浅析中国元素在腕表设计中的运用

罗序智，马 海，邬治平，徐 伟

（依波精品（深圳）有限公司，广东 深圳 518000）

浅析中国元素在腕表设计中的运用

罗序智，马 海，邬治平，徐 伟

（依波精品（深圳）有限公司，广东 深圳 518000）

随着社会经济的发展，腕表已经不单是一个计时工具，更多的是生活装饰和个人身份的象征，因此，腕表的工业设计和附加属性就显得尤为重要。我国的腕表制造业起步比较晚，发展也不过60多年，其更多的是模仿西方的传统手表业。在腕表设计中，国产手表处于一个模仿学习的阶段，承载我国传统文化的腕表设计并不多见。如果在腕表设计中加入中国元素，结合现在的时代感和商业感，不仅会丰富腕表的内涵，还会在腕表上体现出中国特有的风格，这对提升我国在世界腕表设计中的地位具有非常重要的意义。简要分析了我国元素在腕表设计中的运用，希望能在一定程度上推动我国腕表设计的发展。

腕表；中国元素；龙；传统文化

1 中国元素概述

中国元素是经过中华民族几千年文化的发展和积淀，凝练成了中国丰富的文化符号和民族胎记。一把折扇的温文尔雅，一壶清茶的恬淡宁静，一把摇椅的优哉游哉，仅仅上述几件生活用品就描绘了一种飘然世外的安逸生活。

中国元素的物质承载品大致可以分为以下几类：①建筑类，比如皇家园林（故宫）、庙宇（布达拉宫）、民居（雕楼）、鸟巢等；②家具装饰类，比如刺秀、屏风、雕花、鎏金、剪纸和中国结等；③服饰类，比如丝绸、唐装、旗袍等；④文艺类，比如琴棋书画、诗词歌赋、戏剧等；⑤神话图腾，比如龙、凤凰等；⑥自然景观类，比如西湖、黄山、黄土高原、壶口瀑布等；⑦动植物，比如熊猫、梅兰竹菊等。这些元素只是中华文化灿烂瑰宝中的一部分，是浓缩的精华，也是连接全球中华儿女精神和情感的纽带，它们渗透在中华儿女的生活中，是民族文化的坚强载体，更是国人的国家尊严和民族骄傲。

2 中国元素在腕表设计中的运用现状

放眼国内外腕表行业，只有极少数品牌还在传承自己的家族风格设计，大多数都是在模仿抄袭，什么款式好卖就仿什么，缺乏设计上的自我创新，也没有形成自己的风格和独有的辨识度。

随着我国国际经济的快速发展和政治地位的迅速提升，中国元素开始在世界设计界得到重视，中国元素也在腕表设计中显示出其独特的魅力，引领了腕表设计界一阵别样的时尚风潮。例如，有些设计师在设计中将中国传统文化以不同的图案、符号等突显出来，在充满现代气息的外部造型和材料感观中营造出不一样的美感。

从现有的腕表设计中来看，国内外腕表品牌有运用中国元素的实例，或单一运用中国元素符号和图案，或两种或多种中国元素组合运用营造不一样的视觉效果。尽管如此，有些国外腕表品牌只强调视觉效果，并不注重挖掘中国元素深层次的文化涵义，所以，很难引起外国友人对东方文化的共鸣。当然，在众多腕表品牌中，不乏经典之作，它们将传统的中国元素完美地融入了腕表设计中。

图1所示的雅克德罗表，从设计到工艺都堪称世界一流。表盘上呈现的中国元素——龙，从整个外观上来看，“潜龙出水”3D感十足，但是，表盘营造的色泽氛围和设计者对龙形象的理解并没能表达出中国龙这种祥瑞神兽的富贵吉祥，缺乏一种中国原本的文化烙印。而图2所示的依波龙福腕表中的游龙戏珠，姿态优美、神韵尊严、威严而不凶狠，它采用先进的浮雕技术，使得中国龙栩栩如生；再加上“康熙福”和祥云图腾作为背景，将传统的中国元素有机结合起来，是一款意蕴丰富的吉祥腕表。

