以“合作共赢,携手共建更加紧密的命运共同体”为主题的2018年中非合作论坛北京峰会圆满落幕。中国与非洲的合作共赢贯穿历史与现代,受到各国各界民众的广泛认可。9月2日,受人民网运营的人民日报海外社交媒体推特账号团队委托,环球舆情调查中心设计与中非合作交流有关的民意调查问卷,对世界范围内的人民日报英文推特官方账号关注者发起了一次快速调查。此次调查开放时段为48个小时,共有4100人次参与,在同类调查中参与度较高。调查共分为“蒙内铁路”“方孔圆钱”“非洲麒麟”三道题目。题目“蒙内铁路”的正确率(57%)最高;题目“非洲麒麟”的参与度高达1820人次,排名首位。
具体而言,当问及“肯尼亚百年以来的第一条新铁路极大地提高了当地的运输能力和安全,并帮助提振了该国的经济增长。这条铁路由中国企业承建,您知道这条铁路的名字吗”的问题时,正确答案“蒙内铁路”的占比为57%,排名第一并遥遥领先于其他选项;“坦赞铁路”的占比为19%,排名第二位;“阿布贾—卡杜纳铁路”(14%)与“本格拉铁路”(10%)两个选项的排名靠后。由中企承建的“中国标准”国际铁路——蒙内铁路2017年5月31日正式通车。该铁路联通东非第一大港口蒙巴萨与肯尼亚首都内罗毕。
人民网海外社交媒体编译中心主任陈一鸣表示,本题近六成受访者能够回答正确,正确率在此次调查的三道题中最高,一方面说明我们关于“一带一路”倡议的国际传播取得了实实在在的效果,国外民众对“一带一路”倡议下的重点工程已经耳熟能详;另一方面也说明,惠及“一带一路”国家经济发展和社会民生的基础设施建设,给当地百姓带来了实实在在的好处,这一点已经深入人心。
当问及“中国与非洲的贸易古已有之。考古学家曾在肯尼亚发现一种中国明代发行的‘方孔圆钱形状的钱币。您知道设计成这种样式的钱币从哪个朝代开始在中国流通使用吗”的问题时,37%的受访者选择了正确答案“秦代”。方孔圆钱,又称“孔方钱”“圆形方孔钱”等,是中国古代钱币中最常见的一种样式。据考证,方孔圆钱始铸于秦惠文王二年(公元前336年),秦统一中国后开始在全国流通。题目中提到的考古学家在肯尼亚发现的方孔圆钱,是明朝永乐年间使用的“永乐通宝”钱币。在中国南海及环印度洋周边国家和地区,从肯尼亚、坦桑尼亚到阿曼、伊朗,从斯里兰卡、印度到泰国、马来西亚,都有出土发现“永乐通宝”的记录,这是中国明代通过海上丝绸之路与非洲、西亚、南亚一带的各国各地区开展贸易活动的切实证据。
当问及“中非友谊历久弥坚。15世纪,来自非洲的使者把一种当地的动物送给了中国,这种动物当时被中国人认为是神兽‘麒麟。您知道非洲使者送的‘麒麟实际上是哪种动物吗”的问题时,四项备选答案及其占比分别为:狮子(32%)、长颈鹿(30%)、羚羊(23%)、斑马(15%),正确选项“长颈鹿”的占比排在第二位。“麒麟”是中国古人幻想出来的一种象征着祥瑞、太平、趋吉避凶的神兽。
明永乐十二年(公元1414年),郑和的部下杨敏带回榜葛剌国(今孟加拉国)新国王赛弗丁进贡的一只长颈鹿,明朝举国上下为之喧腾。长颈鹿的形态、习性与中国古籍中描述的麒麟太过吻合,而在进一步了解后,时人发现长颈鹿的原产地在东非一带,当地的索马里语称之为“基林”(Giri),发音与麒麟非常相近,使得当时的中国人确信长颈鹿就是麒麟。▲
(白晓楠孙昭)