外媒

《Nature》

《自然》

2018年5月17日

www.nature.com

在20世纪90年代，因为青蛙和其他两栖类动物全球贸易的缘故，螯菌真菌（Batrachochytrium dendrobatidis）已迅速扩散至几乎每个大陆。但螯菌真菌的地理来源及其传播的时机尚不清楚。伦敦帝国理工学院的Simon O'Hanlon和Matthew Fisher及其同事分析了来自世界各地的234种真菌样品的DNA序列，以构建最完整的螯菌真菌进化树。这使得研究人员追踪到螯菌真菌起源于朝鲜半岛。科学家表示确认病原体起源可能有助于预防其未来的爆发。

《New Yorker》

《纽约客》

2018年5月28日

www.newyorker.com

美国驻巴拿马大使John Feeley于今年三月提交辞呈。 他认为随着美国各项政策的推出，对巴拿马的各项外交工作难以展开，并且唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统“扭曲并背叛了美国的传统核心价值观”。Feeley在美国外交部工作了27年，他表示，现任总统“显然是一个有缺陷的人，比我在职期间的其他总统有更多的缺陷”。不仅是他，许多外交官因对特朗普政府感到沮丧， 自特朗普就职典礼以来，国务院60%的最高级外交官已经离开。

《New Scientist》

《新科学家》

2018年5月19日

www.newscientist.com

塑料从20世纪50年代使用至今已被倾倒了约49亿吨。2016年世界经济论坛称，到2050年人类制造的塑料将比海中的鱼还多。来自BBC纪录片《蓝色星球II》中海洋动物被塑料束缚的画面更是对人类“一次性文化”的控诉。但气候变化和生物多样性的丧失仍是首要环境问题，我们不能采用增加地球环境影响的塑料替代品。例如棉花手提袋或钢水瓶在使用中可能会产生较高的碳排放量；生物衍生塑料的热潮可能会增加作物种植面积，如果不进行更好的废物管理，降解速度更快的塑料会增加环境中微生物的危害。

《Time》

《时代周刊》

2018年6月

www.time.com

英国当地时间5月19日，英国皇室举行了Harry王子和Meghan Markle的婚礼，Meghan作为非洲裔美国人，这场婚礼也被人们称作是“英国和美国之间的碰撞”。对于那些认为Meghan可能会有意识地改变英国君主制公共面貌的人来说，周六的婚礼似乎提供了充足的证据。Meghan表示她嫁入皇室后会更多地投入到追求正义与慈善的事业当中。

《The Times》

《泰晤士时报》

2018年5月24日

www.thetimesnews.com

来自新西兰奥塔哥大學的教授Neil Gemmell下个月将带领一支国际科学家队伍前往苏格兰湖，在那里他们采集水域样本并进行脱氧核糖核酸测试，以确定在那里生活的物种。当生物在水中移动时，会留下微小的DNA碎片。DNA测试结果将与已知物种的数据库进行比较，应该年底前给出答案。Neil Gemmell表示，他并不相信存在尼斯湖水怪，但他希望带领人们参加冒险，并在此过程中传播一些科学知识。

《The Guardian》

《卫报》

2018年5月25日

www.theguardian.com

5月26日 ，爱尔兰在25日举行的就决定是否废除对该国宪法的第八修正案公投结果出炉，赞成解禁的票数获得压倒性胜利。第八修正案于1983年公民投票后加入宪法，它承认母亲和未出生的孩子有平等的生命权，在几乎所有情况下都有效地禁止堕胎。记者认为公投结果说明爱尔兰已经从一个保守的天主教国家发展成一个社会高自由度国家。但反对者认为未出生的孩子不再享有国家承认的生命权，或许有一天爱尔兰会允许婴儿在本国遭到杀害。

《Independent》

《独立报》

2018年5月24日

www.independent.co.uk

法国业余博物学家Pierre Gros 2013年无意中在自家花园拍摄到一种异种扁虫，并将照片寄给法国国家自然历史博物馆的动物学家Jean-Lou Justine教授。在对图像进行验证后，Justine教授确定是来自亚洲热带地区的巨型掠食性蠕虫的入侵，并在这五年间不断收集资料，基本确定法国大城市几乎所有地方都有侵袭性扁虫，最新的研究中发现这些生物的长度可达40厘米。目前已知入侵英国的新西兰扁虫已将当地的蚯蚓种群摧毁。

《USA Today》

《今日美国》

2018年5月21日

www.usatoday.com

35岁的日本登山者Kurukazu Kuriki第八次攀登珠穆朗玛峰期间，被夏尔巴人发现死在他自己的帐篷里。尼泊尔旅游部官员Gyanendra Shrestha表示发现他时，他已攀爬至7399.934米。2012年，Kuriki尝试登山失败，还因冻伤失去了9根手指。在他最后一篇发布关于社交媒体的帖子中，他希望他能继续，但说他感觉不好。仅在5月，已经有三名登山者在珠穆朗玛峰上死亡。马其顿登山者63岁的Gjeorgi Petkov在周末试图攀登珠穆朗玛峰时也遇难。

