LA VOIX DES LECTEURS

2018-06-09 09:05
今日中国(法文版) 2018年6期

Je suis professeur de l’Université des langues étrangères de Beijing. J’aime beaucoup le site of ficiel de La Chine au présent, surtout les rubriques sur le sport et la culture dont les reportages sont plus intéressants. Mais j’ai quand même quelques suggestions. Par exemple, il serait bienvenu d’ajouter plus de vidéos et de photos dans la rubrique « Culture ». Et les reportages seraient plus engageants s’ils expliquaient comment la culture traditionnelle et moderne chinoise profitent à tous dans le monde. Et puis, je pense que vous pouvez ajouter quelques courts commentaires d’un expert occidental, à l’aide d’une vidéo très courte, 35 secondes par exemple, avec une idée très précise et directe.

David Bartosch,

Allemagne

J’espère que ce courrier électronique vous trouvera tous en forme. Je tiens à féliciter toute l’équipe de l’édition espagnole du magazine La Chine au présent en ce début d’année lunaire puisque nous avons fêté le Nouvel An chinois il n’y a pas si longtemps. Je vous souhaite d’ailleurs mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année, une bonne santé et plein de réussite ! J’espère que vous avez célébré cet événement en famille et avec vos amis.

José Yordy,

Cuba

Certains de nos lecteurs nous suivent sur Facebook. C’est notamment le cas de Carlos Miguel Gonzalez, lecteur de la version espagnole de La Chine au présent, qui a écrit, au sujet du discours inaugural prononcé par le dirigeant chinois lors du Forum de Boao pour l’Asie 2018, le commentaire suivant : « Je crois qu’adopter des mesures protectionnistes dans notre monde globalisé est une erreur car cela ne conduira à rien d’autre qu’à faire fuir les consommateurs. » Quant à David Gutvel, autre lecteur de la version espagnole, il a posté le 4 mars dernier un commentaire au sujet du magazine : « Félicitations, c’est l’une des meilleures revues au niveau mondial, et je le dis en connaissance de cause puisque mon travail consiste entre autres à analyser les contenus de médias internationaux. Merci. Et je trouve aussi votre page Facebook excellente. »

Commentaires Facebook des lecteurs de China Hoy