一写就错的词语（四）

唐一谈

直截了当

直截了当：形容做事、说话简单爽快，不绕圈子。易错写成“直接了当”。

截与接，是音近字，形、义都不同。两个字的意义正相反：一为切断，一为连接、相继。

截，读jié，有切断、割断、阻拦的意思，也可作量词用。

接，读jiē，有继续、接触、迎接等意思。直接：不经过中间事物，如直接关系，与“间接”相对。

再接再厉

再接再厉：比喻一次又一次地繼续努力，越来越奋勇，好了还要更好。易错写成“再接再励”。

厉与励，两个字都读lì，同音字。将“厉”写成“励”，就是误以为此处是勉励、鼓励的意思，这是由于字义不明造成的错误，弄清成语的出处，就不会写错了。

厉，此处作动词用，是磨的意思。这个成语出自唐朝韩愈《昌黎先生集·斗鸡联句》：“一喷一醒然，再接再厉乃。”（乃：助词，表示语气结束）唐人好斗鸡游戏，下句就写公鸡相斗，每次交锋，都要磨利它的嘴。 励，劝勉的意思，如勉励等。

老两口

老两口：两位老人，一般指老夫老妻两人。易错写成“老俩口”。

两与俩，是音、形、义均相近的字。

两，读liǎnɡ，此处为数词。两口，就是两个人。

俩，读liǎ，即两个，如咱们俩。“俩”后面不可再接“个”“口”或其他量词。

黄粱美梦

黄粱美梦：出自唐传奇《枕中记》，比喻想要实现的好事落得一场空。易错写成“黄梁美梦”。

粱与梁，两个字都读liánɡ，是音同形似义异字。

粱，即高粱，又叫黄小米、黄粱。

梁，栋梁，原指桥梁。

瞭望

“瞭望”，易错写成“了望”。

瞭，读liào。瞭望：登高远望，或从高处、远处监视敌情。

“瞭望”的“瞭”不能简化为“了”。

水龙头

“水龙头”，易错写成“水笼头”。

龙与笼，是音同形近字。造成错误的原因是将“马笼头”移到“水龙头”上去了。

龙，读lónɡ。水龙头：自来水管的放水活门（即开关），又叫龙头。

笼，读lónɡ，笼子，故从龙声。笼头，是套在骡马等头上的东西，也叫马笼头。