反套路神展开讽刺喜剧

冯珮珺

大玉：上海这天气已经很难分辨四季了，冬夏很长而春秋短，好似一眨眼就快深秋了。

薇薇：所以才戏说上海现在只有两季嘛。

一一：秋天好啊，虽然深秋一片萧瑟冷飕飕，但是在室内还是很温暖的。

大玉：我知道你肯定是要聊上海接下来要上演的一系列原版音乐剧了，看把你兴奋的。

一一：还是你懂我！人生嘛，好剧和美食、美景一样，都是不可辜负的。

薇薇：说起来从9月开始，演出剧目还真是密集轰炸，光是文化广场就有《修女也疯狂》《金牌制作人》《西区故事》《律政俏佳人》《摇滚莫扎特》这些，几乎是一个月一到两部的节奏。这还没算别的剧场演出的其他作品。

大玉：所以到过年为止，上海的音乐剧市场都会相当热闹了。

一一：没错，所以我今天要聊的就是11月初即将开演的《金牌制作人》，这可是一部反套路的经典喜剧作品，颇具讽刺意味。

大玉：听着倒是新鲜的，它的“反套路”是指剧情天马行空，导演手法离奇？还是演员的表演打破常规，又或者音乐和歌词非同寻常？

薇薇：我猜是剧情不一般，毕竟音乐剧作品通常都是以剧情为主要出发点的，以形式和表现手法出奇制胜的不算多数。

一一：是的，《金牌制作人》中的两位男主角麦克斯和里奥，期望通过推出一部很烂的音乐剧作品，来实现他们揽钱的目的。

大玉：烂作品也能赚钱吗？还真是不走寻常路。

薇薇：不可能吧，没有谁会傻到去看一部很差劲的作品。

一一：其实不是说成品很烂，而是指两位主角的出发点是这样。麦克斯希望通过新作来重现昔日制作人生涯的辉煌，而里奥则一直梦想着能从一名不得志的小会计变身成百老汇制作人。他们发现如果设法提高一部剧的制作预算，但演出却惨败的话，中间的巨额经费就能有办法被收入自己囊中，所以一拍即合。

薇薇：不太能理解这个逻辑哎，也许等看了作品才能清楚。那最后他们成功了吗？

一一：从作品角度来说，是成功的，从出发点来说，却是失败的。他们找了最差的剧本、最不靠谱的导演、最烂的演员，结果这部名为《希特勒的春天》的作品由于演员滑稽夸张的表演和荒诞的情节等原因，出人意料地大受欢迎。

大玉：明明是为了差评，结果却成了好评如潮，還真是挺讽刺的。

一一：可以说是负负得正了。两人绞尽脑汁又状况百出，当然最后，他们还是成功了，具体内容我就不剧透了。对了，这部音乐剧当年可是一举拿下了12项托尼奖，成为至今为止获托尼奖最多的音乐剧，口碑、票房和奖项都是大丰收。

薇薇：这么厉害啊，连《汉密尔顿》都没破这个纪录吗？

一一：很可惜，《汉密尔顿》差了那么一点，不过那也是仅次于《金牌制作人》的骄人成绩了。

大玉：我很好奇为什么这部音乐剧能横扫千军，获得这么大的成功？

一一：我想最重要的是它有深厚的原作基础，是根据美国杰出的喜剧导演梅尔·布鲁克斯（Mel Brooks）1967年的同名电影改编而成，而且由他亲自操刀参与了2001年音乐剧版的词曲和剧本创作。

薇薇：难怪，电影当年肯定就很火，所以这么多年后被搬上百老汇的舞台还能大获成功。

一一：是的，要知道布鲁克斯当年偶然客串喜剧表演大受欢迎，从此改行开始写电视节目剧本，广受赞誉。最厉害的是，布鲁克斯进军电影业的第一部作品就是《金牌制作人》，他身兼编剧和导演多职，虽然票房不佳，但在业界却获得交口称赞，还赢得了奥斯卡最佳剧本奖，一炮打响。

