什么产品？何以席卷国内外印制大奖

唐小兴 廖晓华

2017年09月，获得美国印制大奖“班尼金奖（Benny Award）” ；

2017年11月，获评“中国最美的书” ；

2017年12月，获得香港印制大奖“最佳印制书籍奖”、“匠心大奖”、“冠军奖”。

什么样的产品？何以能席卷国内外印制大奖，并且斩获的都是各类奖项中的最高荣誉。对于这样的一个产品，相信不少印刷界同仁会怀有好奇心，希望能一睹芳容、探探究竟。她便是《冷冰川》，一本以艺术家命名的大书。

《冷冰川》，由著名艺术家冷冰川与获得“世界最美的书”荣誉的设计家周晨联手打造，故宫出版社出版。艺术家冷冰川以刀代笔，独创刻墨作品，融汇东西。此次自选刻墨精品67幅，制作50cm×68cm对开幅面艺术画册，采用中国传统推蓬式册页样式，由故宫博物院副院长王亚民作序，国际艺术史学会主席朱青生撰文。该书限量出版，每本均由艺术家冷冰川亲笔签名和编号，是真正属于东方审美意义的中国范式的“雅昌大书”，并作为艺术家冷冰川特殊的作品，在意大利威尼斯双年展隆重展出，在国际舞台上向世人展示了中国文化的魅力。

《冷冰川》产品特点

1.超高精数据采集技术

作为艺术家冷冰川的特殊艺术作品，《冷冰川》大书收录了其刻墨精品67幅，对开幅面为1米。艺术家的艺术表现手法采用精细线条为主，为了最大程度地还原刻墨作品真实面貌，雅昌技术团队发挥数字采集领域的专业优势，采用5亿像素的CRUSE立体扫描仪进行了高精度复制级立体扫描，保证了画作每一丝线条的真实和完整。

2.高精印刷复制技术

艺术家以刀代笔刻画于黑墨之上，在其以往的画册中总是以“非黑即白”单黑印刷来展现，画作表现的细节丰富，书中收录的所有作品均以原大四色精印，色彩在单调中又显露着多变的微妙色彩变化。以超高印制难度，挑战极限工艺，最大程度还原刻墨作品真实面貌。为了还原原作的丰富层次，雅昌技术团队采用了AM280L高精度印刷工艺，四色叠印的印刷方式在保障黑灰颜色的纯度与厚重性的前提下，让色彩有了丰富的微妙变化，整个印制过程的标准容差范围控制在国际标准规定的40%以内，印制过程中召集企业印刷技术、色彩图色处理、装帧技术等领域专家一路护航，方得全书艺术效果的完美呈现。

3.传统装帧技艺再现与传承

推篷装——作为一般古籍爱好者甚少有闻的特殊装帧形式，因由下向上翻动时，似折叠的车篷而得名。推篷装多用于书画作品的装潢，在写本、刻本书中这种装帧形式非常罕见，前人在写本、刻本中亦无此称谓。这种装帧形式为前后上下翻页，书名横书，不同于经折装左右翻页。此装帧形式在《中国印刷史》等前人著作中未曾提及，是因为这种装帧形式的书籍非常稀少，多与经折装书籍混为一谈。

《冷冰川》与其他现代形态书籍不一样，该书正是重现了“推篷装”这一罕见的中国传统装帧形式，可谓是第一本真正意义上的传承中国传统工匠技艺的中国式雅昌大书。如今的智能制造手段赋予了现代装帧技术更多的可能，而作为古代匠人的智慧创造的结晶，以推篷装册页为代表的中国传统装帧技艺，也在今天得到了传承。

4.科技焕发传统艺术魅力

《冷冰川》大书封面采用珍贵紫檀木与精细激光雕刻技术，沿着扑面而来的黑紫檀木香寻去，一座白色冰川精雕于黝黑的紫檀之上，不仅与艺术家冷冰川的名字相吻合，更承袭了明清时代紫檀雕刻艺术的精髓，使观者无不为其古朴而高洁的气质所震撼。书体天头地脚专色丝印故宫传统纹样，版权页在白色艺术纸上采用超大面积激凸工艺，如冰雕质感，体现高端艺术书籍的典藏品质。

5.走心的艺术設计

为了让读者更好地体验“中国文人式阅读”，《冷冰川》大书配有一支精致木制书拔。在中国古代，文人爱书惜书，指间翻阅时，担心在书页中留下汗渍以及指纹，于是发明书拨。读者通过书拔在册页中空穿梭实现翻阅，而不断翻动书拔的动作也诠释了“推蓬式”的由来。打开这本《冷冰川》，书拔轻弄，冷香浮动，仿佛回到300年前的清宫书院。

包覆着《冷冰川》大书的紫檀木刻悠悠地展现着神秘而雅致的东方之美，书体四周丝印故宫传统纹样，显得高雅而厚重。序言页由故宫博物院副院长王亚民所提，并辅以手工贴撒金箔，古朴而细腻，细微之处尽显匠心。

《冷冰川》印制背后的故事

“推篷装”的再现离不开设计师的精妙构思，同样也离不开雅昌团队的匠心雕琢。雅昌集合了北上深三地最优秀的技术团队，与周晨老师及冷冰川老师进行多次的沟通和试验，最终为大书的诞生提供了完美的解决方案。

而雅昌团队上下也齐心协力，一次次地攻破艰难险阻：装裱团队创新的第一次运用冷裱膜进行对裱，避免了胶水导致起翘的不良现象；装订部门则进行反复研究测试，通过改造操作台，制定专用模具等保证了每一处丝印纹样的精度和整齐；书籍版权页采用手工压凹的方式，操作人员经过反复试验，足足用了6个小时终于实现了满版如冰晶版的凹压效果……正是雅昌人精益求精的工匠精神和务实严谨的工作态度，赋予了《冷冰川》非凡的典藏品质。

凭借独具东方美学意蕴的装帧技艺和出色的印刷水平，《冷冰川》在今年9月的2017年美国印制大奖评选中，一举斩获班尼金奖。同时，就在12月4日，《冷冰川》还一举拿下第29届香港印制大奖最佳印制书籍、匠心大奖、冠军奖3项重量级奖项。毫无疑问，中国当代刻墨艺术与传统装帧技艺相交融的独特魅力再次获得了肯定！

《冷冰川》是一部体现整体设计、印刷、装帧、工艺十分精致而高水平的书籍作品，东方古老的传统装帧形式与西式的绘画风格巧妙地交融在一起。图文印刷精美，整体设计气度非凡，空间余白的巧妙应用，艺术印刷用纸特有的艺术韵味，黑白对比与第三色融合使用，表现力极为丰富。封面布面和外函硬木，阴柔对应，相得益彰，巨大开本的经折工艺结合书拔在册页中空穿梭实现翻阅，画卷一一呈现。

作者单位：雅昌文化（集团）有限公司