《我的前半生》和原著完全两回事

刘颖

以女性视角探讨当今生活的电视剧《我的前半生》在东方卫视播出后，无论收视成绩还是观众口碑都屡创新高。该剧改编自亦舒的同名小说，尽管备受女观众追捧，但对于原著党来说，还是来吐槽的。日前记者专访了该剧编剧秦雯，她虽然年纪不大，但却与导演沈严和演员陈道明有过多次合作。这个土生土长的上海女孩快人快语，说到争议最大的“增加贺涵”的改动，秦雯坦言：“90%的女生都会喜欢贺涵，但是唐子君并没有抢闺密男友，观众可以静下心来往后看。”

观众：贬低老婆，美化小三？

编剧：冷静的心态讲故事

秦雯告诉记者，当出品方买下小说改编权后，自己就仔细研读过原著。后来经过好几轮编剧的筛选，最终编剧的工作还是交到了她手里。“我们确实移植了亦舒的种子，种到了上海这片土壤，把35年前在香港发生的故事用今天的方式又讲述了一遍。但必须承认，这部电视剧其实和小说并没有关系。”

《我的前半生》播出后，赢得了不少赞誉，也有原著党产生了质疑。比如剧中对“老婆”罗子君在婚姻中的挥霍无度、亳不上进，而“小三”凌玲虽然相貌平平，但性格温柔、善解人意，工作上也给陈俊生提供了巨大帮助，生活上的关照更是无微不至。两者之间的对比残酷而尖锐。

秦雯表示，其实凌玲比罗子君更没有安全感，所以用各种手段为自己攫取更多的对未来生活以及自己孩子的保护。“生活中有很多种类型的全职太太，我们只是从中选取了一个我们认为比较适合讲故事的典型人物，然后把她的故事讲给大家听。我并没有想教育大家的野心。只是希望做一个冷静的、带有同情心的叙述者，可以让大家在看这个故事的过程当中，各自有各自的体悟，毕竟任何人都不能代替别人来感受什么生活。”

但秦雯同时也表示，生活中像罗子君和凌玲这样的情况并不是没有。“我身边就有这样的朋友。老公和貌美如花的老婆离婚了，结果娶了一个不如前妻好看但是在生活上可以和他更多沟通和理解的女人。”

而对于《我的前半生》中的罗子君、唐晶，在秦雯看来，其实是合二为一的。“她们很像是一个女人的两面。罗子君的前半生也许是唐晶的后半生，而唐晶的前半生可能是罗子君的后半生。我觉得不管是哪一種，首先大家都应该是独立的人格，然后独立的生活能力，这是最重要的。”

观众：为什么加入“贺涵”？

编剧：原小说中没有真正的男主角

原著党吐槽最多的是对于电视剧版中人物设置的改变。减少了颇具魅力的陶瓷艺术家张允信、建筑师翟有道，增加了靳东饰演的贺涵和陈道明饰演的老卓。

对于这样的改动，秦雯有着自己的想法。“原著中没有一个贯穿的男主角，如果是在文学中还好，但要是在电视剧里就完全不可能了。我相信90%的女性都会喜欢贺涵。但剧中不会出现大家设想的唐子君抢了闺密男友的情节。大家可以静下心来继续往后看。”

有观众认为，愣加入“贺涵与罗子君”的感情线是为了洒狗血。对此，秦雯表示并不认同。“我不知道狗血的定义是什么，如果你说是强的情节冲突，或者情感冲突，那我觉得戏剧都是需要戏剧性的，都是需要戏剧冲突的。至于冲突是什么样的冲突，我们是根据人物的关系、根据人物的成长走向来走的。完全没有冲突的戏，如果播出的话，我估计观众也会不满意的。”

而对于该剧的结尾，秦雯坦言改了很多次。“我们每个主创对于故事的结尾都有自己的想法，站在每个人的角度来分析都是有道理的。所以我们一口气设置了六种结尾。每个结尾都讨论了很多次，写了很多文字。这个过程一点都不艰辛，相反非常开心。最终我们找到了一个大家都比较满意的结局。”endprint