大玉：通常都应该是趁热打铁，这部作品为何时隔几十年后才被改编？

一一：我猜也许是因为电影中的歌曲太少、音乐底子太薄弱，如果要搬上舞台是远远不够之故。

薇薇：那这前期创作的工作量和难度肯定不小，是什么契机让布鲁克斯又下决心做成音乐剧呢？

一一：是梦工厂的老板大卫·格芬（David Geffen）极力说服了布鲁克斯，又邀请到著名编剧托马斯·米汉（Thomas Meehan）和编舞家兼导演苏珊·斯卓曼（Susan Stroman）加盟。米汉是音乐剧《安妮》（Annie）的编剧，在《金牌制作人》之后的代表作还有《发胶星梦》（Hairspray），这三部音乐剧的百老汇演出都超过了2000场，而苏珊此前也已多次获得托尼奖。

大玉：再加上布鲁克斯本人，这主创阵容真是极其强大。

一一：所以当年这部音乐剧一经推出就引发了轰动，据说购票观众挤满了街道，创下了当时百老汇单日票房的纪录。评论界对这部大胆反转又有布鲁克斯式讽刺幽默的作品赞赏不已，认为这是百老汇经典音乐喜剧的成功回归，黄金年代的再现。

薇薇：可音乐喜剧应该是百老汇的传统剧目吧，怎么会说是回归？

一一：因为虽是传统，但由于英国音乐剧以及巨型音乐剧的强势出现，美国本土的音乐喜剧已经很久未现辉煌了，而《金牌制作人》在让人捧腹不已的同时，又包含了对百老汇行业的幽默吐槽。

大玉：我很好奇以前的经典音乐喜剧是什么样的，有什么特点。

一一：比如有不少大型歌舞秀场景，华丽炫目、场面壮观，一眼望过去满台都是人，节奏明快，而且大多妙趣横生、通俗易懂。

薇薇：对，小时候电视里经常放的美国歌舞片就是那样的，我很喜欢。

一一：而且麦克斯的扮演者内森·莱恩（Nathan Lane）和里奥的扮演者马修·布罗德里克（Matthew Broderick）都是资深演员，此前已相当出名。在影片《狮子王》中，内森曾为丁满配音，而马修则是成年辛巴的配音，他们非常具有票房号召力。

薇薇：天呐，虽然暴露年龄，但我当年可喜欢《狮子王》了。

一一：所以啊，基于这些天时地利人和，《金牌制作人》当年除了被托尼奖青睐外，还得到了剧评人奖最佳音乐剧奖、格莱美最佳音乐剧专辑、奥利弗最佳音乐剧奖等多个重要奖项，名利双收。

大玉：经典电影基础和原作者及名家创作，再加上名演员加盟主演，难怪票房大捷口碑爆棚了。

一一：其实对我来说，更为熟悉的是2005年的同名新版电影，导演就是苏珊，除了原版音乐剧的明星演员外，乌玛·瑟曼（UmaThurman）扮演的女秘书乌拉也是一大亮点。

薇薇：就是主演了《杀死比尔》的那个乌玛吗？这风格差别好大！

一一：是的，据说这一角色原本会由妮可·基德曼出演，但终因时间问题改由乌玛饰演。这部电影还让内森获得了2006年金球奖音乐喜剧类最佳男主角提名。

大玉：剧情的反套路在于他们的出发点不是认真制作，而是奔着烂戏去，这样居然能赚大钱，之后剧目在经历一系列波折后居然事与愿违大获成功。这两个反转情节的设置真是对百老汇行业的极大吐槽和讽刺。

一一：对，我觉得剧中里奥在枯燥乏味的会计师事务所里神游百老汇的场景，还有戏中戏《希特勒的春天》都是很精彩的段落。尤其是戏中戏桥段，当狼狈不堪、行为滑稽的希特勒登上舞台，立马吸引了观众注意力，随即开始爆笑不止，最后演出获得了巨大成功。

薇薇：越听越心痒了，我一定要去现场感受一下这部经典音乐喜剧的魅力！