夏威夷导弹惊魂

Sally

1月13日早上，美国夏威夷州应急管理署发布了一个导弹来袭警报。接下来的整整38分钟时间里，岛上的居民和游客们无不惊慌失措地以为他们即将遭受导弹袭击。

1月13日，在传出导弹来袭的假警报后，夏威夷瓦胡岛一块电子屏幕上打出“没有威胁”的字样

这条于当天上午8时07分发送至全州手机网络的警报信息写道：“导弹迫近夏威夷，请立即寻找庇护。这不是演习。”

错误警报发出后，夏威夷州应急管理署竟然也没有立即解释。信以为真的岛上居民乱作一团，纷纷寻找紧急庇护所，一边联系亲人。谜一般的沉默了一段时间后，应急管理署再次发布消息，称该导弹警报实为“虚惊一场”。

不小心按错了键

夏威夷州政府官员戴维·伊格把这个可怕的错误归咎于一名政府工作人员错误地按下了一个按钮。但惊吓过度的群众依旧出离愤怒，要求调查这种错误究竟如何发生的，以及为什么在错误发生后竟然过了那么久才纠正。这一戏剧事件进一步突显了美国西部边缘地区在朝鲜核武器试验以及美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩爆发“核按纽”口水战后的精神高度紧张。

在瓦胡岛上，亚当·库尔茨在警报发送后四分钟从床上惊惶而起，然后开始飞速盘算他和妻子逃到安全地点可能需要多久——一般来说，从发出警报到导弹实际袭击之间不超过15分钟的时间。

库尔茨说，他和妻子抱起宠物，关闭窗户，然后躲进了卫生间。“我们几乎从床上一跃而起……不过我们比想象的冷静多了，也没有那么慌张，”他说，“也没有吓晕过去。”

库尔茨说，他后来从一位联系过夏威夷州官员的朋友那里得知，早晨的警报是错误警报。

伊格解释说，该错误警报“发生在交接班的标准程序过程中，一名雇员不小心按错了键。”在最近的新闻发布会上，伊格和夏威夷应急管理署管理人员宫城弗恩承诺，未来一定不会再发生类似事件。

宫城表示，他们已经制定了一条新的规定，在发送此类演习或紧急警报消息前，必须有两名人员在场确认。他还表示，该部门还将为此类错误场景制定取消信息模板，以防止类似当天的澄清延误再次发生。

“完全不可原谅”

然而，直到误发送的导弹袭击警报传到美国国防部并引起总统特朗普的注意后，关于警报如何错误发送的解释才公布。

这个错误的警报促使美国军方官员立即检查了导弹发射监视系统;他们几乎当即确定了并没有任何导弹的威胁。但是美国军方官员又陷入了另一个困境——军方是否应该或者说如何更正夏威夷州政府发出的错误警报。

在负责监视美国上空任何威胁的北美空防司令部，值守观测台的美军官员几分钟内便确认没有任何导弹击中夏威夷。司令部发言人海军中尉乔·罗基说，这一消息很快转达给了夏威夷州政府官员。

但是夏威夷这边却不知道如何发布一个综合更正说明。夏威夷应急管理署其实在错误警报发出12分钟后再次发送了第一条“无导弹威胁”的澄清消息。然而，这条消息仅发布在夏威夷应急管理署的官方推特上。

紧急躲避导弹的夏威夷民众

直到当天上午8时45分，夏威夷州应急管理署终于通过同样的手机网络和有线电视网络发布了澄清消息终结了最初的错误警报传播。那时，很多夏威夷政府官员，包括众议院议员图尔西·加巴德，已经开始在他们的社交媒体上澄清虚假警报。

“今天发生的事情完全不可原谅，”参议员布莱恩·沙茨在推特上写道，“整个夏威夷州处于极度恐惧之下。必须得有一个强硬快速的问责机制和一个稳定的流程。”

白宫发言人林赛·沃尔特斯说，特朗普已经了解到夏威夷的错误导弹警报事件。她补充说：“这纯粹是一场州演习。”而夏威夷官方则从未将此次错误警报描述为任何演习的一部分。

一名美国高级官员后来透露，夏威夷州导弹警报拉响时，特朗普正在弗罗里达州的自家高尔夫球场休息。警报确认虚假后，特朗普也“第一时间”被告知。

特朗普随后在当天晚上发布了自己的推特消息，但内容与夏威夷无关;而是谴责媒体制造“假新闻”。他写道：“假消息铺天盖地。媒体甚至都不关心消息真假，也懒得去更正假消息……”

“除了愤怒还是愤怒”

