名家访谈

2018-03-13 03:43翻译沈思齐编辑黎悦瓣美编刘释遥
摄影之友(影像视觉) 2018年2期
关键词:闪光灯南非野生动物

翻译:沈思齐 编辑:黎悦瓣 美编:刘释遥

9次获得世界新闻摄影比赛大奖,10次获得全球年度照片奖的Brent分享了自己从立志成为一名医生转变为摄影师的故事。

对页上图_ 战利品为了取得拍摄对象的信任,Brent花了很长时间和他沟通。

美籍非裔摄影师Brent Stirton是著名的新闻纪实摄影师之一,他为National Geographic等世界知名的杂志拍摄照片,2008年还被世界经济论坛选为“全球青年领袖”。

想要采访Brent并不是一件容易的事情。一年中,他至少有9个月时间在全球各地拍摄非法野生动物交易、部落冲突、可持续发展和环境等项目。

这次我们采访他时,他正在美国加州的家中进行短暂休整。回家之前的这趟行程,Brent在蒙古、索马里和秘鲁的亚马逊丛林里拍摄了好几个月。

即便是在家中休整,Brent也不是完全在休息,采访的那天早上,他接了6个电话。他说:“这种状况很正常,我刚回家的前几天事情会特别多。

你在南非学习新闻时的梦想是什么?

我曾在南非军队里服役,当时南非的局势极为动荡,我的理想从成为一名医生转变为成为记者。因为人们对种族隔离、安哥拉战争等问题存在巨大的误区。同时,也因为人与人之间交流匮乏,民众彼此缺乏作为同胞的认同感。

这是什么时候的事?

20世纪80年代的事,大概1985-1986年期间。

你学习新闻的时候,想过学习摄影吗?

没有,完全没想过学习摄影。我一边上课,一边为路透社和其他一些机构写稿子,赚取学费。很多南非的媒体告诉我:“我们很喜欢你写的东西,但是我们还需要照片。”

当时,南非非洲人国民大会和不同的“自由团体”之间频繁爆发冲突,而其中的一些团体又与政府相勾结。想报道这些派系冲突,除了写文字,还需要照片来呈现,我没有找到合适的摄影师和我搭档,于是买了一台二手相机,花了一年的时间自学摄影。

你的第一篇摄影报道是什么主题?

夸祖鲁纳塔尔省的袋鼠法庭,即非正规的法庭。在这个法庭上,人们接受当地居民的审判,并基于当时的政治局势,被判决死刑或者释放。这篇报道发表在南非多家杂志上,路透社也进行了报道。

你现在居住在美国,离开南非是因为个人原因还是职业方面的考量?

老实说,想要在南非进行国际化的工作非常困难,那些身居高位的人,总是遮遮掩掩。其次,你必须能接触到一些人,比如,你想为National Geographic杂志工作,能时常见到杂志的编辑就非常重要。有太多人想要得到这份工作,所以你需要建立自己的人际关系网。

再次,我想公正、中立地报道南非。这里发生了太多令人悲伤、荒谬至极的事。如果只待在南非,我觉得自己会变得非常南非中心主义。生活总是这样,你必须要做出选择,鱼和熊掌不可兼得。

你总是在一线报道社会和环境问题,这些地方都不太安全,你是如何工作的?

不太安全的地方我必须速战速决,所以拍摄时会带比较多的闪光灯,运用光线能增强照片的叙事性。我会带一台轻便相机,最常使用的机型是佳能EOS M5。尽管它看上去像普通的家用相机,但成像质量却很好。

在很多项目中,拍摄其实是最简单的一部分。搞明白正在发生的事并前往合适的拍摄地点才是真正的困难。其间需要做许多的外交工作,还需要耐心等待。

下图_ 真正的代价为了报道犀牛角盗猎问题,Brent拍摄了这张照片。

你经常要到不同的地方拍摄,所以才把摄影器材减到最简,轻装上阵?

是的,我会使用佳能EOS 5D Mark IV和佳能EOS 5DS R相机,并搭配EF 24-70mm f/2.8L II USM和EF 35mm f/1.4L II USM镜头。这差不多是我全部的器材了,大多数作品都用这两台相机完成。

BRENT STIRTON

新闻摄影师

Brent Stirton拍摄的部落冲突、野生动物盗猎的作品发表在National Geographic、Time、Geo、Le Monde、Vanity Fair、The New York Times、The Sunday Times等刊物上。他曾9次在世界新闻摄影比赛中获奖,10次获得全球年度照片奖。在年度野生动物摄影师大赛中,连续3年被英国伦敦自然历史博物馆评为“年度野生动物新闻摄影师”,Brent还因作品Memorial to a Species在2017年度野生动物摄影大赛中获得故事类别奖。

我注意到你的照片基本都是广角镜头拍摄的,所以特写时你需要尽可能靠近被摄者。

很多场景需要更宽广的视角,但28mm-35mm的焦距是我最擅长的焦段。特别是35mm焦距,我使用的最频繁。

上图_ 身处火线Brent以一种超越普通肖像照片的方式表现拍摄对象。

中图_赃物象牙Brent会通过闪关灯来制造稳定的光照条件。这张照片中,闪光灯照亮了装满象牙的集装箱,这些象牙是在多哥被没收的。

下图_从牙齿到图腾尽管Brent说自己最常使用28mm-35mm焦段,但某些特定的场景他还是会使用更为宽广的视角。

为什么你在野外使用闪光灯拍摄?

