基于茶文化背景下大学英语测试中的题目功能差异分析

2018-01-19 05:26:08张丽君
福建茶叶 2018年5期
关键词:饮茶英语听力茶文化

张丽君

(中原工学院,河南郑州 450006)

自古以来,“赋诗、煮酒、论茶”是古代人最喜欢做的几件雅事,不管是风骚墨客,还是白丁俗客,都将饮茶视为生活中不可忽略的事情。所以,茶文化自古代流传至今,文化元素绵延不断。在发展的过程中取天地之精华、集人世桑海。在当下主流价值发展中仍然津津乐道,不断被借鉴。

1 茶文化中的逻辑性

茶文化,是茶和文化的结合,反应出社会的物质和精神文明。一定程度上,体现出社会大环境的发展面貌。唐朝人生活富裕、文化开明,生活在这个时代的人们在谈茶的时候,都注重饮茶与艺术相结合;宋人的物质生活没有唐代富裕,但也是中国古代文化发展的高峰时期,所以宋代饮茶重意境;元代人是蒙古人的后代,“草原茶文化”一直根深蒂固的影响着他们的生活,所以元朝人的饮茶文化粗犷豪迈;民国时期,人们讲求“修身养性”,人们会将“修身养性”和饮茶结合在一起。

1.1 茶文化的理性思维

现代的人们,快速度的生活,提倡快速度的做事方式,希望每件事情都能按着自己的人生规划走;如果稍有不慎,就会落入情感的漩涡里,否认自己。然而,这并不是人们的理想生活态度和生活方式。与时俱进的传统的茶文化一直保持着生命力。智能科技的发展,手机、电脑的普及运用,以及网络的广泛覆盖也给人们的生活带来了巨大的影响,虽然这些智能科技给人们带来了便利,但不可否认的是,也让人们带得越来越浮躁,越来越情绪化。所以,在科技高速发展的今天,我们同样需要茶文化的理性思维,去整合自己的生活,让自己不被时代发展负面情绪所影响,阻碍自己前进脚步。必要的时候,人们可以适当停下来,一边喝茶一边思考生活。例如,人们在周末双休的时候,可以远离电子产品,唤上自己的亲朋好友一起饮茶,放慢自己的生活步调,让心平静下来。让在饮茶过程中,谈论我们的生活轨迹,在遇到问题时理性分析、理智处理。

1.2 茶文化的感性思维

人的感性心里是思维活动的作用,也是通过人大脑神经层层转化演变而来信号。它指导人们的情感变化,使人们在生活中具有感性的一面。但是,由于产生神经信号的是由很多因素汇聚而来,茶文化中也有感性的一面,人们在茶文化中会讲究“一期一会”。“一期一会”起源于日本的茶文化,意思是一生只有一次的缘分,只被允许一次施行。“一期一会”融汇到茶道的仪式里,就是经过一系列的茶道活动,最后由内而外自然涌现出“一期一会、难得一面、世当珍惜”之感,苍凉而略带寂寥。比如,在人们进行茶道活动时,自然而然地会思考人生的悲欢离合与重聚的欢娱。如果此时,人们能体会到茶文化中“一期一会”的原理,用感性思维去理解人生。现在的年轻人有代沟,也有无法言说的矛盾。这时可以借鉴茶文化中“一期一会”的感性思维,我们和家人要珍惜当前的缘分,当下所做的每件事都是不能在重复的,就算再去做这件事,那也是在不同的时间。另外,不同的年龄阶段,每个人的想法会和以前不一样,想到这里,我们就会好好珍惜与家人一起相处的时间。

1.3 茶文化对语言学习思维思辨的影响

茶文化是“茶力”和“精神力”相结合的产物,并通过茶艺表现出来。语言学习是人们出生时的必修课,人们在成长的过程中要学习如何表达语言、传递情感。茶文化在语言学习思维中有着可以借鉴的地方。比如,茶文化功能作用,可以体现在培养文化艺术、修身养性等方面。所以在语言学习上,茶文化的功能性,会深深地影响人们的语言学习。除此之外,语言的“语调”也是表达情感的突出方式,兴奋时语调高昂,而当人的情绪处于低落状态时,语调就会消沉低落。因此,在语言学习,读听写说是最基本的四项技能,能够让人们从基础到巩固,好好的掌握一项语言技能。语言的学习是为了让人们能够更好的与社会接轨,茶文化中的修身养性功能,能够让人们在语言学习时,不自觉地运用文明言语去沟通和接触。

2 大学英语测试题目的功能性分析

现阶段,大学英语测试主要是检验大学生英语水准,目的是全面提升大学生的英语表达水平。在这个高速发展的社会,英语专业的大学生要努力的把英语学好,完成学习目标,求得更好的发展空间。此外,英语测试题目的种类并不多,所以英语测试题的功能性,也因考察目的而各不相同。

2.1 大学英语听力测试

英语听力,是我们学习英语时最基本的前提。如果我们的英语听力不过关,那英语也就没有学习的保障了。因为“听”是“说”的前提条件,我们必须要好好的掌握好英语听力,才能把英语基础打牢。在练习英语听力时,我们应该注意四项基本技能的结合。听力练习不能只是单一的听,因为在进行听力测试时,我们要把英语的语调与音标相结合起来,才会有标准的发音,才能听到正确的答案,才能说出准确而又流利的英语。从而在英语学习的其他模块中,能够更好的结合运用。为了能够更好的做好英语听力测试,我们可以每天在早上起床后,练习听力半个小时,并且一边听一边读。将听力与口语放在一起,能够系统学习英语,防止英语出现片面性分差,导致英语听、说、读分布不均衡。

