中韩商业合作需求更加多样化

齐力

2017年12月14日，由大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）主办、华阳国际承办的“2017中韩企业合作交流会”在北京国家会议中心举行，本次活动共吸引了173家韩国企业，500余家中国企业参加，正在对中国进行国事访问的韩国总统文在寅当天出席了中韩经贸合作交流会，并在开幕式上致辞。“韩流”明星宋慧乔和男团EXO也参加了当天的活动，据称此举是希望能借此推动中韩文化产业领域合作。

大韩贸易投资振兴公社中国地区本部长郑光泳称，“此次活动成为KOTRA史上最大规模经贸活动，随着两国关系回温，中韩企业的合作需求不断增长”，同时“希望以本次活动为契机，进一步推进两国企业间经贸合作，拓宽两国各行业领域发展空间”。

两国加强对未来新兴产业领域合作

交流会当天，文在寅致辞中强调韩中两国经济合作要“以人为先”。他还引用了韩国和中国两句关于朋友的谚语。一句是韩国谚语：“有朋友相伴，再远的路也不觉得累。”他同时还引用了中国谚语：“先做朋友，后做生意。”“希望今天的中韩企业能通过建立中韩伙伴关系，能够找到真正的陪伴终生的伙伴。”文在寅说。在随后举行的敲锣仪式前，文在寅说：“听说在中国举行活动前有敲锣仪式，在韩国敲锣也有好的寓意，敲锣可以驱鬼辟邪，希望伴随着锣声，中韩关系能跨越黑暗，共同努力迎接光明的未来，让韩中关系更加稳固。”

文在寅在现场表示，到场的韩中两国企业数量众多，“从两国企业家的真诚和热情，能够看到两国深厚的友谊和明朗的未来”。

据了解，随着全球化市场和第四次产业革命的到来，中韩两国都将面临着前所未有的挑战。因此，除现有产业之外，两国还要加强对未来新兴产业领域的合作，打造互利的商务模式，尤其是在第四次产业革命、人工智能、大数据、生物科技等未来产业的合作上。

当天，中韩两国签署了“启动中韩自由贸易协定（FTA）第二阶段谈判”谅解备忘录，中国商务部同韩国产业通商资源部决定，在2018年初举行第一轮谈判。2017年12月20日是中韩FTA生效两周年，中韩FTA通过减免关税等优惠政策为两国企业带来了许多红利。如今面对日益增长的服务业市场，中韩FTA在服务业和投资领域的后续谈判将进一步拓宽两国服务贸易领域的合作空间，进一步加速中韩双方在环境、文化产业、健康产业等各种现代服务业领域的合作。

文在寅在访华期间提到，韩国的新北方和新南方政策与中国提出的“一带一路”倡议一脉相承，建议韩中企业强强联合，共同进军第三国。中国提出的“一带一路”倡议，不仅是两国之间的合作，更是全球化的合作，这也是韩国与中国乃至第三国之间合作的良好机会。最近中国市场正在急速变化，随着市场变化，从而衍生了更加多样化的中韩商业合作需求，这不仅包括韩国企业与中国企业间的合作需求，而且包括韩国企业与中国企业携手与第三方国家的国际性合作需求。

韩国创新创业企业与中国合作热情高

本刊记者从参加此次交流会的韩国企业名单看到，韩国来华企业主要来自韩国的创业企业，比如在消费品领域主要是化妆品、医药品、生活时尚服装、婴儿用品，食品等，在工业领域主要是机器人、ICT、汽车、航空等，在服务业领域主要是医疗、生物科技、教育、文化内容、连锁店等，在项目合作领域主要包括环境、交通、基础设施建设等。在交流会现场，记者看到，创新创业企业，如互联网、大数据、人工智能、大健康、智慧城市等方面的企业成为本次交流会韩方企业的亮点。

负责筹办此次交流会的大韩贸易投资振兴公社负责人称，韩国政府近年在积极扶持创业企业的成长，而眼下中国在“大众创业、万众创新”的号召下，正掀起蓬勃的创业热潮。“本次活动旨在协助韩国的优秀企业成长，为韩国优秀企业进军中国市场提供服务平台，推进两国未来的商业合作关系。”该负责人称。

此次活动由中韩优秀企业1：1商务洽谈会、企业线上平台入驻洽谈会、Global Partnering洽谈会、中韩创新企业论坛构成。此外，还设有韩流文化宣传馆，平昌冬奥宣传馆以及爱茉莉太平洋，Hana Tour，现代汽车等优秀企业展馆等。从韩国企业的参与情况看，参加中韩优秀企业1：1商务洽谈会的共100家，创新企业论坛46家，Global Partnering洽談会20家，文化产业7家，共计173家韩国企业参与。从中国企业的参与情况看，参与中韩优秀企业1：1商务洽谈292家，创新企业论坛200余家（VC，英诺天使基金，清华同方等），参与Global Partnering洽谈会的共8家（比亚迪，长城等），共计500余家中国企业参与此次活动。本次中韩优秀企业1：1商务洽谈会融合了“中国制造2025”背景，在智能制造业领域有多家企业参与，吸引了如长城汽车、比亚迪等中国知名企业。

在交流会现场，记者了解到，除了中国消费者早已熟悉和喜爱的日用品、化妆品、食品领域，中国企业对韩国的创意产品、创新技术等表示出极大的兴趣。京东、网易考拉等多个网购平台也参与了本次活动。除此之外，在中国“大众创业、万众创新”背景下，在为中韩两国企业设立的创新创业论坛上，太库科技、英诺天使基金、Rocket Space等业内知名企业均有出席，现场气氛十分热烈。无论在企业一对一洽谈会的现场还是韩国企业小型集中展示的现场，记者看到，几乎每一个展位前都一直有两国企业代表进行商务洽谈。不少韩国的科技初创企业也来到中国寻求更大市场，其中达达美美中国区经理对记者表示，他们在中国的几个城市已经开展了化妆品的线上平台运营，可以提供化妆品的实时配送，此次参加交流会，希望将业务拓展到更大的中国市场。从事少儿英语培训与教材开发的某韩国公司负责人对记者表示，此前受“萨德”影响，与中方的合作一直拖延至今才达成，“希望教育事业能够穿过政治的波动。”

本次交流会期间，KOTRA社长金宰弘与中国外贸发展局就中韩服务业领域签订谅解备忘录，与中国机电商会签订了“一带一路”方向谅解备忘录。双方希望能在不久后即将举行的中韩FTA后续谈判中，对加强中韩两国服务业的交流合作带来积极影响。在中国“一带一路”的倡议下，韩国企业也积极响应，并称将在以后加强与机电商会之间的合作，谋求与中国乃至第三国之间的发展。endprint