◇彭清香
《一面五星红旗》——一个严肃的文题,描绘了两个不同国籍的陌生人之间的一段暖人心扉的奇缘:“我”是一名中国留学生,在一个假日漂流活动中发生事故;在极度困顿甚至面临生命危险的情况下,“我”断然拒绝了面包店老板提出的用面包换国旗的要求;最终,“我”的行为感动了面包店老板,得到了救助。“我”以自己的爱国精神维护了国旗的尊严、祖国的尊严,也赢得了外国商人的尊敬与友谊。
选编这篇课文的意图有二:一是帮助学生全面理解“国际理解”的内涵,即国与国之间要互相尊重,人民要友好往来,这也正是本组教材的单元主题。二是学习用外在的动作、神态表达内心情感的写作方法。
我被这段奇缘感动,也因“国际理解教育”犯难:怎样带领不谙世事的三年级孩子理解跨越国界的“尊严”“友谊”?我想到了自己写在听课笔记本上的一句话:教师自己在文本中能走多远,课堂上就能带领学生走多远;老师只有自己“深入”文本,才能实现“浅出”地教学。为此,我沉入文本,力图走近作者、走近编者。
课文的第1~3自然段讲述了“我”为漂流旅行所做的准备、漂流经过及遇险情况,这一部分内容虽不是课文的重点,但对理解后文“我”的所作所为有着极为重要的铺垫作用:对于涉世不深的三年级孩子来说,只有深入了解到“我”极度艰难的处境,才能达到理解“我”的爱国行为难能可贵的深度;只有深刻认识到国旗的重要意义,才能达到理解“只有热爱自己祖国的人才能赢得外国人尊重”的高度。
因此,教学这部分内容要关注三个点:
一是“我带着一面鲜艳的五星红旗出发了”。这里可以联系学生的生活经验切入:同学们都有过旅行的经历,你在旅行前一般都做些什么准备?学生准备的衣食住行的必需品,正是“我”背包里的物品,基本不会有人会想到带一面国旗,这自然会引起学生的疑问——文中的“我”为什么要带上“鲜艳的五星红旗”出发呢?在学生表达自己粗浅认识的基础上,老师结合“资料袋”里的内容,补充介绍悬挂、使用国旗的重要时间、地点和场合,国旗在国际事务及活动中使用的意义、作用以及与国旗有关的故事,让三年级的学生不仅认识到国旗对于一个国家的重要意义,更充分认识到国旗在国际关系中的神圣作用。“我”作为一名留学生,带着国旗出发,既是“我”这个热血青年时时胸怀祖国的体现,更意味着身处异国他乡,国旗代表的祖国就是自己坚强的后盾。
二是把国旗“系在脖子上”。这一看似不经意的动作,实质上是“我”珍视国旗的真实、自然流露。系在脖子这一人体重要而特殊的部位上,也为下文面包店老板“眼里闪出亮光”埋下了伏笔。
三是漂流失事后,“我”的处境。课文对“我”处境的描述,向读者透露了以下信息:①身子被撞伤了好几处:身体受伤,伤得不轻。②筏子和背包无影无踪:没有了代步工具,吃、喝、用、行等旅行必需品都没有了。③迷路,在荒无人烟的大山里转来转去:因迷失方向而焦虑、失望、恐惧,不仅得不到任何帮助,还有可能面临野兽袭击、自然灾难等许多未知危险。④直到第三天中午才来到一座小镇的面包店:72小时的荒野逃生,身体极度疲惫、虚弱,此时,食物对于“我”而言不仅是为了解决饥饿,更是生存下去最迫切的需要。食物,关系着“我”的生死存亡!
