挖掘民俗文化潜能 探寻非遗保护与传承——《年画民俗文化传承与保护创新机制研究》书评

张 莹 （河北武强中学 053000）

耿雅雯 （武强年画博物馆 053000）

传统的木版年画作为传统文化的载体，蕴含着丰富的人文信息，涉及到民间信仰、价值观念、风土人情、民俗文化等，且年画足迹遍及大江南北。

面对濒危的非物质文化遗产传统年画，当代人该如何挖掘、记录、解读、提炼其中的珍贵人文信息、思想精髓和道德精华，如何创新机制，妥善保护和传承这份宝贵文化遗产，是值得深入研究和探讨的重要课题。

十八大以来，以习近平同志为核心的党中央坚持中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。十九大报告中提出“文化自信，是更基础、更广泛、更深厚的自信”。由复旦大学出版社出版的张瑞民教授领衔的研究团队所著的 《年画民俗文化传承与保护创新机制研究》一书，是通过传统年画这一切入点，深入探索民俗文化与传承和保护研究方面少见的一部创新性的专著。该书以全新的视野发掘民间经典文化的内在力量和潜能，探索了年画民俗文化传承与发展的有效机制。

该书是为教育部社科基金课题成果，是课题组多年的学术积累和民间调研的成果。本书主要是研究传统年画这一非物质文化遗产的民俗文化特征，循着历史起源、兴盛与衰落、题材体裁、产地与功能、保护与传承等方面进行了深入研究，梳理了年画的发展流变，充分挖掘了年画的价值功能和文化特质，对年画的传承与发展提供了多维路径。

一、研究思路和架构清晰，层次分明，目的明确

《年画民俗文化传承与保护创新机制研究》一书坚持问题导向，在对传统年画现状进行了深入的调查分析，掌握了第一手资料基础上进行科学分析，针对现实濒危境遇，提出相应传承与保护应对策略和创新机制。这一思路，既具有科学性，也具有可操作性。

本书包括七大章节的内容。第一章绪论介绍了本书的基本思路和架构，阐述了本书研究的价值、意义、主要内容、思路与方法和主要创新点等。第二章论述了年画的起源、体裁和题材，探讨主要年画产地地域特色及生态文化。

第三、四、五章是本书的重点内容，论述了门神、财神等俗神的起源、发展及其所蕴含的民俗文化特质，年画中透视出的吉祥文化和民族的精神风貌以及年画视域下民间信仰价值与当代核心价值观培育等，揭示了年画的文化价值和德育价值。年画作为传统文化的一种民间形态有着显著的民俗文化特征和风格，同时也清晰地解读了戏出年画的文化内涵及其地域特色，涉及到年画的题材流变与种类、形式以及戏出年画的地域特色和丰富的文化内涵与独特价值。

第六章是本书的重要组成部分，通过国外中国民间年画的收藏与研究考述、西方宗教画与中国神像崇拜比较，从跨文化视角探讨年画文化传承，后现代语境来思考年画民俗文化认同与记忆。

第七章是本书核心内容，通过多维与宏观的视野，阐述和分析梳理了国内外非物质文化遗产保护理念、策略和途径、应用与实践等，从而提出新时代背景下年画文化可持续发展路径，为我国非物质文化遗产的传承与保护提供一定的指导和借鉴。

二、内容的创新构思和独特视角

通过国内外民俗学、文化学等学科新知识以及跨文化视角考量和认识年画文化生态生成、演化与创新发展，进而研究年画民俗文化的特质与民族性特征。《年画民俗文化传承与保护创新机制研究》以年画民俗文化作为切入点，探讨实现传承和保护的统一，同时借助社会学理论和方法从一个全新的视角揭示民俗文化在时空流变层面的规律，在认识年画文化生态生成、演化与创新发展的机制上取得突破，突出年画文化传承体系进一步发展的包容性，在传承中发展年画文化，在发展中传承年画文化，持续为中华民族的伟大复兴提供强大的精神文化支持。