图1 雅克德罗龙表

图2 依波龙福腕表

如图3所示的雅典奥运鸟巢限量腕表，雅典的设计者巧妙地将北京2008年奥运主场馆鸟巢以腕表的形式表现出来，可谓将腕表与鸟巢的空间感完美结合，在俯瞰手表的瞬间，仿佛整个体育场中永不落幕的角逐也已尽收眼底。唯一感觉美中不足的是，虽然设计者灵感十足，但对中国的传统文化不甚了解，否则不会一味地使用18K黄金、珍珠母贝和钻石来彰显手表的珠光宝气。其实，设计者应该尝试将一些传统的人文元素与代表中国元素的鸟巢相结合。图4是北京手表丝语系列七夕特别款“杏林春燕”，该款腕表的设计者用苏绣一针一线的婉转细致地描绘浅粉晕染的杏花和翩翩双飞的灵燕，表达对爱情圆满、自主独立两大人生幸事的愿景。“杏林春燕”手工苏绣盘面采用58种不同颜色蚕丝线，每一股蚕丝线都被分为1/4～1/16，由苏绣工艺的传人纯手工完成；以细平针和细乱绣针2种绣法呈现花型团圆周正的杏花与轻灵飘逸的双燕，线条疏朗，浓淡有致，带来犹如设色水墨画的艺术效果。稍感遗憾的是，该设计整体的协调感不足，设计者如果在表带的颜色和材质上再琢磨一下，该款腕表亦可称经典之作。

图3 雅典奥运鸟巢限量腕表

图4 北京杏林春燕腕表

其实，在腕表中运用中国元素的作品不少，但堪称经典的寥寥无几。在腕表设计中运用中国元素，设计者还需要系统地揣摩研究，如何真正地将中国元素的精神表达出来，还需要设计师更多地学习和了解中国传统文化。中国文化“大音希声，大象无形”的造型艺术，在追求儒、道、佛等哲学的理念下，探索中国风的设计，如何自然传神地在小小的腕表中表现出来，还有一段漫长的路要走。

同时，运用中国元素进行创作时，还需要去粗存精，要符合新时期下经济和精神文明建设的要求，遵循市场运行规律，以推动腕表品牌的卓越发展，将腕表企业做大做强，从而进军国际市场。

3 中国元素融于腕表设计需关注的问题

3.1 拒绝符号化，做到文化认同

如今，产品已经进入差异化时代，产品设计更要体现个性，而中国元素在腕表设计中往往因为过于片面化而导致内涵缺失和文化错位。例如中国的鲤鱼，中国人就很容易想到“鲤鱼跳龙门”“年年有余”等吉瑞喜庆的意思。如果一个设计师想要将鲤鱼这一特征应用到腕表设计中，首先要考虑鲤鱼的颜色，红色或者金色为宜，祥瑞喜庆的意思要有相应的衬托。这些都是设计师在做腕表设计时需要考虑的，不能完全抛弃鲤鱼在中国传统文化中所表达的精神内涵。

因此，在腕表设计中运用中国元素时，设计师要以中国传统文化为基础，理解和掌握其承载的精神实质，不能简单地进行表面化、符号化的中国元素混合、叠加，要体现出传统文化的深厚底蕴，给产品以真正的“灵魂”。

3.2 紧跟技术潮流和科技发展

在腕表中运用中国元素，还需要紧跟时代的发展，时刻关注新思想、新技术的应用。这样，不仅能提高设计师的自身素养，还能更好地将中国元素融入腕表设计中，以满足消费者的需求。

如何正确理解具有中国特色设计的实质和精髓，满足人们多层次、多元化、多方位的需求，为腕表设计注入强烈的、鲜活的中国元素和时代气息是我们需要努力的方向。

秉承和发展一切优秀传统文化是设计创新的灵感源泉。同样，腕表设计不是盲目排外和闭门造车，而是一个不断学习新思想、了解新技术的过程。将中国元素和新的技术思潮注入到设计师头脑中，满足市场需求，本身就是一种设计理念的创新。

对于中国元素在腕表设计中的应用，设计者亟需走出模仿和抄袭的牢笼，需要重新审视中国传统文化，吸取现代的设计理念和技术方法，只有这样，才能真正设计出一块蕴含中国风的腕表，在国际上获得较强的辨识度。

4 结束语

传承中国优秀传统文化是每一位腕表设计者应尽的责任和义务。脱出美学传统的物化表现，将传统的中国元素注入到腕表设计中，并与现代意识相结合，这本身就是一种设计理念的创新，对提升我国在世界腕表设计中的地位有重要意义。

［1］施高彦.中国元素在工业设计中的运用［J］.湖州职业技术学院学报，2007（4）：43-46.

罗序智（1985—），男，主要从事工业设计、标准化等方面的研究。

〔编辑：白洁〕

J505

A

10.15913/j.cnki.kjycx.2017.24.145

2095-6835（2017）24-0145-02