著【意】佩妮.奎恩史密斯 译 陆辛耘 改写 大然 绘 白雪
梦幻王国:冰雪公主
著【意】佩妮.奎恩史密斯 译 陆辛耘 改写 大然 绘 白雪
婚礼将在三天后举行。
赫伯特王子正为即将到来的围猎活动做着准备。他带着宝剑和猎枪朝妮维斯房间的窗户弯腰行礼,随后,他骑着黑马走出了城堡。妮维斯看着赫伯特走出了城门,真希望他再也不要回来,永远消失在她的生活里。
赫伯特离开仅仅几个小时,城墙上的一个岗哨就发出了信号:第一批客人已经到达。他们是来自沙漠王国、森林王国、魔洞王国、黑暗王国、精灵王国的王子们。他们一一做着自我介绍,每当一位王子介绍完毕,白狼古纳尔就会失望一次,而最后一名受邀者,居然还是个毛头少年,连胡子都还没长出来。
他非常年轻,脸庞俊美。一路上,他一直由一位叔叔陪伴。“我是来自洛姆的赫伯特王子。”少年满是自豪地宣布。
听到这里,管家奥拉威尔顿时结巴了起来,他迟疑地说道:“啊,当然……欢迎光临,赫伯特王子。”说完便用颤抖的手为王子指示了进入城堡的阶梯。
这位来自洛姆的王子,与已经在城堡居住了数周,且和他同名同姓的那位王子,看起来根本是两个毫不相干的人。
古纳尔终于发出嚎叫,将它的同伴们召集到了一起。顷刻之间,它们就离开城堡,追向了那个刚刚出发去打猎的赫伯特。
很快,关于另一位赫伯特王子到来的消息在城堡里传开了。伯爵夫人已经激动得晕倒在她的沙发上。
妮维斯的心里很是煎熬,虽然这位还未成年的赫伯特王子的到来可以让她暂时躲过这场婚礼。
“可是……一切还没有真正结束。那个假冒的赫伯特王子正逍遥法外……是的,有古纳尔跟着他……”她一边重复着这句话,一边来到窗口,“我心爱的古纳尔……”她试图驱散一个可怕的预感。
城堡外面,狼群很快发现了冒牌的赫伯特和他那匹马的足迹。然而跟了一段路程之后,马蹄印就变得混乱不清,不知该往哪个方向走。古纳尔命令狼群分头行动,以便搜索更大的区域。
“我不会让你再回到城堡的,”古纳尔心想,“不会让你再回去伤害妮维斯。”
很快,一头狼在一棵被雷击过的“黑树根”附近发现了对方的踪迹。几只鸟儿从“黑树根”的高枝上一起飞了起来。古纳尔认出了它们,那是怪物卡兰戈尔的红乌鸦。
“黑树根”位于四条小路的交叉点。地上只有一处铁蹄留下的足迹。古纳尔注视着它的方向,选择了树木左方一条曲折的石子路。如果没有记错,这条小路应该通向一片大冰湖。
古纳尔命令狼群兵分三路,分头行事。而它独自朝着冰湖进发。它仰头看了看太阳。再过不久,王子应该就会调转方向返回城堡了吧。除非他已经知道了另一位赫伯特王子的出现,并且决定不再回去。如果是这样,那么一旦天黑,就可能意味着他永远也不会再出现。
古纳尔全速飞奔,将身体里所有的力量都释放了出来。一个小时不到,它就抵达了冰湖。它嗅了嗅空气的味道,开始向湖边匍匐前进,很快沼泽从冰湖四周冒了出来,泥土的气味盖过了其他一切,它已经无法再依靠嗅觉追踪赫伯特的马匹了。
“你为什么要隐藏起来,赫伯特?”古纳尔环顾四周,心生疑问,“你来这里究竟是为了什么?”
