西为中用 借鉴创新——评《美国电视动画研究及其对中国动画的启示》

文/耿德法

作者单位 上海大学

书名：美国电视动画研究及其对中国动画的启示

作者：徐 坤

出版社：复旦大学出版社

出版时间：2016年12月

定价：40.00元

作为文化产业的重要组成部分，动漫产业属于新兴的朝阳产业，发展前景广阔。当前我国电视动画经过多年努力，取得了突出成就，发展势头迅猛。但由于发展时间尚短，与美国、日本等发达国家相比较，该产业发展还存在薄弱之处。如何发挥出朝阳产业的带动作用和内在价值，走出一条适合中国动画的发展之路是我们研究的重点。笔者认为，需要真正去借鉴西方国家在电视动画方面的成果和经验，这里的借鉴并不是完全“拿来”主义，而是在借鉴中去思考和创新，为中国动画的发展探索独特的方向。

由徐坤著、复旦大学出版社2016年12月出版的《美国电视动画研究及其对中国动画的启示》一书，出版之后便受到社会各界的广泛关注，究其原因，书中以美国电视动画为研究的核心，并分为综论篇和专题篇两大部分来诠释，梳理了美国电视动画的发展脉络和不同的历史阶段，使读者在理论层面对美国电视动画的发展历程有一个相对全面的认知。此外，本书还从实践角度展开研究，从独到的视角呈现出较高的应用价值。在该著作的清晰框架当中，让我们对美国电视动画发展有了一个全新的理解，同时也有助于我们看到中国动画发展的不足之处。

在综论篇中，强调的核心是美国电视动画的发展历程、艺术特征以及社会功能等几个方面，框架结构清晰，能够使读者第一时间获取信息内容。在发展历程方面，美国的电视动画已经有上百年的发展历史，具体分为史前阶段、萌发阶段、大众普及阶段、走向繁荣阶段和融合发展阶段。目前，美国电视动画已经进入到融合发展阶段，进入到全新的发展时期。反观我国的电视动画发展，则尚处于初期的探索时期。在美国电视动画的艺术特点分析当中，作者分别从宏观和微观的角度着手，探索创作观念、题材内容、制作艺术、叙事策略以及受众关注等艺术特征，将美国电视动画发展的立体艺术特征展现出来。当然，不止于此，美国电视动画已经具备较强的社会功能，详细划分可以概括为融入生活、寓教于乐、媒介批评、文化象征以及宣传推广。美国的电视动画发展水平较高，无论是艺术特征还是社会功能方面都已经较为完善，赋予了电视动画全新的发展内涵和发展特征。这些内容都值得我国电视动画去借鉴，从内在价值着手，推动电视动画走向全新的发展阶段。

相较于综论篇，专题篇的内容更全面和更具指导效用。在书中，作者将美国电视动画当中的主流代表作《辛普森的一家》以及非主流电视动画代表作《南方公园》进行对比，包括其中的审美教育意义等内容。从作者的系统论证中笔者发现，美国电视动画之所以成熟，核心则是其在进行动画制作的过程中具备充分的自主权，可利用的资源要素较多，更能够诠释和传递电视动画所要表达的内容与核心。这也是美国电视动画能够对中国电视动画产生影响的关键所在，值得去借鉴和反思。伴随着中西方文化的逐渐交流和融合，美国电视动画当中也开始逐渐出现中国形象，并且成为美国电视动画发展中的一个备受关注的创作现象，作者从这一角度出发，不断去拓展研究的深度和广度，从美国动画当中的中国现象，发展到政治、文化以及经济等几个层面。得出结果表明，美国电视动画的空前繁荣，核心则是借鉴了其他国家的文化内涵，在融合发展中求创新。书中也同样提到了当前我国电视动画面临的发展困境，并提出未来的发展方向和发展空间。作者在研究中认为，民族化、戏曲元素将成为未来中国动画发展的根本方向。