Le bambou

par Lisa Carducci

Huile sur canevas,26 x 20 cm,1996. Mai cai (Retour du marché)de Lisa Carducci.

Reproduction miniaturisée des tables et chaises en bambou du Sichuan, avec théière et bols. Le tout tient en un espace de 15 cm de côté.

Escalier intérieur.

Il y a déjà plus de 7 000 ans que l’humanité utilise le bambou pour combler ses besoins, dont arcs, flèches et pointes deflèche pour la chasse et la guerre.

Le pictogramme pour bambou, 竹 (zhú), a été trouvé en 1954 sur des vestiges du village de Banpo, à Xi’an, ainsi que sur des objets de bronze. Cinq-cents ans avant notre ère, on écrivait sur des morceaux de bambou.

Les premiers canaux d’irrigation du monde, au IIIes. avant notre ère, étaient en bambou,déjà tout fabriqués par la nature, car l’intérieur du tronc est vide. Le papier xuan qui sert à la calligraphie et la peinture chinoises vient aussi du bambou.

Dans les régions de bambou, comme le Sichuan au sudouest du pays, les maisons et les meubles en bambou abondent.On aime bien jouer aux cartes ou au majiang, en conversant et buvant du thé sur une terrasse au bord de l’eau.

Les draps en fibre de bambou sont très à la mode aujourd’hui; doux, souples, solides,ils offrent un confort appréciable.Le nombre d’objets divers en bambou ne cesse d’augmenter :oreillers, étagères, chaussures,rideaux, vases, lanternes, valises,bols, pinceaux, balais, cannes à pêche, poussettes, fauteuils roulants, sculptures décoratives.Plusieurs instruments de musique sont totalement ou partiellement en bambou. Ces poussettes en bambou pour deux enfants ont fini par partager l’espace entre l’enfant unique et les légumes. Même les roues étaient en bambou. Aujourd’hui,s’il en reste, on s’en sert pour faire les courses tandis que les bébés sont promenés dans des poussettes rembourrées et à ressorts.

Sur le bambou on grave des proverbes ou maximes, des images bouddhiques, des fleurs,des animaux, des paysages, des pavillons, et même des poèmes.En chinois, pour indiquer un grand nombre, on recourt à la comparaison « nombreux comme des bambous après la pluie ». Cette expression repose sur la réalité : il suffit d’une nuit de pluie sur un terrain vague,et le lendemain, on se croirait dans une forêt !

Le bambou, bien qu’il pousse à la manière d’un arbre, n’est pas du bois. Il est très dur et résistant ; le couper à la scie ordinaire est presque impossible. On peut en faire des planchers qui ne se déformeront pas ni ne craqueront. Il n’a pas besoin d’être poli pour briller.De plus, son alternance de tons et ses motifs naturels en font une matière agréable à regarder. Les baguettes jetables ne sont pas en bambou comme plusieurs le croient souvent,mais on peut en fabriquer de très jolies en bambou. Ce matériau sert autant à des articles utiles, comme l’armature d’une ombrelle ou d’un éventail, que décoratifs.