季羡林50年不忘“记号树”

刘玲竹

1944年冬天，整个德国笼罩在一片末日的氛围里，经济崩溃，物资奇缺，老百姓的生活很快陷入困境。

对普通平民来说，食品短缺就已经是人命关天的事。更糟糕的是，由于德国地处欧洲中部，冬季非常寒冷，家里如果没有足够的燃料，根本无法挨过漫长的冬天。在这种情况下，各地政府只得允许老百姓上山砍树。

当时在哥廷根大学任教的季羡林，租住在德国人维克多先生家。维克多在战争中失去了多半截右腿，由于是假肢，行走不太方便。一天季羡林无事，就和维克多一起去砍树。树林前有一块告示牌，上面提示民众一定砍伐做记号的树，违规者将受到处罚。公布告示之前，政府部门的林业人员在树林里，已进行了拉网式地搜索，在老弱病残的劣质树木上做了记号，供大家砍伐。

季羡林心想这样的规定能有人执行吗？当时的德国，希特勒在作垂死挣扎。所有的政府公务人员都被抽调到前线去了，在德国既看不到警察，也见不到法官，整个国家简直就是处于无政府状态。帝国即将崩溃，人们的生命受到严重威胁。在这种形势下，季羡林带着质疑，随着维克多走进林子里。他边走邊问维克多：“林子这么大，一块告示牌，有人看不到，会不会砍伐就近的树木？”维克多毫不迟疑地说：“绝对不会，平时居民是不允许砍树的，现在是困难时期，这是特殊政策。”维克多拖着假肢，一瘸一拐地在林子里转着圈地找，发现一棵有记号的树，就像寻到宝贝似的，高兴地停下脚步，挥动斧头。季羡林在林子里听到伐木声，就好奇地循声过去看看，果然是棵记号树。他很关注这件事，但直到第二次世界大战彻底结束，全德国竟然没有发生过一起居民违章砍伐无记号树木的事。

这件事对季羡林触动很大，后来他在回忆录《留德十年》里记录了这件事。endprint