老年公寓室内空间设计研究

邵忠良+李伟

[基金项目：为南京航空航天大学艺术学院省立校助项目（编号SJLX16_0093）]

摘要：自1999年我国步入老龄化社会以来，随着老年人口不断增长，社会上出现了“未富先老”的现象，加上多年计生政策的影响，新生儿不断减少，社会竞争激烈，使得年轻人整日忙于工作，无暇顾及老人的生活，“空巢家庭”与日俱增，如今，传统意义上的家庭养老模式已经逐渐弱化。文章以老龄化社会正当时的日本在老年公寓室内空间设计方面的成功案例为研究对象，探究未来中国老年公寓室内空间设计与发展的新思路和新方法，为老年人提供一个更加安心舒适、人性化的居住养老环境。

关键词：老年公寓；室内设计；设计原则；改进思路

一、日本老年公寓的概要

20世纪70年代日本步入老龄化社会。为了应对危机，日本政府首先从法律上入手，通过了《国民年金法》《老人福利法》《老人保健法》三大立法。其次，从经济收入、社会福利、医疗保健方面给予保障，促使养老机制良性运转。为了解决养老问题，日本还相继推出了养老院、老年公寓、护理院等适老居住设施。

其中，老年公寓主要提供给生活能自理的老年人居住。并且根据老年人的经济状况，又分为高级公寓、年长者住宅和银发住宅。老年公寓的户型主要分为单身户型和夫妇户型。而护理院和养老院的服务对象，则是生活基本不能自理或需要护理的老年人。日本老年公寓从内外环境规划、室内功能分区、细节等方面的设计，均严格遵循无障碍和人性化设计的原则，并建立完善的设施和周到的服务，为老年人提供了一个既能独立生活，又能享受细心照料并有着轻松社交环境的养老乐园。

二、日本老年公寓的案例分析

以2座老年公寓为例，进行分析和研究。

（一）日夕苑老年公寓

1.设施概要

建筑坐落于日本市原市柏原地区，离市区约3km，占地与4967㎡，共5层，约50名老人居住。是一座周边有果园，自然景色优美的老年公寓。该设施的特色在于，幼儿园和放学的孩子都可以来此玩耍嬉戏，十分亲民。该设施并与近邻的家庭看护援助中心建筑（在宅介護支援センター）连成一体，这样的设计既能够得到周边市民的支持和信赖，又节约了社会资源，可谓一举两得。

2.設计理念

以“宜人”的建筑为设计理念。创建一个视觉上舒适，功能上无障碍，充满风和日丽的适老化空间。

3.设计方法

（1）大厅入口设计

入口处设有老年公寓和日间介护中心（ディサービスセンター）两大功能区，而家庭看护援助中心的接待窗口则位于两者之间。整个空间以该3块区域为中心，与其他设施相通，老人不用多跑路，在这里就可以根据不同需求进行手续的办理和咨询，十分便利。

（2）交流空间设计

该设计特别重视与周边居民的交流。在一楼设有日间介护中心、家庭看护援助中心、地方交流性质的“日夕苑美术馆”和老年公寓食堂。老人间、老人与护理员间以及各界人士均可在此就餐和交流。三楼设有图书室和会议室，也可供附近的居民使用。

（3）居住空间设计

室内空间以组合形式为主，每个组合可容纳5-10名老人，形成相对独立的小区域，为老人带来安全感，也便于管理和服务。房间入口处做凹陷处理，以方便轮椅进出，也确保房间的独立性。每个老人房内均设有单独的卫生间和厨房。老人可以自己下厨做饭，以提高老年人的自立性和归属感。在独立阳台还可享受阳光的温暖。水池部分为轮椅老人降低了高度并加大了卫生间门的宽度（1.1m）。浴室分普通型和特殊型，可根据老人的身体状况进行选择性使用。

（4）公共空间设计

1楼的地面全部采用温水式地暖，以提高整个空间的舒适度。食堂空间做成半圆形，便于观察老人的情况，墙面还设有长椅，老人可以随时就座休息。各层设有采光庭和天井，公共区域采用落地玻璃窗设计，引入自然通风和日照。在1楼还设有露天浴池，以满足老年人对自然的需求并享受温泉的乐趣。整个空间大量采用柔软的木质材料，走廊等公共区域均采用连续性扶手设计和消除高低差等无障碍设计。

（5）服务空间设计

宿管室（寮母室）的方位设置兼顾走廊空间和主要公共活动空间，开敞式设计有利于护理人员及时观察和响应空间中老人的需求，也可与老人间建立对话机制，增进感情，提高服务效率。

（6）安全避难措施

整个空间设有灾难警报系统、避难楼梯和滑梯，为老人提供安全保障。利用智能控制系统分别控制公共部分和各房间的空调使用时间和温度，避免因老人健忘，引发安全隐患。

（二）浴风会老年公寓

1.设施概要

建筑位于东京杉并区高井户的一处被绿色环绕的综合老人福祉设施内。综合设施占地65191㎡，共6层。内部设有老人专门医院、特别护理老人之家、护理老人之家、轻费老人之家，现共有1200名老人居住。

