中国观众与好莱坞渐行渐远

文 / 薇薇安·周

编译 / 赵瑜 浙江大学传媒学院教授

好莱坞大片依旧在中国的票房领跑，但这个世界第二大电影市场的观众同时也显示了其对更多元化电影的渴望。

事实证明，过去的一年里，好莱坞以外的外语电影在中国同样广受欢迎。最近的例子是泰国电影《天才枪手》。在上映仅仅11天后，这部讲述天才学生通过帮别人作弊从中获利的喜剧电影已经斩获了2.21亿人民币（3330万美元）的票房，成为史上票房最高的泰国电影。

但这依旧没有超越由Aamir Khan主演的宝莱坞电影《摔跤吧！爸爸》。这部电影在去年获得了近13亿人民币（1.95亿美元）的票房，是中国最受欢迎的非好莱坞外语电影，目前在中国最卖座电影榜单上排名第19位。

“好莱坞电影依旧是中国观众的第一选择，但现在他们想要更多。”中国电影制片人龚格尔如是说。

虽然好莱坞大片依旧保留了其作为主流娱乐电影风向标的地位，但通过票房数据可以看出，非好莱坞外语电影确实受到了越来越多的欢迎。

在《摔跤吧！爸爸》之前，日语动画电影《你的名字》在2016年年底上映，获得了8400万美元的票房，是当时票房最高的非好莱坞电影。

2017年9月上映的西班牙惊悚片《看不见的客人》，尽管在登陆院线以前并没有进行大张旗鼓的宣传，依然在中国斩获了2560美元的票房，并在上映的第五天超越了《蜘蛛侠：返校日》。该片在中国观众间广受好评，并在中国的影视评论网站豆瓣上获得了8.7/10的高分。

吕克·贝松新制的科幻电影《星际特工：千星之城》虽然在美国市场遭遇滑铁卢，但根据中国电影网站时光网的数据，2017年夏天其在中国上映后也获得了6180万美元的票房。

根据中国电影网站壹娱观察的报告，截至9月22日，2017年引进的33部外语电影总共获得7.23亿美元的票房，其中19部非好莱坞外语电影贡献了5.19亿美元，占到了总票房的70%。

另一方面，好莱坞电影的表现并不像预期的那么好。《变形金刚：最后的骑士》只获得了2250万美元的票房，是预测的一半。《迷失Z城》的票房则仅有100万，这是一个令人备感尴尬的失败。

中国影评家鸿水曾写到中国的观众已经渐渐对公式化的好莱坞大片感到厌倦。这类电影在豆瓣和时光网等电影评论网站上的分数也日渐走低。

更多的非好莱坞电影将有希望被引进中国。狮鼠影业CEO邱杰向媒体表示，那些有别于公式化的好莱坞大片的新电影将是中国观众真正想要看到的。

龚格尔补充道，当观众在看好莱坞电影的时候，他们更多会关注自己的票钱是否花得值得。但当他们在看非好莱坞外语片的时候，他们会抱着更开放的思想和更包容的态度。“观众尊重高质量的电影。”他说。