如何彰显传统文化的时代价值

“中华优秀传统文化中很多思想理念和道德规范，不论过去还是现在，都有其永不褪色的价值。”只有通过自身的创造性转化和创新性发展，中国传统文化才能适应并体现我们这个时代发展的诉求，从而显示出它的当代价值。

中国传统文化的生命力来自哪里

中国传统文化源远流长，经历了多少次朝代更迭与外来入侵，却始终薪火相传，从未消亡。那么，中国传统文化的生命力主要来自于哪里？

中国优秀传统文化的顽强生命力生发于其具有优秀特质的核心要素，包括核心思想理念、伦理美德与人文精神。这些思想理念被用于行事处世，则形成了爱国情怀、担当意识，形成了孝悌忠信、礼义廉耻、仁爱乐群、崇德向善的伦理美德及相应的行为规范。核心思想理念被用于自我修为，则生成了和而不同、俭约自守、珍重气节、知行相合及贯穿整个生命过程的人文精神。作为中华优秀传统文化核心要素的思想理念、伦理美德与人文精神，在人类文明的发展中具有突出优势，内含着顽强生命力，推动了中华民族的几千年进程。

中国优秀传统文化的蓬勃生命力还源于当代民族文化的伟大创新。中国共产党作为中华民族的先锋队，在自身塑造中，尤其在领导人民进行革命、建设和改革的伟大实践中，自觉地传承、发展和提升了中华优秀传统文化，极大地增强了传统文化的当代生命力。这包括，提出社会主义核心价值观，整合各文化理念的融通关系，培育领先时代的民族精神……这一切，使中华优秀传统文化升华了意境，添加了色彩，增强了生机。

在创造和创新中彰显时代价值

中国优秀传统文化的强大生命力也需要通过自身的创造性转化和创新性发展，来适应并体现我们这个时代发展的诉求，从而显示出它的当代价值。

传统文化的优秀成分，其当代价值主要表现在人的自我建构、人与自然的关系、人与人的关系等不同维度之中。具体地说，就在于：

中国优秀传统文化能够为当代中国人重新发现文化上的自我提供内在依据。在现代化的狂飙突进中，我们很容易在文化上陷入自我迷失，从而找不到“我是谁、我从何而来、我又到何处去”的答案。重新找回现代人的自己，重建现代人的自我，就不能不进行一番文化上的“寻根”，重新接续我们同传统文化之间脐带般的关系。而只有揭示出为我们中华民族所分享的文化传统，才能够为文化上的自我发现提供必要的前提。

中国优秀传统文化在缓解人与自然的紧张、重建人与自然的关系方面，能够提供深刻的启迪。当代人类社会的发展，正面临着由工业文明向生态文明的历史性转变，这意味着人类必须调整自身同自然界的關系。从文化上说，就在于学习古典品格，即“天人合一”的理念智慧。在这个方面，中国传统文化理念正显示出它的积极意义。

中国优秀传统文化在改善人与人的关系、优化人际交往、重建社会信任体系方面，能够提供重要资源。在商业社会，人们往往会追求功利，人与人之间的信任感降低。而要重建社会信任体系，就不能不为孕育虔诚的信仰营造一种适宜的文化氛围和文化土壤。中国优秀传统文化恰恰能够为此提供得天独厚的资源。同时，传统文化所固有的德性优先取向和以义制利规范，也为道德状况的改善提供了文化保障。

总书记这样“代言”传统文化

习近平总书记指出“中华优秀传统文化是我们最深厚的文化软实力，也是中国特色社会主义植根的文化沃土。”“中华优秀传统文化中很多思想理念和道德规范，不论过去还是现在，都有其永不褪色的价值”。

十八大以来，习近平对外出访数十次，无论是署名文章还是主旨演讲，他的讲话里始终充满着古今中外的优秀文化元素，为传统文化“代言”。

在“一带一路”国际合作高峰论坛上，习近平开场便引用《兰亭集序》中的名句“群贤毕至，少长咸集”来描述会议盛况，欢迎各国来宾。会上，习近平道出“不积跬步，无以至千里”“金字塔是一块块石头垒成的”“伟业非一日之功”，用中国、阿拉伯、欧洲的谚语名句强调同一个道理，即“一带一路”建设要稳扎稳打，久久为功，“一步一个脚印推进实施，一点一滴抓出成果”。

“相知无远近，万里尚为邻”，2016年11月，习近平在秘鲁国会发表演讲时引用了唐代诗人张九龄《送韦城李少府》中的名句，表明两国虽地理位置距离遥远，但是国家关系仍可以像邻居一样亲密。

“未之见而亲焉，可以往矣；久而不忘焉，可以来矣。”2016年1月，在阿盟总部演讲时，习近平引用这句两千多年前管子的话来讲述此行的重要意义。随后，他又道出孟子的“立天下之正位，行天下之大道”，进一步阐释中国对中东政策的坚持和立场，言简意赅，鞭辟入里。

（《中华儿女》2018年第4期、《南方日报》2017.2.28等）