薛雷
我们和马布里约在北京一所中学的篮球馆里,他身上浓缩了从美国到中国、跨越近40年的生涯印记。
马布里1977年出生,1996年进入NBA,成为那届“黄金一代”中的代表人物。2009-2010赛季,马布里登陆中国篮球联赛CBA,后率领北京首钢队在4年中3次夺冠。所建立的“北京王朝”,不仅刻写在他的身躯上,更是写入史册。今年2月,41岁的马布里宣布退役,回望22年前的那个选秀夜,所有“96黄金一代”球星早已悉数退役。
CBA里有你最喜欢的球员吗?
M:方硕(北京首钢后卫)。因为他能投篮,能传球,能控球,还能防守。(郭)艾伦也挺能打,很有经验,但他还能走得更远。他应该改善投篮,持续地改变对方的防守。除了篮球之外,你最关注什么?
M:音乐。这是能把人们连接在一起的另一种方式。你最喜欢的歌手?
M:NotoriousB.IG.(纽约饶舌歌手)。
你最钦佩、给你最大动力的人是谁?
M:我的母亲。这世界上除了家人,没有谁能够做到这点。
退役以后的时间安排会是怎样的,会长时间待在中国吗?
M:我就在这儿生活。我也会回美国,但大部分时间我会待在北京,我的生意都在这儿。我的家人嘛,他们也会两边来回跑。
你还在训练你儿子的篮球技术吗?
M:是的。他马上就来,7月份他要来我的训练营里,和其他孩子一起训练。他身体素质比我好,有点儿韦斯特布鲁克的风格;也有点儿像库里,投篮很不错。
在中国,很多孩子愿意在小时候打篮球,也有可能向专业的方向发展。但随着升学压力到来,很多人就放弃了。
M:我觉得我们应该从中去找到一些平衡。我知道一些孩子,在面对考试时承受着巨大压力,他们会在微博上让我鼓励他们,祝他们好运。篮球好玩儿,很酷,但的确并不是每个人都适合职业篮球。作为家长,我会去看我的孩子到底要成为什么樣的人,怎样才能获得成功的人生。
22年,这是很长的一段职业生涯,它对你来说意味着什么?
M:意味善我很老了。一切结束之后,回首去看这段经历,它像一个旅程,还是什么?
M:像一段阶梯,也像一个平台。它让我有机会去学习,去摸爬滚打,去为能够站上大舞台而准备好—切;它让一个年轻的孩子能去打NBA,能去打奥运会,能去中国,能更好地理解这个世界上在发生的事情。这都是篮球职业生涯带给我的。
22年前的NBA选秀夜,你激动流泪;6年前你夺得CBA冠军也曾流下泪水。两次你都提到说,那个时刻让你等了太久。你怎样看待这两段近20年的等待?
M:一次是实现了童年时代的梦想,一次是作为职业篮球运动员的梦想。我想赢得NBA的总冠军,但最后拿了CBA的冠军,我想都没想过。所以看起来,上帝对你和你的生活,都自有它的安排。
如果有机会再来一次,你会选择在哪儿开始、在哪儿结束你的职业生涯?
M:我会想要一切都跟现在一模一样。我的职业生涯是完美的。我以一记漂亮的三分球结束自己的职业生涯,我有自己的雕像,有自己的博物馆,有绿卡,有城市钥匙……所有从前的经历,都是为了日后的好时光做准备的。所以,我从不去回看在纽约的那段时光。
过去的每一段经历、每一个障碍、每一次挑战一每一件在纽约发生的事,每一句跟拉里·布朗说的话,都带邻着我一路走来,让我今天坐在这儿跟你说话。所以我不去回看,不去假设其他的“如果”。如果你能对一个曾经的你说一句话,你选择对什么时期的自己,说什么?
M:我会对孩子时的自己说:斯蒂芬,给上帝赞美,为自己的故事骄傲!