韩红兰
黑龙江少数民族文化文献数据库运用是在计算机,多媒体和存贮技术下进行的。少数民族文化是黑龙江各个少数民族是世代流传下来的智慧结晶,对黑龙江省少数民族文化进行传扬,对促进地方经济发展和文化建设有重要作用。本文根据建设黑龙江少数民族文化文献数据库的条件、意义、方法及流程及目前建设黑龙江少数民族文化文献数据库所存在的问题进行研讨。
我国有56个民族,其中黑龙江地区拥有53个少数民族,其中世代居住在黑龙江流域的少数民族有蒙古族、满族、朝鲜族、鄂伦春族、赫哲族、回族、鄂温克族、锡伯族、达斡尔族、柯尔克孜族等数十个少数民族。这些世代居住在黑龙江流域的少数民族都拥有自己的发展历史和文化,这些少数民族的历史文化是中华民族文化不可或缺的一部分。
1 建设黑龙江少数民族文化文献专题数据库的条件
1.1 在目前数字化的时代,国际间可利用互联网进行交流,这种情况可以把在其他国家的民族文献进行收集。现如今,国际互联网发展速度很快,世界性的民族文献开发利用也正在逐步发展,文献资源开发利用将不会遭到时间,空间,地区和国家的限制,对分散世界各地的民族文献收集工作奠定了重要的基础。黑龙江省图书馆根据目前手中所拥有的线索,注意对藏有民族文献的网站进行跟踪,就能够加大对所需文件发现的可能性。
1.2 计算机、通讯、多媒体、存贮技术和应用得到了迅速的发展。最近过去的这几年,蒙族文字和藏族文字的双语处理技术接连获得巨大成功,而且纳西族的一位青年也成功解决了东巴象形文字的电脑处理翻译技术,东巴象形文字是图画文字,东巴象形文字的解决 ,让我们对处理民族复杂文字技术又燃起了新的希望。作为黑龙江省世代居住的少数民族们,他们没有自己民族的文字, 但是通过对本民族语言进行记录和延续,为黑龙江省少数民族文化文献库的建立留下了珍贵的材料。
2 建设黑龙江少数民族文化文献数据库的意义
2.1 有利于对民族学(民族共同体学问)进行研究,民族学作为一门学科,民族学主要研究对象是民族, 建设黑龙江少数民族文化文献数据库有益于对黑龙江省所具有的民族文献进行一次考察,把其小部分散落在其余的省份和国外的民族文献进行搜集, 为民族学(民族共同体学问)的研究提供更多有用的资料。
2.2 黑龍江少数民族文化作为地区特色文化,建设黑龙江少数民族文化文献数据库,有利于对黑龙江地区少数民族的文化进行宣传,黑龙江民族文献是黑龙江地区传统民族文化的介质,将传统的民族文化进行搜集整理,在经过电子计算机技术的处理之后,把他存入计算机中,上传到网站上,摆脱了时空限制,向更多的人展现黑龙江地区民族文化的绚丽多彩,这样做可以宣传黑龙江地区,突出该地区的民族特色,对外可以加强中华文化对世界的影响。让世界更加了解黑龙江地区少数民族文化,宣传黑龙江的少数民族文化也是黑龙江边疆文化大省建设内容的一部分。
3 构建黑龙江少数民族文化文献数据库方略
3.1 制定建立黑龙江少数民族文化文献数据库需要有一个总体的规划和一个整体的实施计划。总体规划需要有一定的章法保证规划可以得到实施。实施计划应从简单到复杂进行,先摸清黑龙江具体的民族文化数量,在黑龙江民族文化确定的同时在从外省,国外对其进行填补,最后确定数据库需要的文献进行制作。
3.2 突出黑龙江的特性,把类型进行分类。这种做法更加具有规范性,这种文献做法也更能引起网络用户对文献库的依赖程度,所以需要重点对文献数据库的全文、数值、事实、多媒体数据库进行着重建设,文献数据库检查的结果要一目了然,达到一种需要进行查找时直接可以找到的效果,最终投入到网站对用户开放并使用,这样做也能从侧面对民族学文化进行研究,加强对民族文献的利用程度。
3.3 保证资金的运转。黑龙江少数民族文化文献数据库的建立是复杂的系统工程,,在资金方面需要有足够的资金作为支撑。仅仅依靠政府所分发的资金是远远不够的,需要在多方面给予文化文献库进行支持。与外国合作对民族文化文献进行研究开发,是可以获得建设文献数据库的路径之一。黑龙江少数民族文化文献数据库的建立,对于我国少数民族文化是一种宣扬的态度和文化的传承。建立黑龙江少数民族文化文献数据库是庞大的系统工程,是在网络的前提下建立的,建立数据库的人员可以向国家进行申请资助。
4 建设黑龙江少数民族文化文献数据库的基本内容
少数民族文献是民族知识记录的介质之一。按照文献的内容可以分为,政治类、经济类、文化类、教育类、宗教类、艺术类、文学类、科技类、医学类等类目进行搜索选择。数据库各部分的搭配,应有三种,书目型、文摘型和全文型三种类型。书目型数据库是对书名的搜索和论文题目的搜索等为主要内容,可以作为黑龙江少数民族文化文献的概括,文摘是索引之后进行的拓展,指出文化文献的作者、类型还有来历,并拥有原文主要的内容和简单的说明。文摘型数据库可以帮助用户及时明了的了解内容,方便用户决定是否对原文进行查看。全文数据库是直接反映文献所有内容,但全文数据库的数据源应当从文摘型数据库中精选具有较高利用价值及收藏价值的、深受用户欢迎的、用户群相对比较集中的文献。
5 结语
黑龙江少数民族文化,是千百年传承出来的智慧,如何让少数民族文化得到发扬,促进黑龙江少数民族地区文化建设和经济的发展具有重要意义。建好文献数据库对于未来的利益是长远的,目前黑龙江省少数民族数据库建设还不完善,通过本文提出的问题进行采纳,从而早日建成黑龙江少数民族数据库。
课题名称:黑龙江少数民族文献资源库建设研究,课题编号:2017-B-044。
(作者单位:黑龙江民族职业学院)