李庆宏
【摘 要】话剧是一种以人物对话为主的舞台表演形式,在演员表演过程中,还有灯光音响、服装道具以及情感等辅助,但是语言依然是衡量话剧表演效果的重要因素。本文对话剧表演中的语言使用技巧进行分析和阐述,供相关领域人员参考和借鉴。
【关键词】话剧表演;语言使用技巧;分析
中图分类号:J824 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2018)01-0016-02
在话剧表演过程中,主要以人物对话作为主要的情节推进方式,歌唱、灯光、音乐以及服装起到辅助作用,表演过程以人物独白、人物对白、故事叙述和语言表达为主,因此,语言功能在话剧表演中具有关键作用。话剧演员拿到剧本后,对其进行二次创作,也就是对人物进行演绎,将剧本文字转化为人物动作或语言,展示给观众。上个世纪我国涌现出多部著名话剧作品,例如《娜拉》《伪君子》《茶馆》《日出》以及《雷雨》等,演员通过精彩的对白,将故事情节和人物情感展示给观众。因此,在话剧表演中,语言使用技巧是其灵魂,在观众、作品与演员之间搭建了沟通的桥梁。
一、将动作语言与个性语言有机结合
充满个性的语言可以刻画和丰富人物形象,角色语言要体现人物的性格以及身份,为观众带来“听声观人”的感觉。一部优秀的话剧作品,在刻画人物的过程中,需要赋予角色个性化的语言,演员结合剧本和表演需要,利用舞台传递和贯穿话剧想要表达的人物形象和思想内容。例如曹禺先生,其在进行剧本创作的过程中,结合人物个性设计每一句台词,人物的对白、台词和独白,都体现了人物的心理活动,曹禺先生认为,作品来源生活,而话剧语言更是生活的升华与提炼,平常看似普通的语言,在话剧中也可以体现人物性格。
例如话剧《雷雨》中的重要人物周朴园,他早年在德国留学,受到西方思想的影响和教育,但是其本质依然是一名旧社会的资本家。曹禺设计这一人物的语言是冷色短促,并且带有命令的色彩,体现了周朴园的封建、自私和贪婪。又例如话剧《日出》中的流氓胡四、寡妇顾八奶、学生张乔治和潘月亭等人物,在语言设计中都体现了他们的生活方式、性格特征以及思想感情,尤其是主要人物陈白露,其语言丰富多彩,充分体现了她的资产阶级属性,而随着剧情的不断推进,人物形象也更加饱满。
完整的话剧语言主要由三部分构成,一是物质语言,主要由日常生活用语组成,它是艺术语言的来源;二是情绪语言,其充分体现了人物的情感态度,可以增加舞台感染力;三是肢体语言,它将语言肢体化和动作化,可以渲染语言效果。剧本中的对话或者台词,都是构建人物形象的重要方式,虽然话剧属于戏剧的一种,但是冲突依然是故事结构的关键环节,在冲突中体现人物性格,进而将话剧主题生动展示给观众。
动作语言和个性语言是相互联系又相互衬托的,作者通过语言描写人物个性,利用冲突展示人物形象。因此,人物性格需要在动作语言和个性语言的融合下,完整展示给观众。
二、适度使用夸张的语音和语气
想要形象地展示人物性格,演员需要熟悉以及理解作品,在对剧本的反复阅读中,体会话剧的主题思想和人物的情感个性,进而提升舞台表演效果。在具体表演中,演员的语言表达要符合人物心理特征以及故事情节,结合化妆服饰、对话独白、形体动作,烘托人物形象。
话剧表演中的夸张是由于受到剧场气氛和舞台效果的影响,演员如果不适度使用夸张,会弱化舞台的听觉感和视觉感。因此,话剧表演在接近生活的同时,还要高于生活,这是话剧独有的表演形式和艺术特点。一名好的话剧演员需要掌握语言技巧,利用适度夸张的方式刻画人物形象,表达话剧主题。