2.设计理念

以尊重自然，关注老人的生活空间为设计理念。设计重点为尽力保留拥有百年树龄的榉木等树木，优化与现有建筑间的动线关系。

3.设计方法

（1）大厅入口设计

综合设施的管理、娱乐和公共部门均统一设在一楼，以方便老人使用。

（2）交流空间设计

在1楼处设有展厅、多功能空间和咖啡厅，以方便老人间和老人与地域居民间的交流。每个楼层均设有谈话室和交流空间。1楼的食堂旁边还设有室内花园，老人可边用餐边欣赏美景。

（3）居住空间设计

老人房门边上均设有花台，花台上的小窗口用不同颜色和样式进行美化。对记忆和视觉弱化的老人来说，可起到提示作用并能提高生活乐趣。房间内均设有单独的卫生间和厨房，老人可以自己下厨做饭。同时，为了确保老人的隐私，可足不出门，用生活传感器方便地将老人在与不在的信息传达给宿管室。贯通式的公共阳台便于老人间的交流。endprint

（4）娱乐空间设计

1楼设有和室，便于定期举办茶道和日本舞蹈等表演，丰富老人们的生活。

（5）服务空间设计

宿管室设置在各楼层的中央位置，便于护理人员及时响应，提高服务效率。

（6）公共空间设计

过道均采用连续性扶手和无障碍设计，在房门的对面设有长凳，便于老人随时就座和聊天。墙角均做切角处理，以避免安全事故发生。7楼设有可眺望富士山的大浴室，浴室内放置不同水温的浴缸和具有按摩功能的浴缸，老人可根据自己的身体状况进行选择。此外，为了老人的保暖，在浴室和更衣间的地面安装有地暖。

（7）安全避难措施

在公共阳台的侧边设有楼梯，以方便老人紧急避难。在屋顶安装降雪感应器，并在老人通过处加装屋檐。雪达到一定厚度后会自动化雪，也不会影响老人路过。

三、日本老年公寓的设计特色

（一）重视区域的交流

维持老人心理上“退而未休”的社会连续性，以减少因老人远离社会而产生的失落感并能获得社会各界广泛的支持。

（二）适老化的空间组合

组合大多以组团型或单元型为主，由于规模小，既能给老人带来安全感，又为及时救助提供了条件。

（三）完善的配套设施

从安全方面考虑，独立卫生间不设洗浴设施，每个单元设置公共洗浴间。浴室内设有普通浴缸和无障碍辅助入浴设备，以对应不同身体状况老人的需求，既节省了看护人员的工作强度，也降低了老人由于洗浴而受到意外伤害的风险。

（四）细致的人性化设计

充分考虑老人的身心特点，大量采用自然光照、自然通风和天然木材，提高生活的舒适度和老人的身心健康。在公共空间中设有家庭室和谈话室，房间内设有独立厨房和餐厅，给予老人家庭的归属感。

四、国内老年公寓室内设计的改进思路

人步入老年，“家”是唯一的眷念。伴随着身体机能下降，社会地位丧失等变化，易产生孤独感和消极心态。针对这些特点，老年公寓室内空间设计必须以安全、易用、健康和舒适为基本原则。近几年，国内也出现了很多高档老年公寓，外观气派，设施豪华，但由于人性化设计的不足和服务设施不完善，并不适合老年人居住。就此，文章提出如下改进建议：

（一）建立多设施联合体。老年公寓与医疗等机构联合共建，节约社会资源。设施相对独立又相互连通，既可方便老人使用，也有利于周边市民的交流和就诊。

（二）增设日托中心。针对我国老龄人口基数大、床位少的现状，为生活能自理的老人建立日托中心，扩大养老设施的服务半径和人口。

（三）注重老人的精神需求。针对中国老人“念家”的特点，努力营造家庭氛围。增设家庭交流空间并确保私密性，以消除老人的孤独感和失落感。在楼顶或露台设置佛堂，给老人以精神寄托，种植一些花草蔬菜，可提高生活乐趣、修身养性，延年益寿。

（四）强化自然设计和安全性。多采用适合老年人的自然材料、日照和通风。强化扶手和轮椅的使用设施设计。提高设施和设备的易用性。加强适老化的逃生和避难措施，提高老人的安全性。

關爱老人是中华民族的传统美德，也是社会文明程度的集中体现。在政府的大力支持和全社会的共同努力下，全面提高老年公寓的适老化设计水平，切实解决好养老问题，是维护社会和家庭稳定的必要举措。

【参考文献】

[1]日本建筑学会.建築設計資料集成第二版[M].丸善株式会社，2001（08）.

[2]回炜炜.老龄化背景下老年公寓设计模式探析[J].山西建筑，2007（32）：28-29.

[3]傅娜.老龄化社会下老年人居住环境设计研究[D].山东建筑大学，2012.

[4]胡雪莲.南京市老年公寓居住环境设计研究[D].南京林业大学，2013.

[5]聂桂平.老年公寓设计思考[J].华东理工大学学报（社会科学版），2003（02）：97-99.

作者简介：邵忠良（1966-），男，南京航空航天大学艺术学院研究生。研究方向：艺术设计。

李伟（1968-），男，南京航空航天大学艺术学院副教授；研究方向。环境设计理论与方法。endprint