在俄罗斯寻觅中国味道

刘鑫

俄罗斯，一个横跨欧亚大陆的混血儿、世界上面积最大的国家，拥有着“战斗民族”的豪迈与诗歌芭蕾的柔情。如今，在“一带一路”的大背景下，生活在这里的普通中国人的小故事正在讲述中俄两国的大格局。

刚柔并济

“刚柔并济”的俄罗斯每年吸引着数以百万的中国人来这里参观游览，学习生活。

俄罗斯，这一个横跨欧亚大陆的混血儿、世界上面积最大的国家，有人说，它是独特的“战斗民族”，它是世界上最大的石油和天然气输出国，它的核工业和航空航天业举足轻重，它有着漫长又极寒的冬季，它有着爱烈酒爱伏特加的国民，它也有从不晚点的航班。而又有人说，它是璀璨的“北方之星”，巴洛克风格与斯大林时期的建筑交织错落，芭蕾与诗歌在动静掩映中诉说着俄罗斯人内心的柔情和细腻。就是这样一个“刚柔并济”的俄罗斯每年吸引着数以百万的中国人来这里参观游览，学习生活。

中俄人民铺就了两国友好往来之路，在“一带一路”倡议之下，同为“金砖国家”的中国和俄罗斯又迎来了发展的春风，中蒙俄经济走廊、中欧班列等都会在未来画出更灿烂的色彩。

俄罗斯，我来了

从北京首都机场搭乘国航班机，八个半小时便可直接抵达莫斯科谢列梅捷沃机场，对于69岁的赵慧丽来说，退休前她在大学里主授西方古典文学，而俄罗斯恰恰是东西方文学艺术的碰撞之地。更吸引赵慧丽来到这里的不仅仅是俄罗斯不同时期的文化成果，更是他们那一代人所共同拥有的“苏联情结”。“我们小的时候都是学习俄语的，看苏联电影，唱苏联歌曲‘正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔漫的轻纱，喀秋莎站在峻峭的岸上，歌声好像明媚的春光……”

而今，在“一带一路”倡议下，不仅仅可以从北京、上海出发，海南航空、东方航空、祥鹏航空多家航空公司相继在长沙、福州、昆明、重庆等多地开通直飞俄罗斯的航线，八九个小时便可从东八区飞至东三区。

与此同时，由于卢布汇率不断下降，曾经高高在上的赴俄旅行费用不断“接地气”，加之旅游基础设施不断完善，旅游线路不断优化和我国公民赴俄旅行的团队免签政策，也使得越来越多的中国老百姓能够来到这里，感受跨越欧亚大陆的俄罗斯民族独有的魅力。据统计，2016年，有近130万中国人来到俄罗斯，比上一年增长20万。而今年上半年到俄罗斯的中国游客，同比增长了三成。今年，某旅游网站发布了《2017“一带一路”出境游趋势报告》，数据显示，今年1-4月该平台赴俄罗斯旅游人次同比增长近两倍。

从贝加尔湖畔到红场、克里姆林宫再到滴血大教堂、喀山大教堂，俄罗斯的每一处名胜前都聚集众多中国游客，他们或许为了怀旧，或许为了“打卡”各个旅游景点，他们不精通俄语，却要学会俄文中的“谢谢”如何表达，他们不深谙宗教文化，却感动于“战斗民族”对于信仰的敬畏。这也许就是众多中国游客对于俄罗斯最初的体验。

“丝绸之路以非常了不起的方式联结起沿线各国的文化和经济，让很多以一国之力难以完成的事情得以实现。在我看来，今天中国提出的‘一带一路倡议，精髓就在于‘自己发展，让邻居也一同发展的理念。”9月13日，联合国世界旅游组织第22届全体大会旅游部长会议上，联合國世界旅游组织秘书长塔勒布·瑞法依道出自己对“一带一路”倡议的理解。

中国留学生的“生意经”

打开手机淘宝输入“俄罗斯代购店铺”几个字，可以得到一百余页的搜索结果，而这些店铺的经营者有很多是留学生，小林就是其中之一。2014年下半年，小林来到圣彼得堡国立大学，主修对外俄语专业。谈及来到俄罗斯留学的原因，小林坦言，相较于去其他欧美国家留学，来俄罗斯深造学费成本较低，同时来俄攻读本科，手续办理相对简单，只需高中毕业证即可申请，此外，俄罗斯高校的电子信息类和人文艺术类学科排名位于世界前列。俄罗斯教育科学部社会研究中心公布数据显示，2015—2016年，在俄高校学习的中国留学生达22529名，人数排名第三，仅次于哈萨克斯坦和乌克兰。

