解读细田守作品《穿越时空的少女》的叙事

摘要：日本动画电影以新颖独特的艺术风格与价值内涵闻名于世，在世界动画电影艺术长廊中占有重要地位。在日本动画电影界，宫崎骏的隐退让观众唏嘘、慨叹，他们满心期待新秀出现，而备受瞩目的“闪耀之星”日本动画电影导演细田守则被人们冠以超高评价。《穿越时空的少女》是日本导演细田守于2006年执导的动画电影，改编自筒井康隆的同名小說，凭借精巧的构思、清新的影像风格摘取日本国内外动画电影界多项大奖。影片以穿越为叙述框架，描摹了花样少男少女的青春伤痕事迹，让观影者追忆自己的锦瑟年华，回味年少懵懂的认知，感悟生命惜时惜人的真谛。

关键词：《穿越时空的少女》；细田守；叙事

一、叙事主题：青春伤痕

“青春伤痕电影是青春电影的重要分支，以展现青春时期的爱情、友情和理想的失败和缺失投射的心灵创伤为主要叙事内容。”[1]近年来，青春电影火爆银屏，掀起青春电影的创作狂潮，唤发公众的集体怀旧意识。细田守的《穿越时空的少女》就是青春伤痕电影的典型范本。《穿越时空的少女》抛开时空穿梭的叙事外壳不谈，其崭露的内容充斥着现实主义精神。影片清新自然、贴近高中生活的格调，召唤着人们回忆青春时代。片中描绘了真琴、千昭、功介三位主人翁的友情、爱情的青春成长历程，且伴随着欢乐与痛苦的体验，或悲或喜的情绪在燥热的夏日蔓延。影片中真琴面对千昭毫无征兆的吐露真心而茫然失措，企图三次穿越时空抹除千昭“求交往”的痕迹。但在真正消解了记忆片段后，真琴处处刻意躲避直面千昭的尴尬境遇，目睹了千昭接受友梨表白并与其交往，真琴又黯然失落。直至千昭返回他的世界时，真琴才意识到自己的心意，痛哭流涕。细田守生动形象地刻画了真琴“想爱不能爱”“失去后才知道珍惜”的心境，将青春时代少男少女成长步调中微妙的情感变化跃然于屏幕之上，引起观众对青春伤痕心迹的共鸣。高濑因课上忙中乱用灭火器与用饮料互泼这些事，引起群愤被众人用水管喷洒，恃强凌弱的画面冲击着视觉与心灵。随后，高濑气急败坏地被逼使用暴力予以反击，中伤了友梨。这其实是校园暴力的缩影式呈现，伤痛的体验弥散在青春校园，值得人们重视与反思。细田守将自己对生活的洞察与感悟反映在其影像中，编织了青春时期如泡沫般的美梦，一触即破。

二、叙事视角：三重线索

“从叙事学的角度来说，讲述一个故事，首先遇到的问题就是：谁在讲述故事？从哪个角度来讲？这是建构一个文本的最基本前提。”[2]《穿越时空的少女》从一而终，贯穿到底的叙事线索之一是以拥有穿越时空这种特异功能的绀野真琴的视角，透视、回溯及变更她日常生活学习中不如意的琐事，亦或助他人为乐、成他人之美反倒成事不足败事有余，甚至酿下灾祸。片中绀野真琴因布丁被妹妹偷吃而气愤；她骑自行车上学卡时间点到教室而匆忙；她既不聪明也不笨但卷子仍为空白；她在实验课堂手忙脚乱使得房间险些失火，她的独白勾勒其生活轨迹未曾受伤的图景却随即被玩游戏者重重压倒在地……绀野真琴去物理实验室送作业本时意外具备穿越时空的特异功能，于是她颠覆并解构了先前发生在其身上的倒霉之事，嫁接转移到他人身上。影片中后段来自未来世界的千昭与穿越时空的真琴狭路相逢，袒露其是未来时空旅人的秘密。影片叙事线索之二就是幽默风趣、勇敢坚毅、来自未来世界的间宫千昭企望一睹博物馆中一幅画的真面目，无意中喜欢了真琴，在真琴的世界中停留。直至功介骑自行车载着果穗承继了真琴曾遭遇的死亡时刻，千昭使用了他最后一次时空跳跃功能挽救了二人的生命，其秘密暴露在真琴面前，两人时空穿梭的特异功能在此碰撞与融合并延展叙事情节。真琴魔女阿姨的智者视角，先见性地料到真琴即将面临的事件，适时地针对真琴心中的友情及爱情困惑予以开导和缓释，铺垫且推演了叙事情节，此为叙事线索之三。在影片中，这三条线索是交相呼应、彼此关联的，共同诠释“time waits for no one”的哲理命题。

三、叙事时空：复调再现

纵观新世纪以来，穿越类电影呈现百花齐放百家争鸣的态势。但以往的穿越类题材电影时间的流变跨度大，类似情景与人物冲突的还原与交叠的时间间隔久远，如由古代到现代，由老年到青年，由中年到少年。整体来看《穿越时空的少女》的时空跳跃仅追溯到几分钟前或事件发生前，使得事件演变的空间环境与时间流动的回环余地短暂，只是人物行为与语言存在略微差异或无差异，故事发生的场景别无二致。《穿越时空的少女》的叙事时空是简单的复调再现，也就是说重复。《穿越时空的少女》真琴不敢面对千昭的告白，唯恐与千昭交往破环三人的友谊，三次利用穿梭时空企图消除千昭的真心流露。这一片段中第一次的情节推进与真琴之后三次穿越时空的空间场景是重复的，仅人物诉说的话语和行为的反应屡次有所不同。真琴为逃避千昭表白最后一次干脆不坐他的自行车后座步行回家，导致剧情蜿蜒前进。友梨向攻介表白片段中，真琴通过意念、跳跃与滚动三次穿越时空重新来过，空间背景始终是操场，人物对白与举止略有不同。此情境中时间旅程只回溯到表白前，只有最后一次时间意识进行了事件大轮回，故事概览追溯到了片头，剧情全部被极速重新展演。

结语

细田守被誉为“宫崎骏的接班人”，其深厚功力可见一斑。《穿越时空的少女》使细田守名声大噪，影片叙事主题的表达、叙事时空的架构、叙事视角的展现都独特且精致，蕴含着深刻的哲理思辨，带给人耳目一新的感觉。在之后细田守执导的《夏日大作战》（2009）、《狼之子雨与雪》（2012）、《怪物之子》（2015）中更加浓烈的体现其独树一帜的叙事风格，我们有理由对其2018年上映的《未来的未来》拭目以待。对细田守的动画电影加以深入探讨与研究，以期对中国动画电影界予以有益的参照。

参考文献：

[1]罗希.《穿越时空的少女》的青春主题及艺术风格[J].电影文学，2016（11）：145.

[2]宋家玲.影视叙事学[M].北京：中国传媒大学出版社，2007：36.

作者简介：王传梅，女，籍贯：山东临沂，研究方向：戏剧与影视学，单位：辽宁大学广播影视学院，硕士生。