王宇桐
摘 要:整理张森楷先生手稿《史记新校注》中晋世家篇,对其引用及创新情况进行整理,具体引用哪些著作哪位学者的条目及自己整理出的问题,均逐条落实,试总结出张森楷先生的《史记新校注》的研究价值。
关键词:史记新校注 晋世家 张森楷
《史记》作为中国第一部纪传体通史,被誉为我国最伟大的历史著作和文学著作。南朝刘宋裴骃为《史记》作《集解》,隋唐时,司马贞为之作《索隐》,张守节为之作《正义》。北宋以后,在《史记》的正文之下,都附有以上三家的注文。自宋以后,研究《史记》的著述增多了,较有代表性的有清代梁玉绳的《史记志疑》、崔述的《史记探源》、张森楷的《史记新校注》、日本学者泷川资言的《史记会注考证》,以及赵翼的《廿二史札记》和王鸣盛《十七史商榷》的相关部分,都是重要的参考书籍。
张森楷先生从1879年到1900年,撰写了《通史人表》296卷和《读史质疑》300多卷,并将其几度修订而成《廿四史校勘记》337卷,前后历时22年。后又将《廿四史校勘记》中的《史记校勘记》辑出,重新校订撰写而成《史记新校注》133卷。
顾颉刚先生说:“张森楷先生用了一生的力量作《史记新校注》,综合前人的古史研究,是一部很有魄力的著作。”笔者试从《史记新校注》中分析,对晋世家的相关研究进行归类总结。
《史记新校注》目前为手稿,尚未被整理出版,其中《三家注》为单行小字,《新校注》为夹行小字,自序曰:“此书范围以文字音读训诂及事迹为限,不涉及文法议论,唯体例间一及之。此书要点最重文字,虽片言只句皆必审视周详,不敢疏略;其音读训诂,则唯三家阙疑或谬误者,始为新注;事迹非有乖舛应加辨正,不辄妄为敷陈。”
其中晋世家篇,参考版本有王本、毛本、凌本、评林本、宋本、温本、湖本、合刻本、金陵本、殿本、索隐本及合刻本等十余本,共有注文301条,其中引用梁玉绳的《史记志疑》99条,引用张文虎的《史记及三家注校勘札记》42条,《史记考证》26条,《公羊传》6条,《谷梁传》1条,《黄氏日抄》2条,《左传》26条,《困学纪闻》3条,《说苑》2条,《水经注》5条,增补钱大昕注3条,王念孙注3条,杨先燏注1条,景江锦注1条,王若虚注1条,郁离子注1条,段玉裁注1条,凌稚隆注1条,韩非子注1条。
一、文字方面
(一)衍文共12处,除去3条引用前人成果,另9条如下:
原文:“武侯之子服人,是为成侯。”新校注:「之」字可不用,似衍文。
原文:“曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。”新校注:武公非号也,疑衍「武公」二字。
原文:“武公代晋二岁,卒。”新校注:此「卒」字,似衍。
原文:“公曰:寡人有子,未知其太子谁立。”新校注:《左传》无「太子」字,案:「太子」字不当有误,衍文。
原文:“《正义》国语云:里克及邳郑使屠岸夷告公子重耳。”新校注:张文虎云:各本「岸」下衍「迎」字,告譌。吾考证据《晋语》改评林本作「屠岸迎夷吾公子」误,不可句,大谬。
原文:“齐桓公至晋之高梁而还归。”新校注:「还」「归」复用,当衍一字。
原文:“《集解》服虔曰:阳樊,周地。阳,邑名也,樊仲山。”新校注:仲山上原衍「也」「樊」二字,依金陵本删。
原文:“《索隐》徐云年表曰征。然按左传,文十年春,晋人伐秦,取少梁。夏,秦伯伐晋,取北征,北征即年表之征。今云郩者,字误也。征,音惩,亦冯翊之县名。”新校注:征县,汉置属左冯翊,在今陕西澄城县西南卅五里。云:「北征」,「北」字当衍。
