刘国栋
捷克首都布拉格显得格外热闹,群众集会、电视转播、欢迎仪式、庆祝活动此起彼伏,中心人物就是在韩国平昌奥运会上取得两枚金牌的布拉格女孩埃斯特·莱德茨卡。
2月17日,平昌冬奥会进行高山滑雪女子超级大回转决赛。赛前,媒体和观众大多认为,在世界杯超级大回转比赛中名列第43位的莱德茨卡还是个“灰姑娘”。莱德茨卡母亲等人也认为她能够进入前10名就算取得飞跃了。然而,在莱德茨卡登上出发台后的两分钟,这些看法都被颠覆了,人们对眼前发生的奇迹目瞪口呆。
赛前,大多数评论员认为,奥地利选手安娜·魏斯夺冠应当不成问题。当魏斯以1分21秒12的优异成绩完成比赛后,不少评论员认为,金牌已成魏斯的囊中之物,有的记者已将魏斯夺冠的预发稿传回了总部。
莱德茨卡登上出发台时,记者们没有特别注意。两分钟之后,不被看好的莱德茨卡成绩竟然是1分21秒11,比魏斯快了百分之一秒,夺得超级大回转比赛的冠军。顿时,人们大哗。此前认为魏斯行将夺冠的NBC评论员马上向莱德茨卡道歉。莱德茨卡对此一笑置之。
感到吃惊的还有魏斯。莱德茨卡出发前,魏斯已用手机将自己的成绩和比赛情况告知亲朋好友,充满了喜悦。莱德茨卡比赛时,魏斯正在山坡下打电话。比赛结果出来后,她目瞪口呆,“一开始,我认为裁判错了。但是情况确实如此。她滑得非常出色”。
最为吃惊的还是莱德茨卡本人。赛前,她对比赛名次无欲无求,显得气定神闲。从出发直到终点,她发挥非常平稳,完全没有料到成绩这么好。当裁判的绿灯亮起时,莱德茨卡简直不敢相信战胜了魏斯。这是捷克共和国高山滑雪的第一枚冬奥金牌。“我不知道到底发生了什么,怀疑裁判系统出了毛病,可能更改我的比赛用时。我站在滑雪板上等待,可任何事情都没发生。很快,我的母亲和我的支持者开始欢呼和惊叫起来”。
单板滑雪是莱德茨卡的强项,超级大回转比赛是她的弱项。平昌冬奥会之前,她对单板滑雪的准备要比超级大回转更为充分。随着超级大回转比赛的深入,她的设备已经无法应付,不得不向美国选手借用设备。赛后,有人调侃说,莱德茨卡在平昌借来了金牌。莱德茨卡对获胜原因总结得比较客观:“我可能是在场唯一还要参加单板滑雪的运动员。其他姑娘不敢冒险,因为她们的压力较大。我身上的压力少一些,只要充分发挥能力就可以了。”
一周之后,莱德茨卡又在最擅长的单板滑雪女子平行大回转比赛中再度问鼎,成为第一个在同一届冬奥会两个不同类项目中获得金牌的女运动员。她兴奋地表示:“我永远不会忘记这一天。”
此前,萊德茨卡在两个赛季中夺得单板滑雪平行大回转世界杯冠军,一周之前又夺得超级大回转比赛的冬奥会金牌。在资格赛中,莱德茨卡一路领先,比其他运动员的成绩快了1秒钟,以排名第一进入决赛,有权挑选自己希望的赛道。
莱德茨卡像往常一样选择了红色赛道。比赛中的速度好像与其他运动员不在同一档次,单板滑雪女子平行大回转的金牌毫无争议地落入她手中。
2013年,莱德茨卡上高中时,就曾获得单板滑雪平行障碍和平行大回环障碍世界青年冠军。2015年,她第一次获得平行障碍滑雪世界冠军,引起冰雪界关注。2017年和2018年,她在这个项目中始终保持着世界最佳运动员的位置。
获得第二枚奥运金牌后,莱德茨卡成了捷克共和国的民族英雄。在冬奥会闭幕式上,捷克代表团的旗手正是莱德茨卡。当她回到布拉格时,老城万人空巷,大家都出来欢迎冰雪女皇载誉归来。
