魏欣悦
西奥多·德莱塞是自然主义文学的杰出代表。《嘉莉妹妹》是德莱塞第一部,也是最著名的一部自然主义作品。本文首先简单介绍了自然主义,然后从自然主义的角度分析嘉莉妹妹这一人物形象。很多人一直认为她是欲望、物质和不择手段的代表,而笔者认为她是新型女性的体现,她勇敢、大胆、适应性强,敢于牺牲,善于利用资源,最终名利双收。
美国著名小说家西奥多·德莱塞被称为美国自然主义小说的宗师之一,而《嘉莉妹妹》则被视为自然主义作品的发轫之作,小说的出版开创了美国文学的新时代,自然主义贯穿于整部小说。
本文通过对嘉莉妹妹这一人物形象分析,结合自然主义的产生、发展和主要特点,以及当时的斯宾塞哲学、赫胥黎的思想、达尔文主义和宿命论等影响,进一步了解德莱塞的作品。嘉莉妹妹是一个十八岁的农村姑娘,心怀美国梦,来到大城市,偶遇销售员杜洛埃,因被其老练和富有所迷惑,与其同居。后相识酒店经理赫斯特伍德,被其诱惑与他私奔,但最后迫于生活穷困潦倒,只能当演员赚钱为生。机缘巧合,她成为百老汇名角,名噪一时。最终,她实现了当时来大城市的梦想,名利双收。
一、德莱塞生平和创作动机
西奥多·德莱塞从小生活条件不好,父親在一场火灾中受伤致残,一直是母亲在照顾家里,因此没有受过良好的教育。生活比较凄惨,而这本小说的主人公原型是德莱塞的姐姐,其与嘉莉妹妹的境遇如出一辙,她名声不好,曾与多名男子同居,后又与一位已婚的男人相识,此人窃取公司巨款带她逃到加拿大。
德莱塞为了生存,从事过很多工作:洗过盘子、卖过五金杂货、家具商店收账单、房地产公司推销员等。特别是记者工作让他进一步了解社会,了解社会丑陋的一面,为他后期的创作埋下了伏笔。他目睹了富人的穷奢极欲,见证了贫民窟贫民的可怜,社会两极分化十分严重。除此之外,德莱塞是一个心思缜密、善于观察的人,善于总结身边的人和事物,善于用艺术的手法再现美国社会面貌,描写美国人是怎样在社会上生存、挣扎、竞争和堕落的,从而揭露各种社会悲剧。
纵观德莱塞的一生及其作品,可以看出,他的人生经历和社会环境对其影响较深,苦难的家庭生活使他明白:“有一种残酷的命运在主宰着人们,使弱者的生活毫无意义和目的,强者总是向前,弱者总是落在后面或者成为强者的奴隶。人只是毫无价值的走卒,随时都会遇到障碍,或者被它们消灭,或者侥幸碰上好运,得以实现自己的目的。”他相信达尔文主义,相信“物竞天择,适者生存”,相信宿命论,相信不可抗拒的社会力量给人类带来的是压抑和摧残,遗传和自然环境已决定了人的特性和行为方式,人是无奈的生物,没有生机,没有动力,任凭恶魔的折磨。他们希望人们能够打破环境的束缚,打破遗传和现状的束缚,获得地位、自由,但这只是一种梦想——美国梦,每个美国人都心怀着美国梦,相信只要努力就会实现梦想,但是大多以悲剧收场。笔者认为嘉莉妹妹是一直怀着美国梦并且为之努力的人,她不断地改变现状,改变生存条件,利用资源,在一定程度上实现了名利双收,但是也失去了她这个年纪该有的幸福和美好。
二、自然主义
自然主义最初是古典哲学中的一个概念,用以指一切形式的物质主义、享乐主义和世俗主义。19世纪初期,随着自然科学的迅猛发展,自然主义失去了一些贬义色彩而获得一种新的尊重。除了哲学和科学上的运用之外,自然主义还被应用到美术学上,进而被引入文学领域。文学自然主义首先在19世纪60年代的法国产生并得到蓬勃发展。19世纪90年代,这股自然主义的风潮波及美国文坛。自然主义者毫不掩盖,毫不回避社会丑恶现象的存在,并对这些丑恶现象进行如实的描绘,用“污秽”的语言充分再现污秽的现实世界。柳鸣九在《自然主义大师左拉》中指出,自然主义强调遗传,驱使人类做出一系列行为的原因就是遗传。在《嘉莉妹妹》这一小说中,嘉莉的遗传意向就是无限的欲望,就是因为这无法满足的欲望驱使她追求财富和名利,她被塑造成一种被欲望控制的女性形象,在一定程度上说,嘉莉是无限欲望的牺牲品。蒋道超在其著作《德莱塞研究》中持有与柳鸣九相似的观点,他认为人类是环境、遗传和本能的牺牲品,德莱塞刻画的人物关系是基于理性、自由意志和本能,人的自由意志大部分是一种幻想,是服从于人类的本能。
三、嘉莉妹妹这一人物形象
《嘉莉妹妹》讲述了一个十八岁的农村少女嘉莉,只身一人来到芝加哥的故事。小说一出版就受到了暴风雨般的指责,很多读者认为她应该受到报应和惩罚,不会有好下场。同时,很多人说嘉莉是欲望、物质和不择手段的代表,认为一个年轻的未婚姑娘,先后成为杜洛埃和赫斯特伍德的情妇,认为这是一种不道德的表现。但是,笔者认为她是新型女性的体现,她勇敢、大胆、适应性强,敢于牺牲,善于利用资源和顺应自然。身为一个农村少女,在十八岁这样一个年纪,嘉莉怀揣着梦想踏上了一条未知的道路,她是勇敢的,也许她内心纠结过,挣扎过,但最终结果是她踏上了这一条寻梦的道路。虽然这一年轻的姑娘成为别人的情妇,有悖于道德,但至少她没有犯罪,她是在万般无奈下适应了这样一种生存方式——依靠男人的养活。她敢于牺牲自我换取她想要的生活,她懂得取舍,知道想要得到必须有所付出,她付出的就是她的贞洁。她并没有因为失去贞洁感到一点愧疚或悔意,也没有受到道德的惩罚,最后,她的成名、名利双收是最好的见证。从一个默默无闻的乡村姑娘成为百老汇的名角,人们认为她得到了金钱,得到了物质上的满足,但是没有人爱,所以精神空虚,找不到幸福在哪里。有得必有舍,她获得名利的同时,也就失去了获得幸福的权利,这也许不能说是悲剧,只是每个人选择不同的方式来生活,这是嘉莉的选择,也是她当初来大城市的目的。
嘉莉就是本能与理性、欲望与理性的纠结体。从这可以看出,《嘉莉妹妹》无疑是一部自然主义的佳作,而德莱塞的伟大之处就是他敏锐的观察力,他的细致描写深入人心,扣人心弦。
(安徽外国语学院)