此时,太阳正逐渐西落。古纳尔刚一经过黑色的岩石,猎枪发出的轰隆声就立刻回荡在整座山谷。它太过专注于查找赫伯特的踪迹,却忘记了他的身上还携带着武器。
古纳尔下意识地跳到了一边,但为时已晚:一颗钢珠已经射进它的后爪,它还来不及反应,就倒在了地上。
赫伯特对它开了枪!
古纳尔躺在地上,它试着移动受伤的爪子,却发现那只伤爪根本没法触地。
第二发子弹又擦着它的身体飞了过去。它蹒跚前行,艰难地用伤爪支撑着身体。这时,翅膀的拍打声又在头顶响起。古纳尔抬起头,看到几只乌鸦正将赫伯特围在中间。
“情况是不是很糟糕啊,古纳尔?”赫伯特提高了嗓音。
古纳尔一边艰难地前行,一边发出了咆哮。
“欢迎来到卡兰戈尔的山洞!”赫伯特笑着说道,“我嘛,我一直叫他——我的蠢佣人。唉,为了让他潜入妮维斯的房间,我不知在城堡里转悠了多少个夜晚,才找到了那条最合适的路!”
乌鸦在赫伯特身边飞来飞去,显得异常焦躁。看起来,它们似乎并不欢迎他的到来。
“我只是犯了个严重的错误,”赫伯特继续说道,“我居然没有迅速清除公主身边这头忠心的白狼!不过现在,你看,我不是还有时间弥补过错嘛!”
赫伯特把猎枪朝地上一扔,拔出了宝剑。“我不擅长用剑……”他依旧喋喋不休地说,“我父亲总这么说。但事实却恰好相反……我在说什么呢?我都不认识他,我的父亲,因为有人不让我认识他!某个非常……非常……强大的人。”
古纳尔感觉自己的脑袋正逐渐变得混沌。如今的一切,可和它预想的完全两样。
“好样的,”赫伯特叫道,“来吧,来一场真正的决斗吧!”
“说得好,”古纳尔心想,“真正的决斗。”
它一跃而起,不断地跃起、踢腿、冲刺,寻找最合适的时机。同时,手持利剑的赫伯特也不断向它发起进攻。古纳尔几乎都躲了过去,然而在对手的猛烈攻击下,受伤的古纳尔显然已经逐渐招架不住。赫伯特的宝剑正在向它逼近。
出人意料的是,就在这时,卡兰戈尔的红乌鸦们竟然紧紧咬住了赫伯特的手套和指头。他的手不得不松开了宝剑,而乌鸦们继续疯狂地扑向他的脑袋。
古纳尔踉踉跄跄站了起来,看着乌鸦们为它们悲惨的主人报仇雪恨。
这时,附近传来了此起彼伏的嚎叫声,声音响彻山谷,狼群已经听见刚才的那声枪响,正往这里赶来。
赫伯特见状,立刻放弃了决斗,朝身后的山洞跑去。古纳尔拖着已经失去知觉的伤爪追了上去,很快它看到洞口前面出现了一个奇怪的形状:一个圆圈的中央摆着一根棍子。这时,赫伯特打开挂在马上的行囊,拿出一个带孔的盒子,随即跳进了圆圈并举起了那根棍子。
“暂时告辞了!不过我一定会回来拿走属于我的东西!”他大喊一声,随后便消失了。
在赫伯特消失的瞬间,古纳尔感觉到身上的狼毛燃烧起来。它连忙在泥土里挣扎、翻滚……终于,它还是倒在了地上。
对于在五王国境内曾经使用过的那些古老魔法,古纳尔几乎一无所知。妮维斯的父亲“智慧之王”打败了老魔君之后,用咒语将老魔君和他的随从进行了催眠,从此那里成为了一座“沉睡城堡”。“智慧之王”也取缔了广袤国境内的所有魔法,因为正是凭借着那些魔法,老魔君才得以散播邪恶。
古纳尔不知道魔法已被禁止,也不知道巫师们已经遭到驱逐。但它知道火山守护者阿利法用魔法将它变成了狼,那个魔法是善良的。它也能隐约感觉到,赫伯特正使用着另一种魔法——邪恶的魔法。
狼群一起拖着古纳尔的身体回到了城堡的庭院。妮维斯从楼梯上跑了下来,“不!”一看见古纳尔流血的身体正躺在狼群中,她便忍不住叫了起来,“古纳尔!你们快告诉我,究竟发生了什么!”