2.2 大学英语阅读理解测试

阅读理解是大学英语测试中,占分比重最大的一部分测试,这就显示了它在英语学习中的重要性。阅读理解考的不仅仅是词汇,还有语法、翻译等各种词汇应用,属于在英语测试中比较全面的一种考查。这种英语测试因为要考查英语的全面性,所占的分数比重最大,也是最主要的学习部分。要想把阅读理解做好,就得把英语的词汇、语法和翻译系统的扎实学习。比如,可以每天做一篇阅读理解,然后将做错的语法、翻译部分,都认真的更正一遍,再熟记写错的知识点,确保在英语阅读理解测试时,保持较高的语感水平。

2.3 大学英语阅读翻译测试

翻译是学习英语必备的基本技能之一,它不仅考查对词汇量的掌握,还要理解它的意思。对语法也有很高的要求。例如,语法中关于定语从句、状语从句的学习,我们需要弄清楚它的用法以及搭配类型。特别是要搞清楚,在什么情况下该用定语从句,什么情况下该用状语从句,只有这样才能在翻译中,做到胸有成足,保证翻译出来的句子符合题目的要求。

3 茶文化背景下英语测试题目的功能与差异

大学英语测试中的题目功能各不相同。有的只是考查词汇量,有的考查语法,还有的要把词汇和语法相结合起来,逐字逐句的翻译成文章,这在不同的题目中都有体现。

3.1 “以听为主”的思维训练模式

在进行大学英语测试中,听力占了很大的比重,所以在进行听力训练时,应该借鉴茶文化思维中“以听为主”的思维训练模式。比如,在进行听力训练前,应该先听一段英语唤醒自己的耳朵,然后再进行训练。在进行听力训练时,应该让自己的头脑保持清醒,看着试卷上的题目和答案,跟着听力练习,所练出来的词汇在试卷上寻找相同的词汇,勾选正确答案。

3.2 “熟能生巧”的语汇运用

词语汇是英语学习的根本,也是进行英语测试的前提条件,要想把英语学好,就得把语汇牢牢掌握好。但是我们在进行英语词汇学习时,经常会遗忘过去所学到的单词,在看到熟悉的单词时,首先会练出它的读音,但是却不知道单词的意思。这就告诉我们要“熟能生巧”,碰见生单词时,首先熟记它的意思,并将它和句子语法紧紧结合在一起,在看到与它相近的单词时,可以将他们写在一起熟记。久而久之、单词孰能生巧,就能紧紧掌握它并能熟练运用。

3.3 “碰撞融合”的中西文化

茶文化代表着中国的传统文化,反映着中国人的价值观和思维方式,它的价值规范是中国人所推崇的理念。古代的茶语、茶录、茶论中,描述着古人饮茶的习惯与风俗,对中国人的精神素质,文化修养都起了重要作用。茶文化自古以来贯穿于整个中华民族的传统文化,茶文化的历史悠远流长,内涵丰富经典。而随着社会的不断进步发展,茶文化的内涵也随之更新迭代。英语出现在高等教育中,预示着西方文化被中国社会所接纳。而随着这两种文化的碰撞,冲突在所难免,而冲突过后的融合才是我们应该接触后的文化面貌。因此,在大学英语测试中,要紧紧把握中西文化的差异性,处理好“西式思维”与“中式思维”的辩证关系,这样才能在英语测试,灵活运用知识,考出优异成绩。

4 结论

茶文化与英语文化的碰撞,揭露了中西方文化的不同。这场跨文化交际中,由于两种文化的产生背景不同,在合作交流中,也产生了很多的差异。不管是思维方式还是价值观,两种文化的交流合作,都在自身能够接纳的最大限度上包容着对方。基于此,研究大学英语测试题目类型的功能差异性,从理论角度,寻求大学英语学习的新方法。

[1]谢瑾.英语通用语背景下大学英语教学实践反思[J].英语广场,2017(8):64-67.

[2]杨建道.以茶文化为例探讨大学英语教学中的中国文化失语症现状[J].福建茶叶,2017(2):207-208.

[3]余莲君.基于茶文化融入理念的大学英语教学模式的研究与实践[J].福建茶叶,2017(2):218-219.

[4]汪春秀.大学生提高应用能力和多元文化认知能力的研究和实践[J].海外英语,2012(2):50-51.

猜你喜欢
饮茶英语听力茶文化
趣味英语听力 How to Live a Greener Life
趣味英语听力:How to Live a Greener Life
趣味英语听力Smart Home Devices◎
趣味英语听力:Top 7 Most Common Types of Bread
Cosmetea新型美妆茶文化品牌店
现代装饰(2021年2期)2021-07-21 08:28:26
饮茶养生De四季区别
今日农业(2020年16期)2020-09-25 03:04:42
茶文化的“办案经”
世界各地的茶文化
现代苏州(2019年16期)2019-09-27 09:30:32
别具特色的俄罗斯茶文化
四季饮茶与健康
红土地(2016年7期)2016-02-27 15:06:06