波斯水罐

侯萍

20世紀80年代末期，我游走在阿拉伯地区的沙漠里，发现沙漠永远缺水。阿拉伯人家门口的水罐里永远装满淡水，让牵着骆驼经过的路人取饮解渴。

阿拉伯的集市天方夜谭般神秘。摆在地上的那些缸儿们、瓮儿们、罐儿们有着大大的肚子，小小的边口，体态圆润，优美极了。瓦制品质朴，陶制品精美，但两者都是透气的、有呼吸的。乌拉圭诗人胡安娜·伊瓦沃罗曾这样描述过：“为了做午饭，仆人提来一只刚刚打满井水的大肚子陶罐。井水凉得直从陶罐的所有毛细孔里往外渗，水汽布满清凉潮湿的陶罐发红的表面。水汽多些的地方凝成的大水滴滚落在洁白的桌布上。”最后，胡安娜·伊瓦沃罗把面颊贴在清凉、潮湿的陶罐上，感受着这简单、朴实的幸福时刻。

霍尚·莫拉迪·凯马尼用波斯语写了部小说——《水罐》。小说背景为伊朗沙漠中的一所小学，学校操场一角的梧桐树下，水罐颈部被一根麻绳拴在树干上，这就是全校师生的“饮水机”了。学生们每天轮流去小溪边打水，倒进水罐里供大家饮用。有一天，水罐出现了裂缝。于是故事正式开始，各类人物轮番出现，人情冷暖，众生百态，仿佛村里来了马戏团般闹腾起来。

水罐裂了也未必完全是件坏事。水罐裂了，裂变出一个故事、一本小说，最后成就了一部获奖影片。在与这本小说相依相伴的日子里，我的心里总有一种暖暖的感觉，像沙漠里金色的黄昏，像夕阳下顶着水罐回家的阿拉伯少女。

（摘自《扬子晚报》）