课文第4~10自然段具体描述了“我”与面包店老板打交道的过程,“我”断然拒绝了他提出的用面包换国旗的要求。这个过程是“我”宁愿饿死也不愿用国旗换面包的气节,赢得面包店老板理解与敬重的过程;是面包店老板亲历与“我”的“交易”,被“我”的爱国之情征服的过程;是引导学生最终领悟因“我”和面包店老板都有一颗爱国之心,才达成了相互理解、彼此尊重的“国际友谊”的过程。这部分内容还是学习用外在动作、神态来刻画心理活动写法的重要语言材料。
教学这部分内容,可以以“我”与面包店老板的双向“拒绝”为线索,将对“国际友谊”的理解与表达方式的学习结合起来,双线并行开展教学活动。课文详细描写了面包店老板对“我”的拒绝:尽管面对“我”的艰难处境,面包店老板“双手一摊”,“一脸的无奈”,提出了平等交易的条件,这是商人的反应,无可厚非,却难倒了身无分文的中国留学生。“我”只好脱下新买的大衣,这件大衣是“我”目前最值钱的家当了,虽心有不舍,但这是“我”能想到的唯一办法。可是老板“看了看”,“耸了耸鼻子”,无情拒绝了,浇灭了“我”内心燃起的一丝希望,让“我”再次陷入困境。
山重水复之时,是什么让老板眼里“闪出亮光”?联系前文可以知道,是国旗系在脖子这个重要而特殊的位置上及国旗的颜色,引起了老板的关注与兴趣。面对老板的“惊奇”之问,我“犹豫”“慢慢解下”“展开”一系列缓慢而庄重的动作,体现的是虽然国旗在这三天多的时间里与“我”一同经历困境,或许已有些染污色暗,却掩盖不了她在“我”心中依然鲜艳与神圣。老板示意“我”可以用这面旗子换面包,似乎给绝望中的“我”又带来了希望,但“我愣了一下”,因为这样的交换条件是“我”丝毫不会想到的,出乎“我”的意料!“我”久久地“凝视”着手中的五星红旗,也许“我”会想到很多,但“我”专注的凝神之下是坚定的“绝不交换”的内心!“我”深沉而庄严的举动换来的是老板的误解——以为“我”嫌少,当他又拿起两块面包递给“我”时,“我摇摇头,吃力地穿上大衣,拿着鲜艳的国旗,趔趔趄趄地向外走去”,继而“摔倒在地”。老板这才明白:“我”宁愿饿死,也不会用国旗换面包!“我”把国旗看得比自己的生命更重要!这样的行为足以震撼到每一个有着爱国之心的人,不论他是何种肤色、哪个国家的人!“我”用一个普普通通的中国人的民族骨气,赢得了一个素不相识的外国商人的尊重与友谊!
当“我”醒来时,发现自己躺在医院的病房里,那个讲究平等交易的面包店老板冲“我”竖起了大拇指,叮嘱“我”安心养病,还愿意无偿为“我”负担医疗费。“我”发现床头的花瓶里,美丽、芬芳的鲜花中插着那面心爱的五星红旗。这温馨的一切体现的不仅仅是外国商人对“我”个人的理解、帮助与尊重,更是对国旗的尊重,对一个国家的尊重!这一切不是“我”在异国他乡的绝境中乞求得来的,而是“我”用自己的行动赢得的!同时,我们也看到了面包店老板的真心——爱国、友善!他同样值得“我”尊敬!值得我们尊敬!
回顾“我”与面包店老板的整个交往过程,读者能从“我”的一举一动、每一个表情中读懂“我”的内心,真可谓“此处无声胜有声”!作者为什么要这样表达呢?首先是失事三天的遭遇已经将“我”折磨得奄奄一息,这样写符合“我”当时的身心状况;其次是国旗在“我”心里神圣不可侵犯,“我”每一个凝重的举动和神态都更好地体现了“我”对国旗深沉而真挚的感情,这也符合“我”当时的心理状态;再次是它还符合全文以“一面五星红旗”为线索行文的庄严的主题氛围。
对文本有了深入的理解,我的心里也豁然开朗:虽然“国际理解教育”是一个很大的教育概念,但只要带领学生紧扣文本,深入悟读,走进人物内心,以小见大,一切都可以水到渠成!