原文:“以兵车八百乘与鲁、卫共伐齐。夏,与顷公战于鞌,伤困顷公。”
新校注:頃公战败被困,则有之,然无「伤」也,「伤」字误衍。
以上为《史记新校注》所校,赵生群无。
(二)脱文共22处,有11处引用前人成果,另11条如下:
原文:“厉侯之子宜臼,”新校注:凌本「子」上有「之」字。
原文:“献公二十一年,献公杀太子申生,骊姬谗之,恐,”新校注:「恐」上当有「重耳」二字,各本并脱。
原文:“从此五士,其余不名者数十人,至狄。狄伐咎如,”新校注:「咎」上当有「廧」字,左传可证。
原文:“于是见之,遂以吕、隙等。”新校注:「等」下当有「谋」字。
原文:“《集解》得臣即子玉。”新校注:湖本、凌本「玉」下有「字也」二字。
原文:“晋焚楚军,火数日不息,”新校注:「军」下当有「实」字。
原文:“秋,齐、宋、卫、郑、曹、许君皆会赵盾,盟于扈,”新校注:《春秋经书》此会尚有陈矦,史误缺文。
原文:“晋使赵盾以车八百乘平周乱而立匡王。”新校注:史诠曰:《年表》「乘」下有「纳?菑」三字,此误脱。
原文:“厉公囚六日死,死十日庚午,智罃迎公子周来,至绛,刑鸡与大夫盟而立之,是为悼公。”新校注:案:内外传迎悼公于京师者,荀罃士鲂也,迎悼公于清原者,诸大夫也,此有脱误。
原文:“啮狗名敖。”新校注:张文虎云:王本捝「狗」字。森楷案,今所见□王本有「狗」字,亦无剜补之迹。
原文:“晋乃使隙克、栾书、韩厥以兵车八百乘与鲁、卫共伐齐。”新校注:此役有上军佐士燮,何以遗之?盖传刻误脱。
以上为史记新校注所校,赵生群无。
(三)错字共60余处,比较了毛本、评林本、殿本、湖本、金陵本及宋本等版本,差异一一列举,除去前人所举,另附于下:
原文:“十八年,厘侯卒,子献侯籍立。”新校注:年表「侯」作「公」误。
原文:“十年,伐千亩,有功。”新校注:毛本「伐」误「代」。
原文:“孝侯十五年,曲沃庄伯弑其君。”新校注:评林本「孝」误「武」.
原文:“魏,大名也。”新校注:评林本「大」误「太」。
原文:“《集解》韦昭曰:小臣,官名。”新校注:毛本「官」误「宦」。
原文:“于文公时为勃鞮也。勃,白没反。”新校注:殿本「白」误「自」,依王本、凌本、金陵本、湖本正。
原文:“二十五年,晋伐翟,翟以重耳故,亦击晋于啮桑,”新校注:评林本「撃」误「繋」。
原文:“公子九人,”新校注:旧本「九」误「八」。
原文:“三赏之后,故且及子。晋人闻之,”新校注:毛本「之」误「人」。
原文:“赵衰举隙縠将中军,隙臻佐之;使狐偃将上军,狐毛佐之,”新校注:湖本「偃」误「妪」。
原文:“《集解》杜预曰:河内沁水县”新校注:毛本「沁」误「泌」。
原文:“《集解》贾逵曰:秬,黑黍;”新校注:凌本「黑黍」误「珪人」。
原文:“《集解》马融曰:昭,明也。上谓天,下谓人。”新校注:毛本「人」误「地」。
原文:“郑人执与楚,楚厚赐,使反其言,令宋急下。解扬绐许之,卒致晋君言。”新校注:□□评林本「致」误「至」,张文虎云:宋本、毛本「致」,各本误「至」。
以上为《史记新校注》所校,赵生群无。
二、时间方面
史记原文个别时间的时间与年表记载有差异,共举出27处,除去前人所举,另6条附于下:
原文:“靖侯十七年,周厉王迷惑暴虐,国人作乱,厉王出奔于彘,大臣行政,故曰共和。”新校注:年表在「十八年」。
原文:“九年,伐晋于汾旁,虏哀侯。”新校注:年表「八年」虏,哀侯亡「九年」。