我经常被编辑要求在5周内横跨5-6个国家完成一篇摄影报道,目前National Geographic杂志中的很多报道都是这样操作的。时间太紧迫了,我不可能一直等待出现了完美光线再拍摄,所以必须使用闪光灯。

我拍摄的很多对象都是非常了不起的人,我想让人们认识他们,像名人那样被大家所熟知。用普通的肖像拍摄方式拍出来的照片没有亮点,而使用闪光灯能达到我想要的理想效果。

对页上图_ 象牙遗骸2012年4月,为拍摄后来获奖无数的专题作品God’s Ivory,Brent前往喀麦隆北部的包巴恩吉达国家公园。几周前,这里曾发生过史上最大规模的象群屠杀。事发地临近乍得共和国和中非共和国边境,100多名携带AK47、手榴弹和机关枪的盗猎者骑马进入保护区,在两个月时间里屠杀了650多只大象。当Brent赶到时,已有340具大象尸体被发现。画面中,一名巡逻员正在对几具大象尸体进行检查。

谁在摄影方面对你产生过影响?

很多有才华的摄影师都给过我灵感,但战地摄影师James Nachtwey的作品给我的影响最大,James在摄影师心目中的影响力也毋庸置疑。

摄影记者Nick Nichols也对我产生了巨大影响,他让我了解到一个全新的领域——自然环境保护,让我从传统新闻摄影转向拍摄自然环境问题。

我也非常喜欢风光和肖像摄影师Nadav Kander,时尚摄影圈里我比较喜欢的是Steven Klein。而女摄影师Annie Leibovitz,我觉得不管你喜不喜欢,她可能都是仍在世的人像摄影师中最重要的一位,观摩她的作品,你会受益匪浅。

对我来说上面这些摄影师都很经典,他们之所以被奉为圭臬,是因为他们真的影响了很多人。

我想知道,拍摄比较危险的时刻你是如何做到全身而退的?

大多数情况下,我会努力坦诚以待,少数时候我会伪装自己,不告诉拍摄对象我的真实身份,但这都是在和违法分子打交道的时候。他们是罪犯,如果不伪装自己,你是不可能拍到他们的。

作为摄影记者,我会和拍摄对象进行探讨,把他们的观点和视角写成报道,引起人们讨论。

上图_ 狮子守护者两名马赛族的狮子守护者使用遥感技术追踪肯尼亚安博塞利国家公园中佩戴了项圈的狮子。

曾经有一位摄影师说过:“我觉得拍摄并不难,要离开家才是最困难的。因为我经常要在外面拍摄半年才能回家。”你也是这样吗?

这个摄影师有6个月的时间来拍摄项目,这么充裕的时间对我来说弥足珍贵,我们的拍摄时间往往只有6周。

不过当你知道要离开6个月,就把妻子也带上吧。我想这些摄影师中的绝大多数,工作都没有危险到不能带家人的程度。现在,我的规矩是,每次出门尽量不超过6周。即便只回家3-4天,至少我能见到妻子。许多摄影师被一种观念所束缚,这是一份神圣的职业,我们的伴侣和孩子应该给予理解,其实这种想法错得离谱。他们出现在你的生活中,你已对他们有所亏欠。给你离开家人和朋友的时间设一个期限,否则你将永远失去他们。

www.brentstirton.com

如果你想了解更多的影像历史文化、著名摄影师的作品,可以扫描下面的二维码,到我们的官方店铺“摄影之友商店”订阅 《摄影之友》 杂志,全国包邮。

年度野生动物摄影师大赛

年度野生动物摄影师大赛是世界上最具标志性的自然生态摄影比赛,由英国伦敦自然历史博物馆发起并举办,比赛共分为16个参赛主题。

展览信息展览将于2018年春季在英国伦敦自然历史博物馆举行。开放时间为10点至17点50分,最晚入场时间17点15分。网站地址

www.nhm.ac.uk/wpy

猜你喜欢
闪光灯南非野生动物
手机闪光灯是否已沦为手电筒
保护野生动物
保护野生动物
保护野生动物
保护野生动物
南非的车灯会说话
智珠二则
暗夜中的微世界
日清发布闪光灯、引闪器新品
南非居大不易必备经历:被抢劫