聂宏艺
摘要:近年来,韩国文化产业迅猛增长,韩国文化产品在亚洲文化圈的流行,不但推动了韩国经济的新发展,同时也极大的增强了韩国在国际上的影响力。作为与韩国同属儒家文化圈的中国,是受其影响最大的国家之一。韩国文化在当今的中国已经成为非常流行的文化现象,对中国的当代文化形态也产生了极大的影响。
关键词:韩国文化;中国;影响
众所周知,韩国曾经是享誉世界的亚洲经济“四小龙”之一,其国民经济的迅猛发展也为韩国文化产业的发展奠定了基础。而韩国文化产业的迅猛发展,又为韩国经济带来了新的经济增长点。韩国文化在亚洲文化圈的迅速流行,也带动了韩国本土产业相继走出国门。例如,曾经在全亚洲风靡一时的韩国古装电视剧《大长今》,带动了韩国美食在全亚洲的推广,仅在中国,就有多个韩国美食品牌如雨后春笋般纷纷落户。这种依靠流行电视剧带动本土特色飲食向国外扩张的做法,可以说是绝无仅有的。由此我们可以看出,韩国文化的影响力是不容小觑的。下面,我们就来具体分析一下韩国文化的特点以及其对中国的影响。
一、韩国文化的特点
在历史上,韩国曾经是中国的附属国,其对中国儒家文化的继承和发展也是所有周边国家中最深厚的。所以,韩国在很多传统的伦理道德、人情世故上都有深深的儒家文化特点,在韩国的很多电视剧中,无论是青春偶像剧还是家庭伦理剧,都有儒家文化元素的体现。例如,曾经风靡中国的《看了又看》、《澡堂老板家的男人们》、《百万朵玫瑰》等等,几乎都包含着儒家伦理内涵。
在当今经济全球化的浪潮中,韩国积极开放国门,迎接全世界的机遇和挑战。在积极引进外资、外企进驻韩国,积极跻身全球化的过程中,韩国也在努力的吸收西方文化的精华,例如《爱在哈佛》就是体现西方文化的很好的例证。韩国不仅敢于接受西方文化,还对自身的本土文化进行积极地改进和创新,形成了具有鲜明时代特色的韩国现代文化模式。这种兼顾东西方文化精华,又秉承开放进步的积极精神,使韩国文化形成了自己鲜明的特色,在人类文化圈中占有了一席之地。也为其在全球范围,特别是以中国为中心的亚洲文化圈的盛行奠定了坚实的基础。
二、韩国文化在中国的兴起
韩国文化在中国的兴起,并不是一蹴而就的,而是有着很深的历史渊源和时代需求。特别是在上个世纪90年代初期,中国正经历改革开放的大浪潮,正处在文化转型的空窗期,当时的中国急需看到世界的面貌,但又急需找寻自己的文化根源。与此同时,正在悄悄兴起的韩国文化产业,已经形成了自己的特色,并在积极寻求除本土以外的文化市场,而兼具现代与传统特色的韩国文化正暗合了中国人的需求。于是,以韩国电视剧为先锋的韩国文化产品,便在中国迅速生根发芽。因共同信奉儒家学说,韩剧在情感表达、价值观念、思维方式等方面与中国人极为相似,这让很多中国观众对韩剧产生自然的亲切感。韩国的流行音乐和流行舞蹈,因为吸收了西方音乐的诸多优点,充满活力和现代气息,比传统音乐更容易宣泄情感、表达自我,同时在审美情趣和情感表达上又兼具东方特色,在中国年轻人中产生了共鸣,迅速在中国年轻人中流行开来。之后,随之而来的电子游戏、文学作品以及由此衍生出来的游戏周边、服装、饮食、体育休闲、日用商品、旅游业等产业,也迅速的发芽破土,在中国生出自己的一片天地。
三、韩国文化对中国文化的影响
因韩剧和流行音乐而流入中国的韩国明星、韩国妆容、韩国服装都已经深深的印在了中国人的脑海里。现如今,从一部韩国电视剧到一支韩国口红,从一个韩国明星到一件韩国衣服,人们很容易就在生活中的任何一处找到韩国文化的影子。就像历史上中国对韩国的文化影响一样,韩国文化已经改变了中国人的生活习惯、文化品位、行为思想。这种现象不仅仅出现在朝鲜族聚居的中国东北地区,而且在中国的很多城市也都出现了这种现象。
中国的北京,甚至出现了专以模仿韩国人生活方式的“哈韩族”,他们相聚在一起,以购买和消费韩国商品为生活方式,以接受和传播韩国歌曲和影视作品为娱乐方式,以自己无限地接近韩国文化为荣。
韩国文化对中国青少年中的影响尤为明显,青少年充满活力、对新鲜事物充满好奇,他们不断的寻找新鲜的、富有活力且适合自己的文化元素,并乐意与这些文化元素一起成长。韩国的青春偶像剧和流行音乐正暗合了青少年的需求。越来越多的中国青少年愿意选择影视类和音乐类院校就读,将自己的未来人生规划成影视明星或是流行歌手,正是最好的体现。
四、结论
文化和经济是一个国家前进的两个车轮,文化负责内核,经济负责载体,只有拥有了特色鲜明的优秀文化,才能进一步推动国家经济的发展,现如今的中国,已经做到了经济上的腾飞,急需要在文化上凸显自己的特色,韩国成功的文化输出可以说是中国最好的样板。中韩两国优越的地理优势和频繁的文化交流,给中国创造了很好的学习机会。中国可以从韩国的成功经验中吸收养分,开阔眼界。“中国梦”不仅仅是经济腾飞的梦,更是文化繁荣的梦。面对外来文化强势冲击我国文化产业的现状,我们应该怀有自信的心态,用积极的态度去面对。深入挖掘我国的优秀文化资源,敢于创新、敢于学习,才能够把中国文化发扬光大。
参考文献:
[1]薛宝林,张丹.关于“韩流”的观察与反思[J].理论观察,2006(05).
[2]杜冰.韩国文化产业发展现状[J].国际资料信息,2005(10).
(作者单位:湖南文理学院外国语学院)