背诗这件小事

沈书枝

从前我和妹妹很喜欢背诗。

因为没有书看，最喜欢看的书是语文书。语文书里，最喜欢的又是古诗。喜欢诗，又要喜欢去背它。这喜欢里大约有一点功利的、虚荣的东西在，但不要紧。每一回开学，跟在老师后面，在小学校唯一的那间办公室里領了我应得的书，欢喜郑重地背在书包里回家去，到家便翻到古诗那一课来背。

这时候要嫌书上的古诗太少了，让人想背也没有几首可背。等到老师上课的时候，这几首诗我早已经会背了。却还是很珍惜地一起念：

“江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出入风波里。”

这一页的画很好看，一叶扁舟在茫茫的水波上，舟上一个小人。鲈鱼是个什么样子呢？我们都不知道。连老师也不知道。总归是很好吃的鱼，我们的想象里是跟鳊鱼差不多的东西吧。

“危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。”

夏天晚上乘凉的时候，就会想起这首诗来。我们到楼顶上睡觉，在滚热的水泥屋顶上泼一桶冷水，把竹簟铺在上面。这时候躺下来，眼前正是漫天的银河，于是故意大声念：“不敢高声语，恐惊天上人！”有时想起来，天上到底有没有仙人呢？忽然便有些害怕，怕仙人已经听到了，或者洞明了此刻我心里这点小小的不敬，要来教训我。我赶紧把被单蒙住脸来睡觉。露水一点一点凉下来了，仙人们终究不曾来过。

略微长大一些，喜欢“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少”，仿佛有些明白流水落花的意思了似的，是女孩子的喜欢。喜欢“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”，爱其音节的琳琅，很得意地把“斜”念作“霞”，并且很秘密地喜欢着那个二月花，好像里面真有一个春天似的。也喜欢“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出？二月春风似剪刀”，喜欢碧绿的一树垂柳，婆娑于书页之上而不可得。喜欢二月春风似剪刀，而想到燕子的尾巴。燕子在堂屋里做窝，白日里大门开着，两两飞进飞出。倘若有了小燕子，是最好玩的时候，我们到了晚上，总要站在燕子窝下面看，想看见小燕子长得什么样子。小燕子躲在里面，被大燕子遮得很严，其实什么也看不清的。

学王维诗的时候，很吃惊——“吃惊”是书面的说法，我其实乃是不懂。“空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。”不用老师上课，字面的意思也明白几分，我们年年总要上得几回山，春天掐映山红，打蕨蕨禾子，秋天打毛栗子，空山不见人但闻人语响是各自散开时常有的样子，返景入深林，复照青苔上——傍晚太阳回转过来，重新照到树下的青苔上，这就是诗么？我不懂的乃是这极平常的场景，原来其中所有的是诗。

有一回不知从哪里得了一本古诗的画册，薄薄一本，里面有十几首诗，每一首诗且有一幅彩色的画。这画画得太好看了，我们爱不释手，天天都要把头并到一起看。记得有一首《风》：

“解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。”

如同猜谜一样的意趣，我们很喜欢。好像课本上的另一首“远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊”（《画》），小孩子似乎天然对谜语存有一段兴味。还有一首也很喜欢：

“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。”

这一首诗配的画也很好看，满满两页的油菜花，两只黄蝴蝶飞入菜花中，远处一两个垂髫的儿童。黄蝴蝶和油菜花，都是我们极熟悉极亲切的东西。长大后读《长干行》，“八月蝴蝶黄，双飞西园草”，也很喜欢。叶嘉莹说“八月蝴蝶黄”有一种异文是“八月蝴蝶来”，她更喜欢“蝴蝶黄”的版本，我也是。

到了上初中的时候，因为学校离家十几里路，没有自行车，我们就要每天来回走去。

有一天放学的时候，照旧是我和妹妹两个人走。从学校走到集市上，起了贪玩的心，我们就走到后街上，去新华书店玩。我们趴到柜台上，在正中的位置一眼看见了那本新书。封面上一幅古画，几丛山石，几笔秋树。

“《唐诗三百首》！”

