严歌苓
我在乘车时读的书是专门挑选出来的,如《读者文摘》《纽约客》都是我乘车时的最佳读物。它们便于携带,内容又多是美国社会的热门话题,读起来立刻使人投入,还有一点,这些杂志的重点文章的长度适宜,刚好能够在旅途中看完,这样我就可以在下车后将它“遗忘”在座椅上,它或许可以使另一位乘客减缓旅途的沉闷。从阅读中获得的充实感使旅途在无形中缩短了,主观感觉上比自己驾车短许多。尤其是交通不顺畅的情形下的驾驶,满腹怒气又无处发泄,那样的一分钟可以长得像半辈子。
不过我也因为乘车读书闯过祸。十多年前的一个礼拜日,我爸爸约了几位客人一同吃晚餐,家里人手不够,便打发我去北京的西单菜市场买两条鱼和半只火腿。我当时正在读卡夫卡的《城堡》,那是一本须把自己囚于其中方能读出所以然的书。从西单菜场回家的电车上,我已在《城堡》深处。只听售票员吆喝:“北太平庄啦!”脚先于我的意识,我已蹿出车门,而脑子里仍是《城堡》里的种种迷津。木木呆呆走到家,爸爸开门便问:“东西呢?”我反问:“什么东西?”爸爸眼睛鼓了起来:“咦,等你买的鱼和火腿呀!”我的嘴一下子张开——东西全忘在车上了。我爸爸一副揍也揍不得、骂也骂不出的样子:女儿毕竟成人了,如今回家也算半个客。他几乎捶胸顿足:“你让客人吃什么?”他很好客且怕亏待客人。我赶忙认错:“我读书读糊涂了。要不,我再跑一趟?”当然是来不及再跑一趟的,那时菜场来了鲜鱼,排队至少也要个把钟头。
到了美国,在和我先生谈恋爱的阶段,一天我的一个女友感冒了,临时请我代她打一天工。所谓的“工”是照料一个两岁的小女孩,每小时有五元的工钱。小女孩的母亲是一位艺术评论家,当时正在趕写一篇舞蹈评论文章。她匆匆教我换尿布、喂饭、放卡通片等要领,就潜入地下室写作去了。我先生打电话来,说他下班会很晚,可能酒店已关门了。我自告奋勇,说打完工我立刻就去买酒,我知道这瓶酒对他的重要性。他父母一年只在圣诞前夜喝一瓶轩尼诗,而他们住在盐湖城,那里的酒比别处的贵很多,因此这瓶酒总是由他们的儿子当作礼物送给他们。这已经成了他们的家庭传统。我结束了八小时换尿布、喂饭、放卡通片等的工作,拿到四十元钱,买了酒并请店员给了它最豪华的节日包装。天擦黑时我已挤在下班人群里走进了地铁。一找到个光线较好的位置,我马上打开随身带的一本英汉字典。那时我在准备考试,想出个背字典的愚蠢办法来提高单词量。于是就背得十分忘情,直到发现自己已坐过了两站。下了车总觉得步伐飘然得有点可疑。直走到家门口,才发现两手是空的,才猛然醒悟到换了八小时尿布挣来的钱,已去了一半,只好赶去一家超市,把剩的一半工钱拿出来,再买一瓶轩尼诗。从那以后,我每次因乘车读书而误事时,我先生总要提起那两瓶轩尼诗,他为我感到痛惜:换一天的尿布,几乎一文钱也没落下。他对不可理喻的我苦笑:“唉,你丢这丢那,不是乘错车,就是下错站,怎么就从来没丢过书呢?”这倒是真的,我这人吝惜两样东西:一是书,二是稿纸。似乎是个脑筋很老,生活方式也古旧的穷酸书生。
一次在华盛顿开往纽约的火车上,我读完了《洛丽塔》,一时间泪流满面,哽咽不止。一车厢的人都看着搐动的我,不知如何是好。一位年轻女士戳戳她的男友,问他可知缘由。那男友耸耸肩,眼珠翻上去望望上苍,表示只有天晓得。那次损失最小,只把一片从加拿大买的牛皮书签弄丢了。
(选自《波西米亚楼》)
【写作指津】
《书祸》一文真实可感,令人动容。看了作者因书惹祸的故事,我们会感同身受,因为这样的故事我们也曾有过,从而为之倾倒。整体而言,本文有如下亮点值得我们学习借鉴:
一、一线串珠,形散神聚。文章以“书祸”为线索,生动记叙了三个故事:“我”因读书而丢菜,“我”因读书而丢酒,“我”因读书而丢书签。通过这三个故事,作者那种痴迷于书的言行举止活灵活现地浮现在我们眼前。本文先叙写作者有乘车读书的习惯,再由一句“因为乘车读书闯过祸”引出作者三次乘车读书入迷而遗失物品的经历,鲜明凸显作者热爱读书、用心专一的特点,可谓脉络明晰,中心突出。由此可见,作文时采用一线串珠之法,会使文章的材料与中心浑然一体,结构紧凑,呈贯通之美。
二、素材典型,剪裁精当。文章第一个故事生动描写父亲因“我”丢菜而“捶胸顿足”,第二个故事记叙先生对“我”读书误事而苦笑痛惜,第三个故事写“我”读书感动以致丢了牛皮书签。这三个故事传神展现“我”对书的特殊情感历程:“痴迷—忘情—动情”,逐层递进,步步深入,让我们真正感受到读书的无穷魅力。此外,三个故事又各有侧重:第一个故事刻画作者木木呆呆的痴迷神情与作者诚恳认错的语言;第二个故事侧重叙写得不偿失的过程,以先生的痛惜与苦笑侧面烘托作者读书之用心;第三个故事以火车上的乘客的神态侧面烘托作者的动情之态。三个故事从不同角度全方位展示出作者的“痴神”“痴行”“痴心”。总的来说,文章选材典型,剪裁精当,重点突出,给人留下了深刻的印象。
三、语言质朴,意趣盎然。本文平白如话,情真意切。如“这样我就可以在下车后将它‘遗忘在座椅上,它或许可以使另一位乘客减缓旅途的沉闷”,“遗忘”一语,看似漫不经心,实质传神表现出作者善解人意的品质,给人留有余味。又如“我这人吝惜两样东西:一是书,二是稿纸。似乎是个脑筋很老,生活方式也古旧的穷酸书生”,此句中“老”“古旧”“穷酸”这三个自嘲之词,活灵活现地表现出作者古典老套、嗜书如命的特点,让人拍手叫好。尤其是最后一段中,“戳戳”“耸耸”“望望”等词,生动传神地表现那对年轻男女对作者忘情之举的匪夷所思,从侧面映衬出作者沉醉书中的“痴相”,妙趣横生,兴味盎然。