●曾洪根
(318000浙江省台州市椒江区椒江大桥旁新明丽江苑)
古往今来,描写雪景的诗词比比皆是,然而,写雪的不仅有诗词,还有众多嵌“雪”字的巧对佳联,让我们一起来欣赏。
有一次,苏东坡与黄庭坚出外游玩,傍晚时分,他们来到江边,见晚霞照在江心,十分壮观,黄庭坚吟了一出句:
晚霞映水,渔人争唱满江红。
苏东坡当即对道:
朔雪飞空,农夫齐歌普天乐;
《普天乐》(曲牌名),对《满江红》(词牌名),语意双关,颇见功力。
苏东坡在跟佛印和尚踏雪赏梅时,两人还对过一副回文叠字巧联,佛印的上联是:
雪里白梅,雪映白梅梅映雪;
苏东坡的下联是:
风中绿竹,风翻绿竹竹翻风。
一个“翻”字,把风声竹影写得活灵活现,“风翻绿竹”这种动态描写比起上联的“雪映白梅”的静态描写更加有声有色,尤胜一筹。
清代大学士纪晓岚,为寻找浙东四位才子。一天路过一凉亭,见凉亭中四人谈吐不凡,便聊了起来,其中一位姓高的才子吟一上联:
水上结冰冰上雪,雪上加霜;
他吟罢,拱手请纪晓岚应对。纪晓岚随即对出:
空中起雾雾中云,云中见日。
明朝诗人李东阳访友,见花瓶被风吹倒,因曰:
东风吹倒玉瓶梅,落花流水;
友对云:
朔雪压翻苍径竹,带叶拖泥。
雪水烹茶天上味;
桂花煮酒月中香。
这是清乾隆年间兴国州富川城姜家港姜员外的女儿与私塾先生的一副对联。
从前有对同窗好友,一位姓薛,一位姓娄。后来,娄某在南方发迹,薛某在北方潦倒。于是,薛某南下投奔。娄某看到薛某寒酸,便有拒绝之意,怎奈不便开口。于是他写了一上联派人送去。联曰:
江南日暖难存雪;
薛某见到上联,自然洞悉其意,愤而北返。不久,薛某在北方得志,娄某在南方穷困去投奔薛某,薛某便对下联以拒之。联曰:
塞北风高不住楼。
联语巧嵌薛、娄二姓,谐音双关,巧妙至极。
雪满枯原,疑蓝田之种玉;
月离沧海,同丽水之生金。
蓝田多美玉,用玲珑剔透的蓝田玉形容满山遍野的雪,那光芒夺目的景象,用丽水中生金作比,意境深远,诱人遐思。
杭州断桥有一副很有意思的楹联:
断桥桥不断;
残雪雪未残。
断桥断在何处?残雪如何说残?写景贴切,别有韵味。
山外斜阳湖外雪;
窗前流水枕前书。
这是杭州西湖宋庄的一副楹联。此联有远近、有层次、有画面,意境深远,引人遐思。
月缺月圆,缺似梳而圆似镜;
雪飞雪缀,飞如絮而缀如银。
此联给人以雪花飞舞,诗意朦胧之感,读后如身临其境,自然恰切。
京剧艺术家程砚秋收荀令香为徒,有人撰联贺之。联曰:
玉润霜清,辉映程门三尺雪;
砚池秋水,平添荀令一分香。
联语不仅嵌入师徒二人姓名,还活用《程门立雪》和《荀彧坐处》两个典故藉以说明尊师重教和名士风流。此联品位高雅,韵味别致。
扬州八怪之郑板桥有一联云:
风吹柳絮成狂客;
雪逼梅花做冷人。
这是一副人格化的妙联,读之受启。
明万历二十二年由巡抚许孚远创建的福州学书院中的道南翼统祠有联云:
坛上弦歌思孔壁;
阶前雪色映程门。
登封嵩阳书院立雪堂有联曰:
九转金丹,虚夸妙药求方士;
程门立雪,还似菁莪育俊英。
这两副楹联都包括有“程门立雪”的典故,都是尊师重教的佳联。
杨慎是明代著名文学家。小时候就善于吟诗作对,闻名乡里。一年春天,九岁的杨慎在玩耍,此时家里来了一位姓朱的文人。他见杨慎活泼可爱,想考考他。朱文人见春风吹得杨花纷纷落下,随口吟出联句来:
杨花乱落,眼花错认雪花飞;
这里的雪不是自然界的雪,是借雪比喻乱落的杨花。这句联不好对。杨慎抬头见到前面一片竹林,立即对出了下联:
竹影徐摇,心影误疑云影过。
下联对得十分工整。朱文人听了连声赞杨慎才思敏捷。何绍基题苏州网师园看松陵画轩联:
满地绿阴飞燕子;
一帘晴雪卷梅花。
此联文辞典雅、炼字精工,具高远风致。
当代楹联家邹宗德题长沙岳麓山穿石坡临水阁联:
名茶雪煮香穿石;
大麓云飘醉入壶。
从临水阁散发出来的缕缕茶香,弥漫于整个穿石坡,穿透了坚硬的石头。上半联本已将茶香写绝,下半联更有高潮。岳麓山上的云朵也被这里的茶香所陶醉,掉入了茶壶之中。云醉茶乎?茶煮云乎?茶方尝,心已醉,禅茶一味,此之谓乎?
京味文学大师老舍赠电影表演艺术家崔嵬联:
贞如翠竹明于雪;
静似苍松矫若龙。
用词精当,华丽中不失典雅,耐人深思。
五四运动前三个月的某天,蔡元培先生冬泳什刹海后,手书一联:
贫贱何伤,只要把物与民胞安排下去;
精神能固,却须从冰天雪地磨练过来。
语句中忧国忧民,克己励志的博大胸怀,和盘捧出。