匈牙利当代艺术登陆中国

Hungarian Contemporary Art Exhibition jointly hosted by Hungarian Embassy in China， Beijing Hungarian Culture Center and National Art Museum of China （NAMOC） was unveiled at NAMOC in Beijing on June 17. A total of 99 paintings and 23 sculptures will be exhibited. The styles and schools of the exhibits are rich and colorful， covering the Pop art， expressionism， abstractism and realism， giving a comprehensive display of the Hungarian contemporary art landscape.

6月17日，由匈牙利驻华大使馆、北京匈牙利文化中心、中国美术馆共同主办的“匈牙利当代艺术展”在中国美术馆开幕。展览展出来自匈牙利艺术家的99件绘画作品及24件雕塑作品。作品中不乏20世纪末至21世纪初匈牙利当代艺术精品，涵盖波普艺术、表现主义、抽象主义及现实主义等多种流派与风格，异彩纷呈，综合展现了匈牙利的当代艺术景观。

匈牙利，这个处处散发着童话般迷人魅力的国家，被誉为“镶嵌在多瑙河上的明珠”。在这里，既有辉煌的英雄史诗，也有旖旎的自然风光；既有诗人裴多菲，也有音乐家李斯特……中匈两国虽远隔万里，但都拥有悠久的历史，文化上更是有众多相似之处。

中国美术馆馆长吴为山介绍，中匈两国的友好关系由来已久。1949年，匈牙利是最早与中国建立大使级外交关系的国家之一。2004年，中国和匈牙利又建立了中匈友好合作伙伴关系。2015年，匈牙利成为第一个确认加入“一带一路”的欧洲国家，中匈两国关系迈上了新的台阶。作为国家最高的美术殿堂，中国美术馆是中国对外艺术交流的重要窗口，致力于不断推动和增进不同文化间的对话。此次“匈牙利当代艺术展”正是中国和匈牙利两国文化交流的重要项目，也为中国观众提供了解匈牙利当代艺术的绝佳机会。

匈牙利驻华大使白思谛表示，近年来，中匈双边在“一带一路”的倡议下，在文化领域方面合作丰富，此次展览就是艺术交流中显著优秀的成果。他介绍，展出的每一件作品，都讲述着各自别致的故事，其中有解构主义，也有抽象主义，它们以各自的方式呈现在大家面前。如果深入探寻，便可从作品中感知匈牙利最古老的圖案的宝藏。尽管匈中两国在地理位置上相距甚远，但是在艺术上我们说着同一种语言，这种语言能够使我们殊途同归，因为我们的共同目标都是在艺术中介绍我们的文化。

展览分三个部分，第一部分集中展示了现代主义风格的作品；第二部分展示了匈牙利优秀的玻璃艺术作品；第三部分是一部由匈牙利著名导演阿提拉·昆由制作的音乐电影，此部影片也是首次面向公众放映。

匈牙利的传统艺术深受欧洲中部和东部许多艺术传统的影响。20世纪60年代后，匈牙利新一代的年轻艺术家大量涌现，他们大胆创新，突破传统，寻求新的方式来表达自己的想法。此次展览中展出了维克托·瓦萨雷里、鲍娄格·拉斯洛、赞博·伊什特万、西科拉·道马什和柯诺科·道马什等代表艺术家的作品。

值得一提的是展览中的大量玻璃艺术作品。匈牙利的玻璃艺术起源于19世纪，20世纪六七十年代后，玻璃艺术开始从工业设计中解放出来，创作观念得到转变，制作工艺不断提高，赢得了国际上的高度认可。

此外，展览还展出了围绕匈牙利音乐家、作曲家、音乐教育家及民间音乐学者珂达伊·佐尔丹为主题的作品，为观众提供更为丰富的观赏体验。

2012年，中国美术馆曾精心策划“开放与共融——中国当代艺术展”赴匈牙利展出，向匈牙利人民介绍异彩纷呈的中国当代艺术，深受匈牙利观众喜爱。时隔6年，相信此次“匈牙利当代艺术展”也会让中国观众感受到匈牙利当代艺术的独特风貌。