通过国外的先进经验探索文化传承与保护多维路径。本书在前期的文献资料研究以及实地调研探访的基础上，通过多维的研究视野和思路，国内外比较研究，寻找国内外文化遗产的保护异同点和优势，发掘出中国传统文化保护的未来方向。

本书的主要内容方面新思考在于：通过河北武强、天津杨柳青、江苏桃花坞、山东潍坊、四川绵竹等主要年画产地的文化生态环境，探寻这一非遗的渊源和地域特色。正如武强年画产地地处黄河故道，古燕赵交界地带。燕赵自古多慷慨悲歌之士，这种慷慨悲歌精神，构成了武强年画的燕赵风骨。循着年画的发展历程，从静态和动态的角度对年画所处的生态环境及演变及其地域特色进行比较和阐述。本书通过年画的符号艺术、宗教色彩、文学元素、文化特质来研究它所体现的地方风土人情、民俗现象与时代流变。

本书还有一个亮点即探讨了年画视域下民间信仰和当代社会主义核心价值观的对接和契合。我国民间信仰传承发展有着数千年的历史，其信仰精神和人生理念已深深地植根于广大普通民众的内心深处。传统民间木版年画作为历史承载物蕴涵着中国社会的民间信仰，记录了民间传统文化基层状态和思想脉络，从不同程度上反映了不同历史时期主流价值观，对今天的我们深刻理解中国传统文化的整体概貌意义重大，也对今天发掘传统文化中的积极因子，推进社会主义核心价值观的践行，具有重要参考价值。

三、探索年画民俗文化保护与传承的对策与创新机制

深入探索年画文化可持续发展途径，通过剖析年画文化发展中濒危状况与问题，提出如何构建年画这一非物质文化遗产传承与保护提供了多维路径和创新机制。

《年画民俗文化传承与保护创新机制研究》关注国外非物质文化遗产在法律、政策、机构设置等方面保护传承与保护状况，特别是以欧、美、日、韩等国家在政府和社会团体所起的作用、产业化经营方式、传播力和影响力等方面。重点探讨国外非遗数字化保护的应用与实践，并梳理了我国对年画文化数字化保护的成就。

年画民俗文化的传承与保护方面的研究正是基于学者的责任和使命，目的非常明确，即发掘民间经典文化的内在力量和潜能，传承和弘扬中国民间经典文化。提出要唤醒民众的文化保护自觉意识，尤其要加强对青少年的传统文化教育，培养他们对中华传统文化的感情。

《年画民俗文化传承与保护创新机制研究》一书产生了良好反响，其相关前期成果已被关注和引用。张瑞民教授还应邀参加2017年“一带一路中的话语体系建设和语言服务发展论坛暨河北省翻译学会学术年画”并做专题报告，宣传、传播和推广研究课题。该书的相关内容将其用于高校人文素质选修课建设以及校园文化建设之中。希望相关课题继续研究下去，为非物质文化遗产的传承与保护做出更大的成绩。

[1]编写组.党的十九大报告学习辅导百问[M].党建读物出版社/学习出版社究，2017年10月.

[2]张瑞民等.年画民俗文化传承与保护创新机制研究[M].上海：复旦大学出版社，2017年12月.

[3]张瑞民.武强年画民俗文化及翻译策略[J].时代文学，2014（9）：140-141.

[4]张瑞民，谢捷，郭志斌.民族的灵魂，民族的根-中国年画现状及其保护[J]．湖北函授大学学报，2015（11）179-180.

[5]张瑞民.武强年画非物质文化遗产传承与保护[J].现代农村科技，2015：（5）：72-73.

[6]十年来中国木板年画著作类学术研究综述[J].宿州教育学院学报，2016（03）：39-40.

[7]高校校本课程开发与年画地方民俗文化[J].高教学刊，2016（03）：23-24.

[8]国外非物质文化遗产数字化保护及其启示——兼论武强年画数字化保护策略 南京师范大学《文教资料》2015（25）：45-46.