何雁
宇都宫德一郎出身日中友好世家,现任日中友协副会长、东京都日中友协会长。作为宇都宫家长孙,他从小受祖父宇都宫德马喜爱,受到家里日中友好气氛的熏陶。
大学毕业后,宇都宫德一郎赴美国德克萨斯大学学习7年,获医学博士学位。从海外角度,他重新审视日本与中国的关系,认为日本必须与中国及其它亚洲国家加强合作。日本与美国是同盟关系,但对美国来说,日本只是友邦之一。日本需要与最近邻国、有漫长历史与文化交往的中国接近,建立并深化友好关系,即战略互惠关系。
2017年11月,宇都宫德一郎率领日本市民交流访华团来到北京,在下榻酒店与我交谈。回首往事,他记忆犹新:“1989年8月,鉴于祖父为日中友好与和平所做贡献,北京大学授予他名誉法学博士学位。我跟随祖父、父亲,第一次来到中国。这是我人生一个重要时期。”
祖父致力于促进日中邦交正常化
问:1987年11月,您祖父被日本政府授予勋一等旭日大绶章。1991年,又被中国人民对外友好协会授予“人民友好使者”称号。您祖父为促进中日邦交正常化做了哪些工作?
答:祖父是个政治家。二战后,他是自民党党员,1952年任众议院议员,此后连续10次当选。他认为,日本应该为侵华战争罪行,向中国人民谢罪,并呼吁日中邦交正常化。
1959年,祖父随日本卸任首相石桥湛山访华,受到周恩来总理接见。那次会见给他留下深刻印象,更加坚定了促进日中友好的信念。
此后,祖父多次访华。他在自民党内部,成立亚非问题研究会,以推动日中邦交正常化。但自民党内部也有不少团体对此持反对态度,比如安倍首相外祖父岸信介。党内有过多次关于日中关系的争论,直至1972年日中恢复邦交正常化。
祖父希望和平,不希望日本再犯过去的错误。从祖父那里,我听到很多故事,尽管那时我对历史并不很了解。现在,我也常听一些长辈讲述祖父的故事。
问:请谈一谈,您祖父与毛泽东、周恩来、邓小平等中国领导人的交往。
答:自1959年起,祖父与周恩来总理一直保持良好关系。他第一次见到邓小平是在1978年,邓小平访问日本,他们一起参观一家工厂。人们看到祖父与邓小平握手的照片都说,他俩真像亲兄弟。
那是一段美好时光。祖父十分高兴,在日中经贸关系发展方面,发挥着重要作用。日本企业意识到中国是一个巨大市场,希望日中关系不断发展。祖父帮助过许多日本公司到中国设厂。
上世纪60年代,祖父也许见过毛泽东,但他主要还是同周恩来会见。我对他与毛泽东的交往一無所知。当然,他极其尊敬毛泽东。
问:您祖父为什么创办《裁军》杂志?
答:祖父出版《裁军》杂志,是出于对选民的承诺。其实,1976年选举中,祖父对自民党感到失望,已准备从政界退休。当时,有一个候选人是极右翼,叫栗栖弘臣。他是前自卫队军官,主张加强军备。祖父坚决反对其政治观点。
许多基层选民向往和平,强烈要求祖父再次出马竞选。让人高兴的是,1980年祖父在大选中获胜,始任参议院议员。当选后,他兑现大选时对选民所做承诺,组织超党派的促进国际裁军议员联盟,设立宇都宫裁军研究室,自费出版《裁军》月刊,宣传和平友好事业。
从1980年到2000年,祖父坚持出版这本杂志。2000年他去世后,由友人们继续出版,直至2004年停刊。这是祖父对日本人民、亚洲人民,尤其对中国人民的重要贡献之一。
问:祖父对您有什么影响?
答:我是长孙。在我眼里,祖父是一个慈祥的人,他与我们住在一起。然而,祖父在办公室,或公开场合,又是个强势的人,也会发脾气。但是,他对女性很温和,积极帮助一些女政治家,比如日本社民党前党首土井多贺子。
尽管土井与祖父不是一个政党,祖父还是给予她很多帮助,把她引荐给美国政治家,了解日中之间形势,甚至给予经费支持。祖父葬礼上,土井多贺子说,遇到祖父真是幸运。
二战前,祖父是日本京都大学学生,因为发表批判天皇制论文,被警察抓进监狱,关了一年半。出狱后,他研究经济、做生意,挣了很多钱,由此创办自己的企业——米诺发源制药厂,以支持自己的政治活动,赢得国会选举。
祖父希望我也成为政治家。很遗憾,我没能实现他的愿望。我现在是米诺发源制药株式会社负责人。记得,以前每年樱花盛开的春季,祖父都会在家中举办盛大聚会,邀请中国领导人,包括中国驻日本大使,以及一些日本朋友参加。通过这一形式,他希望“世世代代走日中友好之路”。
我就属于他所说的下一代,也喜爱“世世代代走日中友好之路”这句话。如今,我有幸成为东京都日中友协会长,也要像祖父那样,致力于日中友好事业。为儿子辈、孙子辈,为下一代延续日中友好而努力工作。
鼓励更多日本人访华
问:钓鱼岛问题搁置争议是中日共识。然而从2012年日本野田内阁决定进行所谓“钓鱼岛国有化”开始,中日关系面临巨大困难。对此,您怎么看?
