吕剧。《长大后我就成了你》，是专门给孩子们写的戏，在校园里演出后，深受好评。

如何让关东吕剧传承下去，王延伍强调两个“培养”。一是培养观众。他说，我们要培养观众，给观众吃“细粮”，吃惯了“粗粮”的观众品到了“细粮”的味道，就会说，呀，原来世上还有这么好吃的东西，那么自然我们的“雅戏”就有市场了。现在省里鼓励我们送戏下乡，这就给我们创造了舞台，“群众看戏，省里买单”，多好！事实也证明了这是一个好的举措。近年来，剧团下乡演出，带去《李二嫂栽树》等新戏，很受群众欢迎。

二是培养新人。王延伍很珍视剧团现有演员的成长和发展，经常到团里给他们讲戏，把自己多年积累的舞台经验传授给他们。

关东吕剧公益辅导班则是剧团与青少年宫合作，定期办班讲座，还组织“戏曲进校园”活动，在学校里普及、推广关东吕剧。王延伍自愿当孩子们的“爷爷老师”,目前已经培训了近百名少年儿童。为了让孩子们了解关东吕剧的“母体”是什么，王延伍以故事的形式向孩子们讲述关东吕剧的来龙去脉，边讲边配合舞蹈动作和唱腔，孩子们兴致盎然，也模仿着王爷爷做骑驴状，课堂上笑声一片。

“目前这种大气候下，培养地方戏曲人才很难。我们这么做主旨是对孩子们进行艺术的熏陶，让孩子们知道我们还有一个地方戏叫关东吕剧。”

提到关东吕剧艺术上的传承与发展，王延武说，关东吕剧的传承，还是要强调“不离母体，传承发展”。“母体”就是山东吕剧，关东吕剧是山东吕剧的继承和延续。发展即创新，首先是齐鲁文化语言的变化。随着时代发展，后代语言已经发生很大变化，济南官话带着浓浓的东北味。音乐上，不能再按照山东话谱曲，如《李二嫂改嫁》，“李二嫂眼含泪关上房门”，山东话中“李”为轻声，“嫂”为四声，按照东北方言谱曲，音律上就要有所改变。还有服装上，也有所创新，由古装戏服融入东北民间传统戏曲服饰，表演上吸收了东北二人转中的扇子、手绢表演，把齐鲁文化与关东文化融合到一起，更易于被观众接受。

“齐鲁文化异地绽放，继承创新民族文化，管叫那关东吕剧星火相传美名扬……”舞台上，孩子们表演关东吕剧大联唱“吕剧故乡吕剧情”。“爷爷老师”王延伍坐在台下，眼睛湿润了，他似乎看到了关东吕剧的希望所在。