主持人:阿呆
开卷可乐
主持人:阿呆
分配遗产
★编译/殷棕
本尼躺在医院的病床上,感觉自己的时间不多了,妻子萨迪、儿子莫里斯、女儿莉娥和菲伊都围在本尼的床边,护士玛利莲站在旁边。
突然,本尼的嘴里发出微弱的声音,他开始同家人说话:
“莫里斯,我想把布什海斯那片豪华寓所交给你。”
“莉娥,我想把加利福尼亚巷尾那片居所交给你。”
“菲伊,我想把高地大街那片商场区交给你。”
“萨迪,我亲爱的夫人,你一生都对我这么好,我想把乐山巷那片新盖的居所交给你。”
一旁的护士玛利莲听得目瞪口呆,这个人竟然有这么多的财产!
见本尼说完,安静地走了,护士便对萨迪说:“你丈夫一定是位非常能干极其成功的商人。”
“你为什么要这样说呢?”萨迪问。
“因为你丈夫有如此多的房产。”护士答道。
“什么房产!”萨迪说,“别傻了!他是个送奶工。”
编辑/秦远
又不是我的航班
★编译/夏殷棕
莫里斯打电话给英国航空公司。
“您需要什么服务?”航空公司订票员礼貌地问。
“我要订本周日飞往特拉维夫的航班,”莫里斯说,“还有票吗?”
“在回答您的问题之前,”订票员说,“我需要知道有几个人跟您一道搭乘航班。”
“你问的问题多愚蠢!”莫里斯不客气地说,“我怎么知道?是你们的航班,又不是我的!”
编辑/秦远
别戴钻戒
★文/裴金超
新婚太太说:“我觉得你母亲不喜欢我。”
丈夫:“你怎么看出来的?”
太太答道:“上次我们一起去海边玩,我准备潜水时,她对我说:‘你潜水的时候别戴钻戒,因为闪光的东西会引来凶猛的鱼,把你的手指咬掉。你还是把钻戒套在项链上吧,戴在脖子上好一点!’”
编辑/王文浩
为啥身体好
★文/晓任
今天,我们主编让我去采访一对夫妇,他们年逾九旬,依然身强力壮,恩爱非常,正好我负责老年生活这个版块,因此赶紧去了。
见到这对夫妇,确实和主编说的一样,特别是老先生,非常的健康,我立刻询问老先生健康的秘诀,老先生说:“我今天这样健康,要特别感谢我太太,每次太太跟我吵架,我都出去过段时间回来,我太太气也消了,我们和好如初。”
我感叹地问:“您是要告诉我,家和不生气对身体好么?”
老先生摇了摇头,说:“我是想说,这些年我大部分时间都在户外活动,才有今天的身体。”
编辑/刘万里
高血压
★编译/唐风
大夫对一位病人说他的脸色过红。
病人说:“我得了高血压,大夫,是遗传。”
“是从你母亲那还是从你父亲那遗传来的?”
“都不是,”他回答,“是从我妻子她们家遗传来的。”
“哦,不可能,”大夫说,“你妻子家怎么会遗传给你高血压呢?”
病人叹了口气说:“大夫,你要是见见她们那家人就知道了。”
编辑/秦远
给你一个合理的解释
★编译/夏清
岳母到女儿家,发现女婿伊莱正在发疯似地往行李箱里塞衣服。
“发生了什么?”她问。
伊莱听了,大声地说:“发生了什么?我来告诉你发生了什么!我发了封电子邮件给我的妻子,告诉她我今天出差回家,你猜我回到家看到了什么,我的妻子,拉切尔,你的女儿,和一个家伙,全身赤裸着在我们床上!我们的婚姻结束了,我再也不回来了!”
“不要激动!”岳母说,“我总感觉这件事情有些奇怪,拉切尔不可能做出这样的事情出来的。你等一等,让我来问个清楚。”
没过多久,岳母满脸笑容地回来了,说:“你瞧,我说的嘛!肯定会给你个合理的解释,拉切尔根本没有收到你的电子邮件!”
编辑/秦远
不要紧张
★编译/孙开元
一位老先生要做手术了,主刀医生是他的儿子,一位有名的外科专家。
在注射麻药前,老先生叫来了儿子。
“爸爸,有什么事吗?”
“不要紧张,一定要仔细做手术,如果手术不成功,我有个三长两短,你妈可就要跟你们一起住了!”
编辑/秦远
啤酒
★文/江山美如画
老爸拿着报纸笑道:“现在的新闻真会胡扯。”
我问:“怎么了?”
老爸说:“报纸上说喝剩下的啤酒可以用来浇花。”
我说:“真的可以啊,有营养的!”
老爸:“酒还能剩下来?”
编辑/王文浩