在俄罗斯的这两年，小林发现，赴俄旅游的中国人呈井喷式增长，相较于以往的参团游，年轻人更喜欢自主购票自主安排行程。看到了市场需求的他在2016年底开张了自己的淘宝小店，不同于其他代购奢侈品、化妆品的同学，他主营俄罗斯景区门票代买业务，月收入约4000元。

不同于做“幕后”门票代买工作的小林，在莫斯科国立大学攻读国际新闻专业研究生的李阳更喜欢走到“台前”，利用假期兼职做“地接导游”。

“2012年刚来俄罗斯的时候，为了提高俄语水平，经常看俄罗斯本地报纸，但那个时候很少在报纸上看到关于中国的消息，身边的俄罗斯同学对中国的了解也仅仅停留在成龙和中国功夫，而在7月3日习近平主席访俄期间，俄罗斯大小媒体争相制作专题进行报道。”李阳说。的确，随着“一带一路”倡议的深入，中俄全面战略协作伙伴关系处于历史最好时期，两国之间在投资、能源、农业、教育、医疗等各领域都展开了广泛交流与合作。而这种大背景下，生活在俄罗斯的中国留学生体会颇深。

在李阳看来，随着中俄两国在教育、文化、经贸领域合作交流不断深入，不仅仅“街上的中国游客多了”，俄罗斯人同样渴望了解中国古朴又现代的城市文化，他们将目光从欧美转向中国，把海南选定为更加经济划算的度假胜地，2016年约有110万俄罗斯人赴中国旅行度假。与此同时，学习汉语讲汉语成为了一种新的时尚。去年秋季，导师就找到李阳，希望她可以为自己的小孙子补习中文，不限定授课内容，只要求用中文聊天即可，每小时1000卢布课时费，因为他们想要在孩子初中毕业后送他去中国读书，学习中国古典文化。

“老莫”：生活愈加便捷

2001年靠着从中俄边境线上“摸爬滚打”赚取的第一桶金和磕磕绊绊的俄语，东北小伙儿张金柱独自一人来到俄罗斯做起了导游，时至今日已经十七年，称得上是地道的“老莫”。在张金柱看来，与刚刚做导游的那几年相比，如今到俄旅游的中国游客大不一样。这十几年来赴俄的国内游客分为三个阶段，起初国人到俄罗斯不游览景点，只在宾馆酒店喝酒谈事;到2010年前后，国人在俄罗斯疯狂扫货;如今，越来越多的中国游客更关注俄罗斯的文化艺术、历史风情。打开他的手机，三十余个文件夹、数百个文档，全是这几年自己总结整理的俄罗斯历史风貌讲解稿。

在俄罗斯生活了十七年，张金柱始终改变不了自己的“中国胃”，但最初那些年，俄罗斯蔬果种类单一，想要买到中国调料也十分困难，必须要托朋友从国内带到俄罗斯。而今，随着中俄贸易往来密切，越来越多售卖中国物品的商店在俄罗斯开业。2015年，由于欧美等国对俄罗斯进行制裁，俄罗斯一度出现食品供应不足，而与此同时中国紧急出口食品供给俄罗斯，莫斯科的众多超市在一夜之间多了许多贴有“中文标签”的食品，这让“老莫”们在俄也可以感受到熟悉的“中国味道”。

行走于圣彼得堡的涅瓦河畔，总能看到一艘贴有“银联”标志的游船，“一带一路”“中俄文化交流年”使得更多的中国企业与俄方建立合作关系，越来越多的中国人在俄刷卡消费，而用银联直接结算可免去转换币种的繁复。在8月14日，银联国际宣布，与俄罗斯第二大银行——VTB24银行深化合作。在该行所有ATM可用银联卡的基础上，今年内开通12万台POS终端受理银联卡，且大部分商户都支持“云闪付”。预计到今年末，俄罗斯80%以上的商户可以刷银联卡，覆盖客运铁路、航空、超市、餐饮、旅游景点等各个领域，这让“老莫”们觉得生活更加便捷。

上个月，张金柱带着一岁多的儿子来到涅瓦河畔的圣彼得堡参观“海军节”的中国合肥号导弹驱逐舰，“虽然儿子还没有回过中国，但我希望他能明白‘祖国的含义”。■

（杜框义荐自《小康》）

责编：我不是雨果