旧居“新”生

李永钊

时尚简约

翠林的这个房子之前装修十分简单，完全算不上豪宅，屋主二人喜欢较为时尚但不浮华的居家感觉，所以在设计上要简约而时尚，设计师则从颜色、物料以及家俐上花心思，首先云石地台给人华丽的感觉，适当地运用木材制造的陈列柜，不但可以柔和这硬朗的设计，并提供空间给户主作摆设之用，正正符合屋主需要。另外，利用颜色深浅不一、玻璃及钢材拼砌而成的线条墙身，亦可延伸室内的优美感觉。而开放式厨房，善用空间，加设小型吧台，可以令空間感觉广阔，观感更佳。

私人定制

卧室是一个私人的地方，设计除了迎合二人的要求之外，用木地板为室内营造温暖的感觉，较适合女士的温馨之感。除此之外，设计师还特别将同层的另外一个房间打造迎合男主人需要的“书房卧室”。首先，主人房床头特色墙以白色扪皮装饰，侧边及墙身以深色木料元素打造强烈的颜色对比，带出洁净的简约感觉。衣帽间贯彻卧室的设计，以白色延伸开去，开放式设计感觉房间更大，白色橡木的衣帽间系统给人清新的感觉，并于墙身加设清镜，方便屋主穿衣打扮，十分方便。而“书房卧室”全部以木材料设计，带出舒适的书卷味，设计师在床头后架设间隔木墙，后面则是一个舒适的书房，最适合男屋主的要求，拥有符合个人品味的书房。

各有特色

顶楼是3间拥有不同设计特色的客房，第一间客房最为广阔，采用榻榻米材料在微微升高的地台上，可以当床又可以当地毯，将这个空间当成为客厅或卧室都可以。其他房间就大胆采用色彩缤纷的条纹扪皮墙壁，适合年轻的客人，最后一间是酒店式设计，镜面衣柜提升空间感，最适合稍年长的客人。