莱德茨卡出生在布拉格,母亲祖查娜是花样滑冰运动员。父亲扬尼克·莱德茨卡是捷克著名的音乐人,他创作的音乐版《哈姆雷特》在捷克和韩国都受到热捧。祖父是捷克著名的冰球运动员,曾7次参加世界冰球锦标赛,在冬奥会上获得过1银1铜。
家族的冰雪运动基因在莱德茨卡身上得到充分展示。她的第一个运动器材不是滑雪板,而是冰球杆。年仅4岁的莱德茨卡在祖父带领下拿起冰球杆,练习击球动作。在父母的帮助下,莱德茨卡爱上滑雪板,将主攻方向转到滑雪,而且进步神速。在2012-13世界杯比赛中,莱德茨卡名列平行障碍大回转第十三位。2013年3月,17岁的莱德茨卡获得这个项目的世锦赛金牌,同年当选捷克共和国“年度最佳青少年运动员”。
莱德茨卡说:“最为幸运的是包括父母在内的许多人给我强有力的支持,并看到我成功。参加两个不同项目的训练和比赛花费非常昂贵,而且颇为耗费时间。我的成功与家庭、团队的支持密不可分。”
2016年2月,在国际滑雪联合会高山滑雪世界杯比赛中,莱德茨卡首次跨项比赛,获得超级大回转第二十四名。2017年,她成为第一位参加世锦赛滑雪和单板滑雪两个项目比赛的运动员,在平行大回转比赛中夺冠。
莱德茨卡两岁时开始在哥哥的带领下学会单板滑雪。跨项训练后,身边的人和教练一再告诫她要从两个项目中任选一项作为自己的专攻。内行人都知道,单板滑雪和滑雪相去甚远。过去,欧洲许多滑雪场根本不让单板滑雪者进入,看到携带单板来滑雪的年轻人,就像看到犯罪分子一样将他们逐走。尽管现在单板滑雪选手可以堂而皇之地进入高山滑雪场地,但是不少滑雪运动员仍然看不起单板滑雪,认为那是杂耍。
现在,世界体坛分工更为明确,更加强调专业化,莱德茨卡跨项比赛实际上与潮流背道而驰,她能够坚持非常不易。
莱德茨卡并不在乎,在2016年参加跨项比赛之后,她对此更为热心了,戏称自己就像离婚父母间的孩子一样,在滑雪和单板滑雪的教练当中穿梭。莱德茨卡的单板滑雪教练贾斯汀·雷特尔认为,只有莱德茨卡才能经得住跨项训练和比赛,因为她“在任务面前从不退缩,训练起来像发疯一样”。这位教练指出,莱德茨卡的滑雪速度非常之快,使她在滑雪板比赛中具有某种优势。与此同时,在滑雪板比赛中所需的平衡和控制又给她的单板滑雪提供了帮助。正是这样的优势,让莱德茨卡在比赛落地的瞬间似乎要倒下,但最终还是能保持身体的平衡。
雷特尔说,现在,世界体坛分工更为明确,更加强调专业化,莱德茨卡跨项比赛实际上与潮流背道而驰,她能够坚持非常不易。“滑雪和单板滑雪是两种不同的体育项目,身兼两项还能取得好成绩,一般是不可能的事情,因为这两个项目需要使用两种不同的肌肉群”。
莱德茨卡承认自己一直是有关跨项问题争论的中心。滑雪教练希望她舍去单板滑雪,而单板滑雪教练又希望她抛弃滑雪,“两个教练的争论就像母亲希望你干这个,父亲希望你干那个,争来争去没个了结”。莱德茨卡认为,关键在于能否坚持自己的信念。她说,5岁时,她就有了参加奥运会的梦想,而且想参加多个项目的比赛,夺取多块奥运会金牌。多年来,人们在她的耳边发出不少警告,但莱德茨卡坚持认为,要想成功就要坚持认定的目标。当然,在这一过程当中,要知道自己最为困难的地方,在训练和比赛中要付出多大的努力。
雷特尔曾代表美国队参加过2014年索契冬奥会单板滑雪的比赛。在平昌冬奥会现场,雷特尔身披捷克队外衣,在莱德茨卡身旁加以鼓励。他说:“认准了方向,只有勇敢向前。我不断向莱德茨卡重复‘让我们完成你想完成的任务。”2017年10月,雷特尔花了一天时间,说服已经获得两个单板滑雪世界冠军的莱德茨卡集中精力,争取在平昌冬奥会上获得单板滑雪金牌。雷特尔感到这一天就像给火焰上泼了一些水。第二天,他照旧说服莱德茨卡,但始终没有动摇她的意志。
