成语界的“坑王”驾到

木兰君

对于很多成语，我们常常只知字面意思却不知來源，久而久之，原来的意思就被曲解了。因此，当我们遇到这些成语界的“坑王”时，一定要提高警惕，以免被忽悠，而闹出笑话。

首当其冲

【出处】

班固《汉书·五行志》：“郑以小国摄乎晋楚之间，重以强吴，郑当其冲，不能修德，将斗三国，以自危亡。”

【释义】

郑国是小国，处于晋楚（联盟）两国的中间，其分量之重相当于强大的吴国。因为郑国处于重要地带，如果它不自修德政，将来三国相斗，便会最先灭亡。

首当其冲，比喻最早受到攻击或遭遇灾难。这个词是中性词，不固定作为褒义或贬义解释，更不能将它理解为冲在前面的人。

空穴来风

【出处】

宋玉《风赋》：“臣闻于师：枳句来巢，空穴来风。其所托者然，则风气殊焉。”

【释义】

我从老师那里听到过这样的说法：枳树弯曲的枝丫上会招来鸟雀做窝，空穴之处会产生风。鸟窝和风是根据环境条件的不同而出现，那么风的气势也自然会因环境条件的差异而有所不同。

空穴来风，比喻传言等总有其来由和起因。人们常常用这个成语形容事情的发展毫无根据，其实是背离了这个词的本意。

目无全牛

【出处】

《庄子·养生主》：“始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。”

【释义】

庖丁初宰牛时，所见的是整个牛的身体。几年之后，他已熟知牛体结构，宰牛时，眼睛只集中于骨骼间隙之间，已不再注意牛的外形了。

目无全牛，比喻技艺或处事能力纯熟高超。如果望文生义，就会将这一成语理解为观察不到全局，眼光短浅，显然是错误的。

炙手可热

【出处】

杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”

【释义】

唐玄宗宠幸杨贵妃，任命他的哥哥杨国忠为宰相，把朝政大事全交他去处理。杨家兄妹过着穷奢极欲的生活，诗人杜甫对此极为不满，故作《丽人行》揭露和讽刺杨家兄妹生活的奢侈和权势的显赫。

炙手可热，手一靠近就觉得热，比喻权势气焰之盛。如今这个成语常被当作“红得发紫”的意思来用，其实是错误的。

师心自用

【出处】

颜之推《颜氏家训·勉学》：“见有闭门读书，师心自是，稠人广坐，谬误差失者多矣。”

【释义】

那些闭门读书、自以为是，且在大庭广众之下口出谬言的人太多了。

师心自用，固执己见、自以为是的意思，用来形容那些妄自尊大的人。而这个成语现在常常被误用为“善于学习借鉴，为我所用”的意思，是不恰当的。