英美文学作品中茶文化的具体诠释分析

徐静静

（空军工程大学，陕西西安 710051）

随着全球多样性和一体化趋势的逐渐加强，使得茶文化的概念慢慢的变成世界文化系统的重要构成部分。经过对许多不同文学作品的探析和研究，我们可以得到这些文化中都存在着与茶文化相关的描述。所以，这从根本上反映了茶文化在世界文学作品的创作中逐渐的趋于成熟化。通过具体分析和研究了英美文学作品的文化特点以及发展趋势，从中不难发现，其对茶文化概念的运用和传承都有着很好的发展。从英美文学的作品中，不管是对茶文化的具体元素的运用，又或者是对其价值概念取向，都有着十分重要的意义。

1 英美茶文化特点

英美文学作品是西方文学作品的重要构成部分，并且它们都是英语系统，因此两者的文学构成有很大的关联。因为美国一开始是属于英国的殖民地，尽管最后他获得了独立解放，但是由于长期受到英国文化的影响[1]。导致美国的文化特征中依旧残留着英国文化的影子，这就像血脉传承一样，虽然会随着时间而慢慢的变淡变浅，但是无论怎样都无法完全的摆脱英国文化的影响。因此，从这个方面来讲，把英美文学作品看成一个整体，也是完全可行的。

1.1 英国茶文化特点

英国的茶文化特点与中国的茶文化特点存在着一定的差异，这和两个饮茶的习惯不同有很大的关系。英国的饮茶看重的是茶的味道，因此为了能够使茶有着更好的口感，他们会往茶里面加入牛奶这类的东西进行调味。而中国的饮茶注重的是茶自然的味道，看重的是饮茶的心态。英国有着喝下午茶的历史习惯，这也是英国人维持人际关系的一大重要纽带。在饮下午茶的同时，也会吃一些甜点，以此体现英国人舒适安逸的下午茶时光。英国的茶也有着十分悠久的历史。在十七世纪初，因为海上航运的快速发展，使得中国茶传入英国。从此之后，中国茶就在英国逐渐的流行起来，受到了英国人民的喜爱。但是中国茶在英国一开始是被当成一种药材使用的，并且只在贵族之间使用，直到维多利亚时代，中国茶才慢慢变为一种饮料在英国百姓之间流传。进而形成了英国独特的不同于中国茶文化的下午茶文化。

1.2 美国茶文化特色

尽管美国茶文化也有一个与英国下午茶相似的习惯，但它与英国茶文化并不完全相同。首先，美国的茶文化是快速和容易的，这也是美国高效率生活的表现。肯德基、麦当劳以及星巴克也在这种强调高效率生活的社会背景中成长起来的。美国人非常重视及时的价值观，因此他们不喜欢中国茶的复杂过程。在美国，关于茶的一切都很简单，所以就有了茶包和瓶装茶。这就导致了像矿泉水那样的品牌诞生了，并且由于英国人和美国人的品牌意识十分的强烈。在美国，被称为美国茶王的史蒂文·史密斯在他的职业生涯中追寻的就只有茶[2]。由此我们就可以得出美国人对茶的重视程度。同时，美国是一个具有很强兼容性的国家，这与其前身是殖民国有很大的关系，这使得美国的茶文化也有着很大的兼容性。

2 英美文学作品的具体特点分析

在英美的茶文化系统中，除了有较为丰富完美的元素之外，最主要的一点是不同的文化和文化体系也存在着相应的差异。因此，如果你想要将不同的文化概念在多元文化背景下整合，就需要有着合理的方法和内容，来融合各种文化信息的具体区别，并在运用茶文化信息的同时对其进行有效的传输。英美文学作为世界文学体系的重要组成部分，不管是英美文学领域，或者它的扩张和影响，都具有其他文学系统所没有的优势。因此，如果我们可以选择英美文学作为茶文化的主体，它将提供重要的依据，并有助于发展整个茶文化体系。

