外媒关注解放军全军训令

法新社1月5日报道，原题：中国领导人想要高科技作战部队在亚洲地缘政治紧张局势加剧之际，中共中央总书记、中国国家主席、中央军委主席习近平发布训令，要求中国军队要强化备战打仗能力，为保卫国家不怕牺牲。

习对全世界规模最大军队发布的训令，被官媒形容是中国领导人一次罕见的对全军的训令。他周三在中部战区视察时对数千名士兵说，中国军人要发扬一不怕苦、二不怕死的战斗精神。他要求部队不断提高能力。

习敦促解放军要进行高科技作战研究，进行实战训练。官媒援引他的话说，“锻造召之即来、来之能战、战之必胜的精兵劲旅，坚决完成党和人民赋予的新时代使命任务。”他还要求军队要加强科技运用，增强官兵科技素养，积极推进创新型人民军队实践探索。

作为中央军委主席的习近平，是中国200多万部队官兵的总指挥。官媒表示，这是中央军委首次统一组织全军开训动员。

自2012年上任以来，习一直努力推动建设更加强大的中国。他提出到2050年把人民军队全面建成世界一流军队。

随着解放军不断升级军械库、增加精密武器，打造高效、专业的作战部队，中国的邻国心怀警惕地在观察。但分析人士说，北京不太可能冒风险，让中国未经检验的新军事力量卷入冲突。

本周视察过程中，习身穿作战服视察部队、坦克和狙击训练，还登上坦克和导弹发射车。他称赞新入伍的战士身体强壮，多才多艺，敦促他们要苦练侦察本领，“过去钢少气多，现在钢多了，气要更多，骨头要更硬。”官媒报道说，习还参观了解放军在抗美援朝战争期间与美军作战的历史展。

英国《卫报》1月4日文章，原题：习近平要求部队不怕牺牲，展现中国军事实力　据中国官媒报道称，在习近平发布训令后，全场响起长时间雷鸣般的掌声。报道还表示，全国各地4000多个分会场的战士们集体聆听了习近平的训令。他们面向八一军旗，高声颂读军人誓词，充分体现了官兵坚决听从习主席号令、大抓练兵备战的坚定意志。媒体表示，周三的开训动员大会是具有里程碑意义的事件。▲

（王晓雄译）