错误警报发生数小时后，社交媒体上充斥着各种逃难的图片和帖子：人们涌向高速公路和警察局，躲进水泥建筑包括停车库等。一张未经确认的图片显示一个人正把孩子藏进路边的检查井内。

39岁的翠西亚·帕迪亚来自考艾岛。她和丈夫，还有两个孩子当时躲在放置在自家院子里的钢制集装箱里。

“我们当时吓坏了，还要努力安抚不停哭喊的孩子们，”她说，“我丈夫给孩子们穿上衣服鞋子，然后以最快速度拿上一些必需品后就直接躲进了集装箱。”

他们随身带了些麦片粥、蛋白棒、饼干、苹果、一袋火鸡肉、水，还有一个五加仑的桶作为临时厕所和一些厕纸。

“我那10岁的孩子完全嚇傻了，坐在我脚边浑身颤抖，哭着说，‘妈妈，我们今天会不会死掉？为什么你不回答我？我哪里不想回答他，但我怎么回答他呢！那瞬间，我感觉自己是世界上最差劲的妈妈了。”帕迪亚说。

10岁的伊万·帕迪亚说：“我当时觉得自己随时就会一命呜呼。我不停地想，导弹一着陆就什么都没了。”

夏威夷州长戴维·伊格（右）公开道歉

考特尼·麦克劳林也来自考艾岛。她说，那天的警报瞬间把本该欢愉的周六清晨变成了街头的“集体恐慌”。“我男友说，‘对于这样的损失，我们能起诉谁呢？我们要的不只是道歉，我们需要解释。有人会因此心脏病突发。”她说。

帕罗罗的居民托尼·弗希说，她和一个从加州来的朋友还以为飓风来袭了——专门检查自己的猫咪是否在室内，然后关好窗户安静地等着飓风到来。“我猜想我大概比较迟钝吧，”她说，打电话给警察局后她才知道警报是假的。

一位驻夏威夷的美军海军士兵则这样描述了那个几近崩溃的时刻：当天早晨他在火奴鲁鲁，女朋友一大早把他吵醒了问他导弹袭击警报是怎么回事。震惊之余，他打开了电视试图寻找更多信息，一边急急忙忙地打电话给远在麻省的母亲，告诉她刚才发生的事情，还告诉她自己有多么爱她。10分钟后，这名士兵拨通了火奴鲁鲁警察局的电话，得知刚才的警报是假的。

“为什么会有这种事情发生？！”他说，“这种事情怎么可以发生？除了愤怒还是愤怒。我现在依然惊魂未定。那种你就要死了的感觉，真的很可怕。”

现年97岁的瓦胡岛人筑山泰德曾服役于美国陆军第442步兵团。他回忆起1941年珍珠港受袭击那件事，他说夏威夷居民对任何袭击警报并不陌生。他说：“夏威夷是个军事基地，住在这里，我们早就对防御模式和警报模式习以为常，甚至可以说很从容了。这和居住在内陆不同，那些人一点风吹草动就吓得不轻。这里，常规演练警报多的是，我们早就见怪不怪了。”

但他的女儿桑迪却不这么觉得。她也是被手机上的警报吵醒，但她的伴侣并没有收到警报消息，还注意到防空警报并没有拉响。“我们毫无准备，完全吓坏了。我们需要和平，而不是整天互相敌视。”她说。

因其地处太平洋中部位置，夏威夷长期以来一直是美国遭受外敌袭击的潜在目标。最近，随着朝鲜与美国之间的对峙不断升级，夏威夷人的担忧也在加剧。

不到两个月前，夏威夷采取了重新启用冷战时期风格的警报系统这一不平常举措，以提醒居民任何潜在核攻击。在最近几个月的系统测试期间，居民都听到过警报声，不过在1月13日的错误警报期间，这些警报器却出奇的安静。

虽然美国各州经常会使用联邦政府资助的紧急通信网络并依赖于联邦机构发布的威胁警报，但各州也独立运行自己的警报系统。比如，在加州，今年的州警报系统被用来提醒居民小心火灾和泥石流。

夏威夷应急管理署发言人理查德·拉波萨说，导弹袭击警报通常通过与美国太平洋司令部连接的专用通信线路通知发布。

他说，应急管理署有一張检查清单，员工必须一一对照确保警报无误后，才能通过手机和电视网络发送警报。“我们的信誉至关重要，我们将采取一切措施确保类似的失误不再发生，”拉波萨说，“我们本应该立即取消警报，而不是拖延那么长的时间。所以，我们正在检查我们的流程和程序来弄清楚到底哪里出了问题。”