几乎是同时晾讶地、小声地喊了起来。大名鼎鼎的《唐诗三百首》啊，谁不晓得“熟读《唐诗三百首》，不会作诗也会吟”呢？我们对望了一眼，就知道了彼此的心：我们想买这本书。但走出新华书店的时候，我们已经不像一开始看见它那么兴奋了。这本书要十几块钱。这对那时的我们来说，真是一笔巨款——我们无论如何也没有这么多的余钱。那时候我们两个人每天所有的花费是中午的午饭，加上蒸饭的饭票，每个人两毛五分钱。家里没有钱，我们对这一点很清楚，也没有想过去要。走了一会，走到稻田间的土路上，妹妹说：“要不写信给大姐去要？”

那时候大姐刚从卫校毕业不久，去了南京一家医院实习。有时她给我们写信，开头和结尾总是叫我们好好学习。有一回她在信里夹了十块钱寄过来，不用说，拆开信的时候，因为意想不到的欢喜，我们掉入了一种巨大的幸福感之中，并且从此以后盼着大姐写来的每一封信里都夹着钱——这种事显然不会发生。

虽然不好意思，我们并没有犹豫太久，就给大姐写了信，说想买一本《唐诗三百首》。半个月后，收到了大姐的回信，信封里夹了二十块钱。多年以后我才意识到大姐那时的生活也极为清俭，这二十块不知是她如何节省下来的。但当时我们欢喜雀跃，拿到钱的中午，就跑去新华书店，把那本《唐诗三百首》买了回来。书在班上传了一圈，赢得了很多人的啧啧赞叹。

回来第一件事自然是背诗。我们立志每天背一首，这样用不到一年就可以把整本书都背下来了！我们一天一首的计划没有坚持多少天，背了十几首，到杜甫的《佳人》，往后便克化不动了。那时我们对“诗”的理解，还停留在五绝与七绝的阶段，八句的律诗已是很长，及至第一次看见十几数十句的古风与歌行，简直是惊呆了。这样一吓，对诗的兴趣失去大半，就不大背了。丢了一段时间又舍不得，又捡起来重新背。这一回只挑清浅的、看起来喜欢的绝句和律诗背。记得李白的诗：

“美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。”

爱其流丽圆转如珠帘，美人的美又是柔弱式的美。还有“燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时”，不明白草何以是燕草，桑何以是秦桑，只是隐然觉得这里头有一个碧绿的相思罢了。我的想象里当真有一片碧草，且是一丝一丝地长在那里。

暑假里放牛，有时我们也把这本书带着。我们放牛都是在田埂上，隔一会退一步，看着牛不让它吃稻棵。背诗是很合适的事，只是并不专心，默默地背一两首，便把头抬起来，专心看牛吃草。青色的蝗虫和灰白的小蛾子被牛惊动了，纷纷从前面的草缝里飞出来。牛绳子不小心浸到田水里，浸得潮了，牛总是猛地回过头去打身上的苍蝇，有时把绳子扯到书页上，那一页就留下一条淡淡的脏痕来。我背白居易的《长恨歌》，背到“渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲”，仿佛是被那个不认识的“鼙”字吓到，觉得十分艰难，从此便长久地停在那里了。

此后的日子仿佛电光火石，我再不曾有过像小时那样学诗与背诗的热情。虽然我念了古代文学专业，有了学校阔气的图书馆，想借什么书，绝大多数都可以借到。也买了很多人的诗集，一册一册插在架上，整齐而悦目，只是很少有翻开的时候。和妹妹也早就分开，不在一个城市，再没有和人玩过“背诗”这个游戏了。直到研究生毕业答辩完的那天晚上，和室友与同门四人去喝酒。彼此酒量都很浅，借着一点微醺，疯疯癫癫地说比赛背有“花”字的诗来玩。

室友一君是个勤奋而强识的姑娘，我的对于诗的记忆早已烂成一团，嘻嘻哈哈地背了一两句，便只静静坐着，看对面的她独自抱着翠绿的酒瓶，小声地咭咭哝哝地背着：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低；杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪；暗水流花径，春星带草堂……我仿佛有些难过，为自己早已记不住几行诗，为即将离开的校园，而她们还将留下，继续做古代文学的博士。忽然她又背：“莺啼如有泪，为湿最高花。”

灯火昏黄的饭店里，身后扰攘不绝。一霎时我几乎是爱她，爱她能背出这样的好诗，飘忽而易逝，如四月里渺远的鹃声。

背诗这件小事，终究是很动人的呀。

（李金锋摘自人民文学出版社《燕子最后飞去了哪里》）endprint