话剧台词和独白是来源于生活,体现了一种氛围、一种心理、一种情感以及一种思想,在舞台表演中,演员会使用大量的感叹词和形容词,进一步强化语言的夸张性,而此时的语言就是烘托舞台效果的关键工具。演员为了充分表达人物心理和情感,衬托情境与气氛,需要降低或者提高声调,减轻或者加重咬字,强化共鸣,改变语气,甚至使用重音、停连、语调、换气以及呼吸等语言技巧。舞台创作是演员根据剧本台词进行二次加工,将书面语言形象生动地表达出来,打动和吸引观众。想要加强语言的感染力,需要多次反复阅读剧本、理解剧本。
舞台语言属于艺术语言的一种,有自己的标准和要求,演员在做到真实的同时,还要融入艺术的夸张,既要自然还要有所修饰,体现人物鲜明的特点与感受,带给观众高雅的艺术享受。
三、控制语言节奏、强调语法修辞
舞台语言具备较强的节奏性,演員需要深刻体会语言的情境和人物情感,利用合理的重音或者停顿处理,表达台词的含义。同时,适当的停顿还能够吸引观众,设定情节悬念,强化话剧语言的艺术性。同时,在声音方面,演员要利用夸张的语调或者较大的(下接第18页)音量延伸吐字,达到字正腔圆、吐字清晰。只有掌握科学的发声技巧,才会在话剧表演中发出洪亮、敦实以及浑厚的声音。同时,演员在舞台表演中需要利用语言动作将情节推上高潮,进而把握舞台表演节奏,渲染舞台氛围。当前,在很多话剧作品中,我们都可以通过演员的语调语速来体会情节的发展,感觉舞台的紧迫感。
修辞手法是话剧语言技巧的重要形式,如反问、引用、设问、借代、反复、对偶、排比、夸张、对比以及比喻等。在语言表达中,演员还要利用衬垫、层递、变用、避复、比拟以及白描等形式,体现语言魅力。演员在使用语法修辞的过程中,要融入个人的想象力,通过语法修辞加强观众对情节的联想,留给观众充足的想象空间。
四、重视旁白和独白,将情绪融入到具体情境中
旁白和独白是台词的延伸与外化,是人物表达内心情感的重要方式,对体现人物心理活动和情感具有关键作用。通常情况下,独白是人物的一种心理想象活动,想象对象可以是人物,例如朋友、亲人或者情侣,也可以是虚幻的事物,因此,科学处理人物旁白和独白,可以彰显人物个性,体现人物心理发展动态。
在话剧表演时,演员要注重旁白和独白,将情绪融入到具体情境中,为观众营造真实的感觉。例如在人物生气或者悲伤的时候,单纯叫喊是不具备渲染力和感召力的,演员要充分调动个人情绪,将观众逐渐引入到具体情境中。
五、结语
总而言之,在话剧表演过程中,演员想要将人物形象淋漓尽致地表现出来,需要灵活运用语言技巧,将人物情感和故事情节展示给观众,进而体会到话剧表演的魅力。
参考文献:
[1]吕祎啸,谭弦.影视话剧表演中形体语言的运用与研究[J].科技视界,2014,(36):361.
[2]杨旭.舞台语言基本表现手段在小剧场话剧表演中的运用[J].艺术教育,2014,(08):180-182.
[3]张艳梅.语言·动作·生活真实——探询话剧表演兼及当下话剧状况[J]. 文化艺术研究,2009,2(05):112-116.
[4]何苗.话剧演员表演能力提升的有效措施[J/OL].新丝路(下旬),2016,(12):256+180.
[5]黄晓妹,金玉立,王珊,杨丽霞.英语话剧表演对英语学习者口语焦虑的影响[J].科技资讯,2015,13(12):163-164.
[6]孙航.浅谈话剧表演艺术的特征[J].大众文艺,2014,(19):266.
[7]杨旭.台词教学的新课题——气、声、字在小剧场话剧表演中的尺度把握[J].艺术教育,2014,(01):126-128.
[8]徐金鸿.基于输入输出平衡论的英语话剧表演研究[J].海外英语,2011,(08):356-357.