妮维斯扑倒在地上,双手捧起了古纳尔的脸。只见它双眼紧闭,嘴唇微张,舌头耷拉在外面。
“不,古纳尔!不!不可能!”妮维斯绝望地喊着。白狼的整张脸已经被火烧焦,后爪上还粘着深色的血块。妮维斯差点晕了过去。难道它死了吗?
不知何时,妮维斯的身后出现了奥拉威尔笔直的身影。
管家朝白狼俯下身,仔细看了看,说道:“它还活着,公主。”
妮维斯仿佛从噩梦中醒来。古纳尔的胸膛还在上下起伏,虽然很慢很慢。
妮维斯抬起白狼的脑袋,将它抱到自己腿上。“别离开我,古纳尔。”她开始对它低声细语,“一切都会好起来的,明白吗?我们还会像以前那样,一起奔跑。还有我们的‘生命之树’……”
她说着说着哭了起来,大颗大颗的泪珠滴落在古纳尔的胸膛。
“我们……”公主继续哭着说道,“我给你在阁楼里念过的诗,你还记得吗?我父亲的那首诗。他只允许我把这首诗告诉我爱的人。而我……我爱你,我亲爱的古纳尔。”
泪珠不断滚落,重重的仿佛流星。而当它们落在白狼的身体上时,不可思议的事情发生了。只见在妮维斯怀里,古纳尔的身体正变得越来越小,身上的皮毛渐渐消失,爪子也缩进了身体,取而代之的是渐渐成形的双手与双脚。
当奥拉威尔也终于意识到这一点时,他完全失去了控制,忍不住惊叫起来。闭着眼睛流着泪水的妮维斯却什么也没看见。她的脑海里正不断闪过他们在一起时的每一个瞬间。
“快醒醒,求你了,古纳尔!”她一直重复着相同的话,不断用手抚摸着白狼的脸庞……
终于,她停下了手里的动作,睁开了双眼。
她发现,自己用双手紧紧捧住的,是一个男孩英俊的脸庞。
男孩也睁开了眼睛,注视着她。
是他!是她最好的朋友,是那个在冒险中永远守护在她身旁的伙伴。不需半点怀疑,妮维斯立刻认出了那从容的眼神。是古纳尔,她的大白狼。
妮维斯已经说不出话来,古纳尔却开了口。
“我爱您,公主……”男孩说道。
“古纳尔——你——”
“是的,”他回答,“我一直都爱着您。”
没有人知道,究竟是什么使他重新变回了人类。也许是妮维斯的爱之泪打破了魔法,也许是古纳尔的气息太过微弱,以至于他和阿利法之间的约定已经不再作数。
在最后一刻,妮维斯终究还是找到了她的王子。贝里林德伯爵夫人期盼已久的婚礼终于要举行了,一切都已经准备妥当,宾客们也早就翘首以待。
当然故事并没有结束,逃跑的邪恶力量并未消失,而这些正在下一个王国等待着我们。
(全文完)
(将由少年儿童出版社出版)
第12期《谁是刚才逃跑的抢匪》答案
那名逃入商场的抢包者,由于一路狂奔,心跳一定明显快于商场内的其他人。因此,只要采用搭脉搏的办法,就很容易鉴别出来了。脉搏就是指浅表动脉的搏动。正常人的脉搏和心跳是一致的。成年人每分钟约70~80次。运动和情绪激动时脉搏会明显增快。
歹徒丢弃的包及散落的物品,见附图画圈处。