媒体成语误用实例辨析（二）

孟祥印

正确使用词语（包括熟语），是高考语文试卷的必考内容，能力层级为E级。从全国语文试卷来看，主要考查的是成语的运用。本文从媒体上选取了误用成语的一些实例，并加以辨析，供同学们复习备考时参考。

（7）无独有偶，岐山二校也精心设计了“学生寒假生活攻略”。“我与岐乐同健身”“我与岐乐共探秘”等，让孩子们与学校吉祥物“岐乐”一起过寒假。（《沈阳晚报》2017年1月17日）

“无独有偶”，独，一个。偶，一对。不只一个，竟然还有配对的。该词多用于贬义。从句子内容看，岐山二校给学生设计了寒假生活攻略，是好事，用“无独有偶”不合语境，属误用词语。

（8）在受了由不恰当催乳方法导致的烫伤、肿痛等不少罪后，她终于找到一个替她正确疏通的催乳师。她也由此感叹：“催乳师这行真是鱼龙混杂，要找一个好的催乳师感觉就是碰运气。”（《工人日报》2017年1月19日）

句中“鱼龙混杂”属误用。“鱼龙混杂”，鱼和龙相混杂，比喻坏人和好人混在一起，不易分辨。如《官场现形记》第五十六回：“且说彼时捐例大开，各省候补人员十分拥挤，其中鱼龙混杂，良莠不齐。”从文章的上下文看，作者要表达的意思是，催乳师这行管理混乱，交点钱就能得到催乳师证书，但水平参差不齐，要找到好的催乳师，得靠运气，并不是说这行里好人坏人都有。

（9）朝鲜领导人金正恩长兄金正男遇害案持续发酵，有消息指金正男的长子金韩松20号晚抵达马来西亚并前往医院，处理父亲遗体事宜，大批警员在医院严阵以待。（“国际在线”2017年2月21日）

句中“严阵以待”属误用。先看看词典对该词的解释。《汉语成语词典》：摆好严整的阵势，等待来犯的敌人。指做好了战斗的准备。《现代汉语词典》：摆好严整的阵势，等待来犯的敌人。很明显，该词用在文中不合语境。大批警员在医院做好安全保卫工作，并不是要应对金正男的长子金韩松。作者误把“严阵以待”理解成“做好了一切准备”了，扩大了该词的适用范围，属词语误用。

（10）对于消费者来说，选到优质且性价比高的地板、壁纸是装修前的重要准备工作。目前市面上的产品种类繁多，品质良莠不齐，不同材质的价格与质量也有较大区别，让不少消费者在选购时颇感为难。（《城市晚报》2017年2月25日）

句中“良莠不齐”属误用。“良莠不齐”，良，比喻好人。莠，一种野草，比喻坏人。形容好人和坏人混杂在一起。作者用“良莠不齐”来说地板、壁纸等产品的品质，明显用错了对象。该词只能用来说人，不能用来说物。

（11）当天张雨绮身穿绿色薄纱上衣和牛仔裤，她戴着墨镜，长发披肩，跟在她身后的王全安衣着随意，表情轻松，一只手拉着行李箱故意放慢脚步，与妻子亦步亦趋，两人乘坐电梯来到出发大厅，一路虽然无语，但动作默契。（“腾讯娱乐” 2014年6月10日）

句中“亦步亦趋”属误用。“亦步亦趋”出自《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”意思是说老师走学生也走，老师跑学生也跑。比喻自己没有主张，或为了讨好，每件事都效仿或依从别人，跟着人家行事。可見，“亦步亦趋”是个贬义词，文中用来形容王全安跟在妻子后面走，明显不合语境，感情色彩也不恰当。