●本报驻美国特派记者 张朋辉 ●任重 王会聪
从《纽约时报》的送稿付印小工开始,经过40年的写作生涯,美国人迈克尔·沃尔夫终于在其64岁的年纪登上事业巅峰。《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》,这本如今高居亚马逊畅销书榜首的书让他一夜之间进入世界最有名的记者之列。“特朗普发现白宫很可怕”“政府前首席战略顾问班农斥责特朗普的儿子与女婿‘叛国”……书中的爆料让白宫经历了一场“政治噩梦”,政府发言人称是“完全的虚
构”,特朗普怒斥“虚假”,其私人律师发信函要求出版社停止发售。但他们等来的回应却是,出版商决定将发售日期提前至昨天。然而戏剧性的是,“白宫八卦”被爆料不到两天时间,爆料者沃尔夫就被揭出过往的造假经历,许多美国媒体界人士称,他是毫无原则的“虚构小说家”。与此同时,背叛特朗普的班农迅速遭到其金主和东家的抛弃,陷入“众叛亲离”的境地。圈内人士说,没有特朗普的班农,其政治吸引力大大降低。
新书提前发售遭疯抢
美国时间周四早晨,特朗普的私人律师向沃尔夫及出版商亨利·霍尔特发去信函,要求他们“停止一切《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》的进一步出版、发行或传播”,并称此书充满“错误/毫无根据的陈述”。该信函警告沃尔夫和出版商,有可能对他们提起诽谤诉讼。美媒称,这样的警告会适得其反,能增加其曝光度,帮助提高销量。
特朗普律师发送信函几个小时后,亨利·霍尔特出版社宣布,将书籍发售日期提前,从1月9日改到1月5日,原因是“史无前例的需求”。沃尔夫随即在推特上发文说:“让我们开始吧……谢谢你,总统先生。”
当地时间5日早上9时,此书正式发售。当天上午,亚马逊网站的相关信息显示,该书“通常两到四周才能发货”,已被抢购一空。对一本政治八卦书籍如此感兴趣,这是美国社会近年来的罕见现象。
根据沃尔夫的说法,他曾与特朗普说过写书的事情,并得到他的“默许”。在去年的大部分时间里,特朗普政府不同寻常地向沃尔夫敞开大门,使他得以接触白宫内部高层人士。
“我没有批准这本‘伪书的作者进入白宫!”特朗普4日晚些时候在推特上称,“我从未跟他谈论过有关此书的事。全都是谎话、歪曲的内容和不存在的消息源。”《今日美国》说,根据白宫的说法,沃尔夫大部分的出入请求是班农批准的。“事实上,他被拒绝了超过30次。”白宫发言人桑德斯说,其中包括20多次采访总统的请求。
5日一早,沃尔夫接受美国全国广播公司“今日秀”专访时说,他“绝对”和总统说过书的事情,特朗普的“可信度低”。
可能受到沃尔夫能够频繁出入白宫一事的刺激,美国政府4日发表声明称,为遏止泄密,将禁止西翼工作人员和访客使用“私人手机”。
记者圈热议新书内容真实性
沃尔夫称,他的书是历时18个月、做了200多次采访撰写而成的。法新社说,其工作成果便是描绘了一个“荒诞的白宫”,但值得注意的是,其实沃尔夫本人“从未远离争议”。
毕业于美国哥伦比亚大学的沃尔夫早期是《纽约杂志》的专栏作家。后来,他同时为《名利场》《新闻周刊》《卫报》等媒体供稿,两度获得美国国家杂志专栏与评论奖。沃尔夫常年“钻研”商业、名流和媒体圈,这些领域也正是特朗普涉足的。沃尔夫此前名声最响亮的时候是2008年出版媒体界大亨默多克的传记。
“从地方媒体圈的麻烦制造者,到全国的新闻人物”,美国《纽约时报》如是形容沃尔夫。《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》内容被披露后,其真实性引发美国记者圈的热议。美联社称,沃尔夫早期一本畅销书被爆料,援引的13人的话是“捏造或经过篡改的”。曾在奥巴马政府任过职、也当过记者的史蒂芬·拉特纳4日说,沃尔夫是一个毫无原则的“虚构小说家”,为了套取信息,他曾让其7岁的儿子约拉特纳的孩子去他家玩。
在一个宣传沃尔夫的《今日美国》专栏商业广告里,一名企业高管宁愿跳窗也不愿意与沃尔夫交谈。画外音随之响起:“读一读沃尔夫的东西吧,你会庆幸他写的不是你。”沃尔夫也曾坦言,“常规的报道”不是他喜欢做的事。
《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》被披露出来的部分内容真实性也受到质疑。比如,该书写道,当特朗普竞选顾问建议找美国前众院议长博纳担任白宫幕僚长时,特朗普不知道此人,其盟友因此怀疑他的智商。事实上,特朗普从很早以前开始多次在推特上提到博纳,两人也一起打过高尔夫球。书中还称,特朗普的亿万富翁朋友小巴瑞克曾对友人说,特朗普“疯且笨”,英国前首相布莱尔曾向库什纳暗示美国情报部门有可能监听特朗普的竞选情况,这些都遭到当事者的否认。
金主东家纷纷抛弃班农
虽然沃尔夫的书将矛头直指特朗普,但目前最直接的“输家”无疑是班农。据美国《新闻周刊》4日报道,特朗普女儿伊万卡的推特当天下午不再关注班农;特朗普的私人律师已发函给班农,指控他与沃尔夫的对话违反白宫的保密协议,不排除法律行动。
“众叛亲离”,美国媒体5日纷纷以此为题报道班农的处境。“特朗普和班农的亿万富翁支持者做出了选择。”《华盛顿邮报》称,曾与两人关系都很密切的默瑟家族4日发表声明称,他们会继续支持特朗普,至于班农,他们已数月没有联系,且不会再对他的政治活动提供财政支持。默瑟家族是班农最重要的金主,据报道,班农曾在私下里说,如果他竞选总统,默瑟家族会支持他。失去该家族的支持,是班农不可承受之痛。特朗普5日发推特夸赞道:“默瑟家族抛弃了泄密者史蒂夫·班农,聪明!”
班农丢掉的或许还有工作,在其麾下一跃成为美国热门媒体的右翼新闻网站布赖特巴特有可能开除他。《华尔街日报》援引消息人士的话称,该网站董事会成员4日晚讨论是否要撤去班农执行主席一职,这一提议得到不少人支持。
班农在美国国会的影响力或也被大大削弱。4日,班农在国会的盟友称,他们已经不确定在处理诸如非法移民等事务中,是否还要争取班农的支持。“昨天早上,他是关键;今天,我不确定。”议员史蒂夫·金说。
美联社称,班农的密友都不愿公开谈论两人关系破裂的后果,但他们私下里承认,班农的政治吸引力与其曾是特朗普的盟友身份密切相关。白宫现任和前官员表示班农误算了攻击总统及其家人的后果。《华盛顿邮报》专栏作家埃德·罗杰斯认为,班农与特朗普若能“永久决裂”,这对共和党和总统是好事。如果班农继续带着“特朗普代理人”的身份,这无异于今年美国中期选举的“毒药”。
“特朗普的执政成果无人关心,所有媒体都只关注那本新书。”美国《国会山报》称,纽约股市三大指数之一的道琼斯指数4日冲破25000点历史新高;另有报告称,美国私有行业上月新增了25万个就业岗位,但这些都没有引起任何注意,媒体对有关白宫八卦的报道顺势分散了人们对特朗普执政成果的注意力。▲