英国广播公司滑雪专家格雷厄姆·贝尔指出:“莱德茨卡总是进行三周高山滑雪训练,再进行三周单板滑雪训练,几年来一直坚持这样的训练方式。她不准备放弃任何一个项目,因为她对两个项目都非常热爱。完成两个完全不同的项目,取得如此优异的成绩,简直令人难以相信。”
夺金之后,莱德茨卡穿着比赛服兴奋地接受记者采访。一位摄影记者提出,既然夺取了金牌,为什么还穿着比赛服,不将真面目展示出来。莱德茨卡羞怯地答道:“每次接受记者采访和拍照之前都要化妆,今天参加比赛没有料到夺冠,因此素面没有化妆,我希望以最好的形象见人,所以仍然穿着比赛服。”一番纯情的言语逗得现场记者笑了起来,没有人再难为这位真诚的女孩。
出名之后,莱德茨卡屡屡被问及为什么不像美国女运动员那样开放。她表示:“当你第一次见到捷克人时,他们看上去不像美國人那样富于表情。但是当你与他们交谈起来,捷克人就非常开诚布公了。”
平昌冬奥会期间,莱德茨卡在奥运村附近与捷克和世界各地的体育迷见面。人们向捷克体育迷询问莱德茨卡意味着什么,捷克体育迷总是拍拍胸前回答说:“莱德茨卡就是我们的心。”一位捷克体育迷深情地说道:“人们想到捷克,总是先考虑布拉格和比尔森啤酒,现在还要加上莱德茨卡。”
有记者问莱德茨卡现在是不是一个模范人物。莱德茨卡马上回答说:“不,我最好不是模范人物。说句实在话,我并不是非常好的榜样,我有的时候太疯!”
无心插柳柳成荫,莱德茨卡保持低调,但是模范的头衔还是落在了她的头上。去年,第21届国际鲍姆加滕奖颁发给莱德茨卡。这是国际滑雪联合会与鲍姆加滕公司联合主办的年度奖项,奖励在滑雪比赛和学业中双双取得优异成绩的运动员。莱德茨卡在17个国家和地区滑雪协会的24位运动员中脱颖而出。她在布拉格金融大学攻读整合营销传播专业,无论学业还是滑雪,都取得了优异成绩。
就在莱德茨卡在平昌冬奥会上夺金之后,大洋彼岸的凯蒂·莱德茨基发话了。原来捷克的莱德茨卡和美国游泳名将莱德茨基可能是远房亲戚。
美国的莱德茨基在推特上祝贺捷克的莱德茨卡取得了优异成绩,然后提出许多体育迷和记者们心中的疑问:“埃斯特,我认为我们可能有亲戚关系,是否需要进行一次DNA鉴定?”
两人都具有超人的运动天才,在世界大赛上都取得了优异成绩。20岁的莱德茨基参加过两届奥运会游泳比赛,获得5枚金牌和14个世界冠军。22岁的莱德茨卡获得冬奥会超级大回转和单板滑雪金牌,实现了在一届奥运会上跨项夺冠的梦想。她们的成功与基因是否有关系?
美国《纽约时报》报道,捷克的莱德茨卡说:“我不知道我们与莱德茨基家族是否有亲戚关系,但我希望如此。莱德茨基是一位伟大的运动员。”莱德茨卡家族也没有做出肯定的答复,此事至今还是谜团。
不过,现有材料证明,美国的莱德茨基的祖父亚罗米尔·莱德茨基,出生在捷克斯洛伐克,1947年来到美国,后来成为纽约大学的博士和经济学家。捷克的莱德茨卡的父亲扬尼克·莱德茨卡是著名的音乐人。亚罗米尔·莱德茨基2011年去世之前,经常与家人一起倾听扬尼克·莱德茨卡的CD,并告诉他们倾听的音乐人是远房亲戚。凯蒂·莱德茨基的父亲戴维·莱德茨基表示,两个家族之间可能有某种联系,但要追溯到凯蒂·莱德茨基的曾祖父一代。