方昕
一、引子
1880年,英国发起了一场19世纪最重要的艺术运动——艺术与工艺运动(Art and Craft Movement),其目的是消除工业革命阐述的设计与制作分离的现象,回归传统手工技艺以对抗“没有灵魂”的机器生产产品,同时唤起社会对手工艺的重视,从而对其进行保护。艺术与工艺运动的积极影响是,工匠的地位得以提升,人们开始重新认识并追求有较高技术含量的产品,手工艺产品创造的经济价值开始回升。这场运动迅速发展至欧洲、美洲,最终东及日本,更重要的是,它带动力这些地区的手工业发展。因此,英国社会普遍崇尚手工艺产品,尊重匠人,有著身后的历史原因和群众基础。本文将对英国政府、行业组织及民间机构就保护及发展本国传统手工艺所采取的主要措施进行分析。
二、英国保护及发展传统手工艺的主要措施
英国与日本、意大利等过是较早对传统手工艺采取了生产性保护的国家之一。为了保护及发展传统手工艺,从根上挽救濒临消亡的技艺,英国政府及有关行业组织主要采取了一下几个措施:
(一)政府介入提高市场意识
英国是商业主导型社会,强调市场运用与经济贡献。对于传统手工业亦是如此,政府认为只有适应市场规律、能自主生存的行业才有条件发展。为此,英政府一方面通过帮助传统手业从业人员进行市场培训、提高其经营意识、加强管理水平,提高其市场生存能力;另一方面通过支持行业举办手工艺周等国际性展会,推介小微型企业、工作室或工匠个人,提高其社会关注度,助其打开市场。
(二)加强教育
阻碍传统技艺传承的一大因素是后继无人,一来因为传统手工艺的学习过程漫长,只有极少数年轻人可以坚持;而来因为学习渠道狭窄,许多作坊或工匠本人无资金招收学徒或进行培训;第三个原因是由于工匠平均收入偏低,因此社会普遍认为传统手工行业不是理想的职业选择。以上原因均导致有志于从事传统手工行业的年轻人大大减少。鉴于此,英国政府及有关机构重视鼓励年轻人加入此列,并为此提供有利教育及培训政策,其中一个重要举措便是给传承人提供带徒资金,同时给学徒提供学费,让其“带薪打工”。如查尔斯王子基金会就特别设立“传统手工艺青年学徒计划”,为16-18岁青年提供多至每周765英镑的学费支持。
(三)行业自救
在政府指导下,数个以振兴手工业为目的的民间组织应运而生,对整合资源、行业互助、管理理念提升和拓展市场方面产生了积极作用。笔者认为,在所列三个主要措施之中,行业自救最为实际有效。以下列举三个重要机构并介绍其主要功能及有效措施:
1、传统手工艺协会(Heritage Craft Association,简称HCA)成立于2010年,它致力于保护及振兴英国传统手工业,并由英国威尔士亲王查尔斯王子担任主席和赞助人。HCA主要职能有五个方面:(1)普查。调查传统手工艺现状,发现衰落或濒危行业并及时引起社会重视。值得一提的是,HCA在普查手工业方面的一个重要举措是发布英国濒危传统手工业目录——拉德克利夫红色名录(Radcliffe Red List)。该名录收录了17个门类、125种受威胁工艺,并参考国际自然保护联盟濒危物种红色名录的分类方法,根据某项工艺的传承情况分为低位、濒危、极危、接近灭绝及灭绝五个等级,是英国传统手工艺生存情况的重要指标。(2)上传。向政府、主要部门和机构传播传统手工艺的重要性。(3)下达。通过一系列公教活动提高民众对传统手工艺的认识并扩大社会关注度。(4)保护。通过与教育部门的合作,明确并支持以创新方式以最高标准进行传承,并记录过程供后世参考。(5)扶持。提供咨询,建立合作网络及培训体系,申请公共或私有基金等帮助业界发展。
2、手工艺协会(Crafts Council)。该机构起源于1971年,前身是英国手工业顾问委员会(Craft Advisory Committee,简称CAC),其目的是向政府传达手工艺者的需求,向全国推广手工业,并帮助工匠提高产品质量。1979年,CAC 正式更名为Craft Council并着重于当代手工艺的推广。该协会受英格兰文化协会资金支持,同时也受多个基金会和私人赞助,但目前仅侧重于扶持当代艺术及创意手工艺项目。
3、伦敦手工艺周(London Craft Week)是一个独立运营的非营利性国际项目,从2015年起每年举办一届。该活动旨在发掘优秀的小众及不知名工作室和匠人,为他们提供向世界展示技艺和作品的平台。活动通过开放工作室、展示制作过程、举办论坛及讲座等形式进行推广,目的是为手工业从业者带来商机。活动通常持续一周,在伦敦各地举办上百场相关活动,大英博物馆、维多利亚及艾伯特博物馆等文化机构,香奈儿、江诗丹顿等知名品牌均参与其中。
值得一提的是,在2016年的伦敦手工艺周上,主办方举办了“当代中国手工艺展”,邀请多位景德镇青年陶瓷艺术家参展。这批作品均融合了中国传统陶瓷烧制工艺与当代设计,售价在35至100英镑(约合人民币315至900元),在开幕式当夜便有2/3被订购,展览结束时所以展品几乎售罄。根据调查,消费者的购买原因只要是“具有中国传统元素”,而且作品“实用性强、卖相好”。这是一个传统技艺+创意元素+市场运作的成功案例,也由此可见中国传统工艺与创意结合具有较大市场潜力。
三、英国经验之思考
我国在开展传统手工艺保护的工作时,可适当借鉴英国重商的思路,合理依靠商业及创意手段开展工作:在政府层面,为开拓市场提供政策支持,切实改善传统手工艺的生存空间;对于从业人员,培养其市场意识,更新管理理念,加强其市场运作能力。政府与行业机构应紧密合作,共同搭建推广平台,减少中间环节,扎实扩大国内市场,大胆开发国际市场,让传统手工艺回归市场,重返生活,最终推动我国传统手工艺的传承与发展,让优秀文化世代相传。