原文:“与曲沃通年,即位凡三十九年而卒。”新校注:年表作「二十九」,案:年表武公以晋哀侯之二年嗣立,当周桓王四年下至厘王五年卒,实四十年若依人君即位,逾年改元之例,则是「三十九年」,然曲沃非国,未必纯用君制,此可讨论者也。
原文:“冬十二月,晋兵先下山东,而以原封赵衰。”新校注:梁玉绳云:原乃王所赐,事在文公二年,岂此时下兵山东而得之乎?赵衰为原大夫亦在二年,此敍于四年十二月,与年表书于元年,一前一后,其误同也。
原文:“孝公九年,魏武侯初立,袭邯郸,不胜而去。十七年,”新校注:年表袭邯郸在「七年」,疑留「九」字为误。
原文:“是岁,齐威王元年也。”新校注:年表在威王二年。
以上为《史记新校注》所校,赵生群无。
三、事迹方面
在事件的敘述上,《史记新校注》共举出五十余处问题所在,另5条附于下:
原文:“靖侯已来,年纪可推。自唐叔至靖侯五世,”新校注:由唐叔数至靖侯,实有六世而云五世者,盖不数唐叔或靖侯与,然周自成王至厉王九世而入共和,当靖侯之十七年为二百七十四年,平均每王约歴世三十年余,过三年一世之数已属寿,考而晋则平均每矦享国四十五年余,毋乃太长乎?恐有脱误,难可尽信,李楷说同。
原文:“周平王使虢公将兵伐曲沃庄伯,庄伯走保曲沃。晋人共立鄂侯子光,是为哀侯。”新校注:是时为桓王二年,而云「平王」,误也。左传作「王命立哀侯」,此云「晋人共立」之,非也。
原文:“九年,晋群公子既亡奔虢,虢以其故再伐晋,弗克。”新校注:庄二十六年,传虢于秋冬两侵晋,非为群公子,且晋之公子尽杀于聚矣,尚安得有未杀而奔虢者乎?下文言虢,匿晋亡公子为辞,同妄。
原文:“秦将以祀上帝。”新校注:左传无此说,此及秦纪并传闻之误。
原文:“十二年冬,齐顷公如晋,欲上尊晋景公为王,”新校注:左传无此说。梁玉绳氏力斥其妄,说见表。
以上为《史记新校注》所校,赵生群无。
值得一提的是张森楷先生除了注重文字训诂校勘,更是详于地理沿革,在《史记新校注》仲介绍了大夏县、唐州、绛、鲁、汝县、随、慈州、夏县、安邑、晋州、并州、介体县、曲沃、闻喜县、夏阳、阳翟县、蒲坂县、蒲子县、皮氏古邑、永安县、考城县、汾阳县、韩城、冯翊县、卫、元城、解县、河内、沁水县、卷县、郃阳、东莞县、朝歌和屯留,共计35处地理沿革。
以上可见,张森楷先生参考的版本之多,校勘之全面,对《史记》的研究有很大的推动作用。但因为是没被整理过的手稿而沒能推广使更多人参考学习,实乃遗憾,笔者仅整理《晋世家》一篇便受益匪浅,但因学识有限,手稿为夹行小字,点校之时恐有疏漏,敬请批评指正。
参考文献
[1] (汉)司马迁,撰.(宋)裴骃,集解.(唐)司马贞,索隐.(唐)张守节,正义.顾颉刚,等,点校.赵生群,主持修订.《史记》(点校本二十四史修订本)[M].第1版.北京:中华书局,2014,.
[2] 赵生群,王永吉.史记校勘札记[J].历史文献研究,2014.
[3] 陈直著.史记新证[M].第1版.北京:中华书局,2006,4.
[4] 张森楷,著.史记新校注稿[M].中国学典馆复馆筹备处,1966,10.
[5] 崔适著.《史记探源》[M].第1版.北京:中华书局,1986,9月.
[6] (清)梁玉绳,撰.史记志疑[M]. 第1版.北京:中华书局.1981,4.
[7] (清)张文虎,撰.校勘史记集解索隐正义札记[M]. 第1版.北京:中华书局,1997,8.