经过对传统茶文化价值观的分析，能够从中得到，它不但可以影响人们的日常行为规范以及思想价值观念的形成，而且更为重要的一点是，传统茶文化为人们的文学作品的创作提供了较为丰富的内容。这对传播茶文化以及对其概念的理解有着很大的价值，最重要的是通过创作的不同风格和对众多文学作品的具体概念，我们可以从中了解到作者对茶文化具体内涵的理解。因此，通过对英美茶文化概念与中国的茶文化进行全面比较，能够发现两者之间存在着根本上的差异。所以，两种文化的融合可以对茶文化进行更好的传承与发展。

英美茶文化与我国茶文化不同的地方在于，英美茶文化是在世界多元化一体化以后。因此，经过对英美茶文化特点进行分析，我们能够得到具体的价值和具体的内涵都有着自己的特征。英美茶文化的主要内涵在于，通过对茶文化体系中价值观念的创新和分析，将人们的社会习惯和饮茶习惯普遍结合起来，可以帮助我们更好的理解英美文化和英美社会本身的特点，从而实现全球茶文化体系的完美融合。

茶作为世界的主要饮料的一种，人们饮茶的时候，逐渐融入其文化内涵，进而形成了一种更加具有文化内涵的茶文化体系。在饮茶的过程中，每个地区都融入了其文化理念，使得茶文化具有自身的特点[3]。中国传统茶文化与英国茶文化是多元文化遗产过程中的重要内容。要充分理解英美文学，有必要对茶文化概念以及内涵有一个正确的理解。所以，就需要对文化机制和要素进行完善，文化工作体系不仅蕴含着丰富的文化元素，而且还具有创造性的理念。这些元素构成了对这种文化理念进行充分了解的基础。因此，如果想要实现理想的茶文化遗产效应，就有必要整合文化发展的各个要素，充分了解茶文化的内涵。

3 英美文学作品中茶文化的具体诠释分析

探索英美文化融合茶文化元素的过程，其不仅为茶文化的发展提供了重要的平台，还是两种不同文化的有效结合。从茶文化元素方面来看，它不仅仅是素材概念的运用，更为重要的一点是它为所有文学作品的创作提供了重要的依据和有效的参考。茶文化对英美文化的具体影响实际上是多方面的。特别是在所有文字表述作品的文学体系中，与茶文化有很多相关的因素。因此，如果英美文学的主要概念与茶叶的所有文化元素之间的具体关联融合在一起，就必然会达到创造英美文学作品的理想效果。

无论是茶文化的具体内容还是整个传统文化哲学体系的内涵，都是目前我们了解到传统茶文化的重要组成部分，既有文学和文化的观念，也有结果和特点的具体影响，最重要的是，在整体的文学作品中我们可以感受到与整个社会发展进行联系的具体内容，即通过英美文学作品创作风格特征的内涵进行分析和理解，可以帮助我们全面准确地了解英国和美国社会发展趋势的方向。因此，我们可以说，把茶文化的具体概念融入到英美文学作品的过程中，不但让文学作品的内容和文学作品的创作理念得到了创新，而且还使得了创作出的文学作品融入了人们面对生活的态度以及理念，以实现英美文学作品的创作和对茶文化的传承发展的有效整合。

通过目前对文化作品与文学系统之间关系的理解逐渐趋于成熟。当前，我们可以看到，在研究茶文学作品的时候，通过对创作文学作品的分析，可以发现文化内涵是非常必要的。对文学作品的创作风格以及特征的分析可知，茶文化对所有文学作品的创作有着非常重要的影响。从许多古典文学作品中，能够发现许多与茶文化有关的文字表达形式，这些作品中除了有茶文化的丰富内涵之外，还与饮茶时的环境有着很紧密的联系，因此我们可以说茶文学作品是整个茶文化体系有效整合的重要载体。

4 结语

总而言之，英美文学作品受到茶文化的很大影响，将英国茶文化的舒适安逸融合进英美文学作品中，以此为基础对其进行解读，能够从作品中的文字描述感受到茶的味道，感受到茶文化的魅力。因此，为了能够对英美文学作品中的茶文化进行更好的诠释，我们需要对茶文化进行更加深入详细的了解，不管是中国茶文化，还是英美茶文化，都是世界上的重要的文化。通过对他们的学习，我们可以更好了解茶的发展历史，对茶文化具有更好的了解，以此来对英美文学作品进行品读，促使读者能够更好的了解文学作品的内涵。同时，还可以促进对茶文化的传承和发展。