《Daily Mail》

《每日邮报》

2018年5月23日

dailymail.co.uk

谷歌公司面临大规模法律诉讼。“Google You Owe Us”组织声称Google在英国悄无声息地追踪数百万iPhone用户。记者从高等法院获悉，谷歌收集了用户的个人数据，包括身体和精神健康信息，还有iPhone用户的政治背景、性行为和性兴趣，并用它们划分用户接收的广告类别。 据信约有440万iPhone用户受到影响。该组织希望赢得至少10亿美金的赔偿，但是法庭文件中揭示该组织正寻求让谷歌最大限度地支付32亿美元。

《Los Angeles Times》

《洛杉矶时报》

2018年5月23日

www.latimes.com

在挪威一項的研究中，追踪了137205名30至70岁的女性，研究人员发现那些在5至8年期间体重增加22磅以上的女性患胰腺癌的几率是体重稳定者的两倍。对于几年内体重有明显增加的女性，子宫内膜癌和绝经后乳腺癌的风险分别平均上升40%和36%。这项新研究利用了挪威的全民医疗保健系统，并精心记录了18年来妇女的体重和癌症状况。研究结果将于周四在奥地利维也纳举行的今年欧洲肥胖会议（ECO）上公布。

《Express》

《每日快报》

2018年5月23日

www.express.co.uk

纽约一位名为Michael Rotondo的30岁男子，今年2月2日被父母要求强制离家，父母要求他14天之内腾出家中的空间，并不被允许返回。13日父母与法律顾问咨询后，决定给予男子30天搬家时间，并提供1100美元的费用以便找一个住所以及一份工作。纽约最高法院法官最终给该男子下达了驱逐令，但该男子认为裁定极为可笑，并计划对此案进行上诉。

《Salon》

《沙龙报》

2018年5月22日

www.salon.com

唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统的辩护律师正在攻击媒体，声称他最近的言论——他称一些非法移民为“动物”，是为了回应有关犯罪嫌疑人——13人的可疑成员的问题。但《纽约时报》的麦吉·哈伯曼（Maggie Haberman）解释说，攻击媒体报道其模糊的、通常带有种族色彩的声明，是特朗普在2015年以来的核心策略之一。特朗普友好的媒体回应，指责其他媒体把他的言论断章取义。美国有线电视新闻网（CNN）屈服于右翼的压力，成为其中之一。

《Forbes》

《福布斯》

2018年5月31日

www.forbes.com

福布斯评选出2018年度全球最具价值的100个品牌，因品牌被要求在美国设立代表处，所以中国的阿里巴巴和腾讯等一些品牌并未上榜。苹果（手机），谷歌（搜索引擎），微软（软件），脸书（社交）和亚马逊（零售）占据了各自领域的主导地位，是福布斯计算的全球五大最有价值品牌，价值总计5860亿美元，比去年上涨20%。苹果公司连续第八年成为全球最有价值品牌，价值1882亿美元，同比增长8%。

《Science Translational Medicine》

《科学转化医学》

2018年5月23日

stm.sciencemag.org

血糖浓度由胰岛素控制。在Ⅱ型糖尿病患者中，胰岛素抵抗会导致血糖升高，并增加患心血管疾病的风险。大脑已经被证明参与了葡萄糖代谢；然而，大脑是否调节影响血液中葡萄糖的浓度却知之甚少。来自荷兰和美国的科学合作团队通过对患者前囊前肢的双边深度脑刺激治疗（DBS），结果发现患者强烈降低了胰岛素需求。证实了大脑活动可以调节血液系统中的葡萄糖浓度。

《Science》

《科学》

2018年5月18日

science.sciencemag.org

数百个基因影响着一个人的身高，但是大多数基因会产生不可感知的差异。一个研究世界上人口较少的秘鲁人遗传学小组已经发现了一种平均降低人体高度超过2厘米的基因变异。该结果来自利马的4000名居民的肺结核研究，身高也同时被记录在案。到目前为止，这种基因变异只发现在秘鲁地区，研究人员猜想在高海拔地区生活的需求可能会推动它的进化，同时它可以提供关于其他突变如何影响身高的线索。

《National Geographic》

《国家地理》

2018年5月

www.nationalgeographic.com

毕加索的艺术与他的个人生活和人际关系交织在一起。毕加索死后将近半个世纪，他的艺术继续迷惑、诱惑和挑衅着大众。毕加索早年作为一名艺术家，用他那支离破碎的脸庞和支离破碎的视角打碎了我们对世界最原始的理解。他贪婪地工作着，以一种快速的节奏重塑自己的风格——他的蓝色和玫瑰时期、非洲时期、立体主义、超现实主义——创造了成千上万的雕塑、素描、铜版画、陶瓷和绘画。