刊中人

日本的亲人租赁业

【美】《纽约客》4月30日

从两年前开始，六十多岁的东京工薪族西田先生，开始租赁临时的妻子和女儿。他在现实中的妻子刚刚去世，女儿则在大吵一番后离家出走。白天他在一家制造企业的销售部门上班，也会和朋友出去喝一杯或打高尔夫球，但到了晚上，他感到非常孤单。他曾经尝试去找陪酒女郎，和她们聊天很开心，但第二天他很后悔。后来，他想起看过的一个租赁亲人的电视节目，一个老太太和租来的孙女度过了开心的一天。他于是也下了单，租赁一个妻子和一个女儿一起晚餐，价格是四万日元（约合人民币2321元）。第一次约会在一间咖啡厅进行，“女儿”比自己的亲生女儿要时髦，“妻子”则像一个普通的家庭妇女，这正是西田期待的。在和西田沟通之后，她们开始扮演他的妻子和女儿，“妻子”按西田过世妻子的样子调整了发型，“女儿”则像他出走的女儿一样开玩笑般地用手指戳他的肋骨。一眼看过去，这无疑是幸福的一家人。后来，她们甚至在西田下班时等在家门口欢迎他，这让西田非常感动。

与众不同的机票预订程序

【美】《福布斯》4月30日

Hopper是目前世界上增长最快的机票预订应用程序，通过人工智能为用户推荐负担得起的个性化行程，总部设在加拿大蒙特利尔的一间旧厂房里。大部分机票预订软件都致力于让用户尽快下单成交，而Hopper则反其道而行之，它在70%的时间里都建议你等一下，直到价格最合适的时间出现，这背后是Hopper的一套特殊的算法。自2015年成立以来，Hopper已经有2000万用户，成为机票预订市场令人生畏的后来者，这个市场的规模是每年8000亿美元，之前一直由Expedia和Booking主导。今年1月，Hopper已经成为美国下载量第四大的应用程序，仅次于Uber，Lyft和 Airbnb。用戶每天在Hopper上预订300家航空公司150万美元的机票，航空公司给Hopper返点5%，Hopper称自己对机票走势的预测95%都是正确的，而且能提前一年做到，用户的每张机票因此平均节省了50美元。而Kayak只能预测7天内的走势，Google只能预测当前价格的涨跌但无法判断未来是否会有更便宜的。

技能研修生的残酷物语

【日】《Newsweek》

4月24日

“通过技术转移，对发展中国家进行国际支援”，日本政府就是打着这个响当当的旗号，借廉价的技能研修生弥补日本的劳动力不足。至2017年6月末，在日本工作的外国技能研修生达25万人，其中越南人位居首位，其次就是中国人，达八万人左右。他们以技能研修生之名，大部分从事着日本人不愿意干的又脏又累的苦力活。范博文28岁，江西南昌人，2013年至2015年作为技能研修生来日，幻想中的技能学习不过就是工厂里的单纯劳动。每小时42块的工资，从早到晚用300-500度的超高温液体煮染料染布。即使夏天也要在高达40度的工厂里工作，还要经常接触各种难闻的烈性药。除了体力上难熬之外，被工厂的日本人训话也是常事。在他看来，“技能研修生制度不过就是日本政府欺骗发展中国家贫穷青年到日本作为廉价劳动力劳作的手段。”不仅没有长期居留的资格，而且合同到期就会被要求走人。虽然今年4月日本政府考虑给工作满五年的技能研修生续签五年，但是研修生的人权问题依然堪忧。

谈判好过战争

【美】《纽约书评》5月10日

上任六年多，朝鲜领导人金正恩没有出过国，也没有会晤过外国领导人，和周边国家的关系持续紧张。不过在刚刚过去的3月份，他向韩国、中国和美国都表达了善意，亲自出访了中国，并计划不久后和韩国总统文在寅、美国总统特朗普举行会晤。可能的原因是，朝鲜的核武器和导弹项目取得了明显突破。2017年，朝鲜进行了20次导弹试射，证明自己拥有移动发射和液体燃料技术;9月，朝鲜的一次发射被认为是在进行氢弹试验;11月，朝鲜成功发射了一枚洲际弹道导弹，射程达8100英里，可以到达美国的任何一个地方。在这种情况下，朝鲜认为自己有了足够的筹码，可以在谈判桌上得到更多的东西。谈判总是好过战争，朝鲜有发展经济的需要，认识金正恩的美国篮球明星罗德曼和日本厨师藤本健二也都认为，金正恩并非疯狂和不可理喻。