李元芝 韩俞 孙艳伟 赵晋琳
摘 要:以检索获得的建国以对外汉语教学的中国博硕士论文633篇为样本,使用文献计量法提取高频关键词;运用SPSS软件对高频关键词做聚类分析并绘制知识图谱,找出对外汉语教学的学科研究热点;通过话题关键词年比重趋势的内容分析,预测对外汉语教学学科的未来发展。
关键词:对外汉语教学;研究热点;发展方向
中图分类号:H195 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2017)08-0163-03
本文利用中国知网文献,具体到文献使用关键词的数量关系[1],尝试探明该学科的研究热点和未来发展方向。检索知网博士硕士学位论文库,以学位授予专业名称“对外汉语”为检索词,选择模糊检索方式,起始和结束时间不限,得到相关专业学位论文633篇,下载论文的题名、发表年度和关键词共3项标引数据,生成一个634行、3列的Excel数据表,依此做数据分析。
一、聚类分析出研究热点
(一)选取高频关键词
将633篇对外汉语博硕论文的所有关键词合并到一列,有2746行(即不计频次关键词2746个),经统计其中不同词个数为1725个,依据高频关键词阈值计算公式N=[3],代入D值1725计算出N值约为42,即词频数为42(含)以上的为高频关键词。但是按这样的标准只有3个关键词(“偏误分析”、“对外汉语教学”和“对外汉语”)符合条件,原因是采样文献量严重不足(仅限于学位论文,更多的学术论文资源未被纳入),造成高频关键词频次锐减。故笔者适当放大高频关键词范围,选择频次为8以上的26个关键词来体现学科研究的热点(见表1)。但排列组合这26个词从而呈现出对外汉语学科的研究热点,则需要用Spss软件做聚类分析。
(二)研究热点
使用Excel2010的Vlookup函数,得到26个高频关键词的全样本词篇矩阵如表2,其中行内容为26个高频关键词,列内容表示633篇论文编号,活动单元格内容表示行之关键词是否出现在列论文中:出现为“1”,未出现为“0”。
将表2所示词篇矩阵的Excel工作表导入Spss,方法路径是分析-分类-聚类分析:将所有633个数值型变量选入变量框,将唯一的字符串变量“词篇矩阵”选入标注个案;统计量选项加选相似性矩阵;绘制项加选树状图;方法中聚类方法选组间连接;度量标准选Ochiail二分类法,从而得到高频关键词相似矩阵和高频关键词聚类分析的树状图(见图1)。
图1中,高频关键词名称及其对应出现频率按1-26排名,标注在树状图纵轴;0-25显示关键词之间的密切程度,标注在横轴。关键词之间的纵向连线对应之横轴数字,越接近于0,说明关键词关系越密切;越靠近25,则说明关键词之间关系越疏远。从树状图可以看出,对外汉语学科可聚类出四个研究热点:热点1为对外汉语的语法、句法和词汇的用法研究;热点2为,汉语与其他语言的对比分析和偏误教学对策;热点3为,汉语与韩语为主的其它语种之间的文化交流教学;热点4为,对外汉语教材的编写。
(三)热点间关系
首先,依据上步Spss输出的相似矩阵,用1减去相似矩阵每个活动单元格的数据,作为相异矩阵对应单元格的数据内容,得到26个高频关键词的相异矩阵。
其次,将高频关键词的相异矩阵Excel工作表再次导入Spss进行分析,打开相异矩阵数据。方法路径:分析-度量-多维尺度(Alscal),将所有数值变量即26个关键词选入变量;数据为等距离数据;形状选择正对称;模型选项中度量水平勾选序数、条件性勾选矩阵;度量模型选择Euclidean距离;输出选项勾选组图,确定后输出图2。
图2中的知识图谱依据逆时针方向可划分为四个知识群。第一个知识群横跨一二象限,涵盖了热点4;第二个知识群横跨二三象限,涵盖了热点1;第三个知识群横跨三、四象限,涵盖了热点2;第四个知识群横跨一四象限,涵盖了热点3。第一个知识群和第二个知识群相互作用最为明显,说明热点1和热点4关系紧密,即对外汉语教材的编写必须以语法、句法和词汇用法的研究為基础。
二、当前研究热点的未来预测
依据上文得到出四个热点,在时间序列上进行趋势预测(统计每个热点包含的特征关键词在所有论文关键词中,年出现频次的比重变化),可发现四个热点在本学科未来发展的趋势[2]。例如对外汉语的语法、句法和词汇的用法研究,它包含的特征关键词有:语用、语义、句法、词汇和用法,将这些词年度出现的合计频次逐年填入表3,其他三个热点用同样方法处理。
依据表3中各个热点的每年出现频次数,除以该年学科学位论文关键词总数,可以得到热点的年现比重(2015年论文样本未收集全,不计入),例如热点1由2000至2014年跨度内、可采集样本的12年间,年现比重为0%、100%、0%、0%、0%、13%、12%、19%、9%、27%、24%、29%,其余三个热点的年现比重同理可得。为进一步观察四个热点的温度变化趋势,将四个热点的年现比重数据绘制成热点温度变化趋势图,见图3。
从图3可以看出,热点1(实线)仍处于迅速升温状态,热点2(长划线)处于缓慢升温状态,建议学者进行研究选题时优先考虑热点1范畴内主题,适当选择热点2范畴内主题。而热点3(短划线)近年显示出降温迹象,学者进行研究时需要慎重选择其范畴内主题;热点4(圆点)先于热点3出现降温趋势,建议学者放弃该热点下涵盖的主题。
三、研究结论
(1)对外汉语学科存在四个研究热点。热点1:对外汉语的语法、句法和词汇的用法研究;热点2:汉语与其他语言的对比分析和偏误教学对策;热点3:汉语与韩语为主的其它语种之间的文化交流教学;热点4:对外汉语教材的编写。(2)四个研究热点间相互独立又相互作用,其中热点1和热点4关系紧密,对外汉语教材的编写必须以语法、句法和词汇用法的研究为基础。(3)热点1和热点2呈现出升温态势,热点3和热点4则呈现出降温态势。学者进行研究选题时应优先考虑热点1,适当选择热点2,谨慎选择热点3,放弃热点4。
参考文献:
〔1〕王晨欣.《世界汉语教学》论文关键词的计量分析[J].牡丹江大学学报,2015,(11):176-179.
〔2〕李兴敏,罗唱.成人教育学研究热点转化与发展方向预测——基于《成人教育学刊》2009-2014年全文收录文献[J].现代远程教育研究,2015,(06):46-54.
(责任编辑 赛汉其其格)