答:我们暂且称其“岛屿”吧,这个问题太难回答了。我觉得,这是一件很遗憾的事。我认为,我们不应该让这些令人遗憾的事情发生。因为这些争端,一些友好交流活动被迫中断。
问:2017年,是中日邦交正常化45周年;2018年,又将迎来《中日和平友好条约》缔结40周年。这段时期将成为中日关系改善转折点吗?
答:这是个很重要的时刻。现今形势与5年前有所不同。尽管“岛屿”之争不是自民党所造成,是另外一个党所造成,但是自民党继续了当时那个党的政策,没有能够解决这个问题。
我认为,目前正渐渐地有所改善。日中友协与中国驻日本大使馆紧密合作,努力促进日本青少年访问中国。不久前,北京大学举办一场大会,1000名来自东京的日本大学生参加,与北京大学学生们交流。我参与了这次活动。
目前,日本有许多学生学习中文,作为第二语言或第三语言。一些学生中文讲得很好,却没有机会来中国。这个交流项目还将持续3到4年。通过先期项目,大约有2000名日本学生访问了中国。
日本青年通过访问,了解真实的中国,理解中国人民,加深与中国人民的友谊。问题在于,日本人无法从日本媒体获得很好的信息,日本媒体对中国的报道不充分。百分之八十的日本民众,对中国的感情并非那么正面。
最近,日本赴中国访问人数减少;相反,大量中国人访问日本,许多中国人喜欢日本。这种背景下,我认为,应该有更好的项目,增加日中民间交流,尤其是鼓励更多的日本人访问中国。这些项目的开展,将促使日中两国人民之间关系变得更好。
加强两国青年的交流
问:您现任日中友协副会长、东京都日中友协会长,在促进中日两国友好方面做了哪些工作?
答:2009年起,我开始为日中友协工作。有位日本友人西园寺一晃,他是我在中国问题方面的老师。1989年,我跟随祖父、父亲第一次访问中国时,他也一起随访。2009年,西园寺一晃来到我的办公室,对我说,你是宇都宫德马的孙子,又住在东京,为什么不为日中友协工作呢?所以当年我就担任了他的顾问;次年,我成为日中友协青年团(日文名称是青年委员会)负责人。
对我而言,这也是重要的一年。我刚从父亲手中接过公司,既要忙公司业务,又要忙日中友协的工作。此后,我逐步学习在协会开展工作。当时,协会成员有许多老年人。这种情况下,协会很难继续发展。因此,我积极邀请年轻人加入协会。如今,有许多大学生成为会员,都是30岁以下的年轻人。这个团队已成为可持续发展的组织,也是中日友协一个很好的合作伙伴。
问:日中友协今后将如何推进中日关系向前发展?
答:正如我刚才所说,日中友协开展了一個项目,就是组建日本大学生访华团。可惜的是,绝大部分人并没有成为日中友协会员,他们可能不了解这个组织,也可能忙于学习。学生空闲时间太少,无法参加协会活动。
尽管如此,还是有不少年轻人愿意加入。我刚进日中友协时,没有多少年轻人,现在东京一地就有20个。日中友协目前有40多个分会,分布在不同城市。分会也有许多年轻人。
我也从公司资金里,拿出一些钱资助东京都分会。因为,我们公司在同中国的生意中获益匪浅。既然如此,为什么不拿出一些钱来呢?同时,捐赠也可以获得税收减免。协会能有目前这种局面实属不易,我们还在不断提高与改进。
问:日中友协在加强民间交流方面还将做些什么?
答:对日方来说,重要的是需要更多地了解历史,尤其是过去一百年的历史。比如这次,许多日本大学生第一次访问卢沟桥来了解历史。当前日本政府、日本相关教育机构,对待近代日中关系史方面,态度非常含糊,没有清楚地告诉日本学生,日本军队曾经在中国的所作所为。
日中友协还组织日本大学生去南京、北京了解历史。我们要在日本侵华战争史教育方面,做更多工作。只有这样,日本人民才能与中国人民建立友好关系。如果对历史一无所知的话,这种关系不可能建立起来。
只有对中国这个国家有很多了解,才能够对她产生尊敬,才能够做到相互尊重。很遗憾,现在并没有做到这一点。所以,我们在这方面要下更多功夫。
对中方来说,中国年轻人喜欢日本动漫、日本文化。近几年,有许多中国青年访问日本。也许对两国年轻人来说,他们有共同语言,有多种多样的交流工具,比如网上聊天等,使沟通更加容易。
我希望,年轻一代要加强交流。我也希望,更多中国人到日本公司工作,更多日本人到中国企业工作。日本企业夏普破产过一次,就是中国投资者拯救了它。我想,加强经贸关系,对于促进日中两国人民相互了解,也是大有帮助的。
中国已经是世界第二大经济体。一些日本人却仍抱有骄傲与自豪感,沉浸在过去的记忆中。但是,时代已经变了。我相信,这些终将得以改变。在习主席领导下,中华民族伟大复兴梦想终会实现,必将在全世界造成更大影响。这就是我个人的真实观点。