话不好好说，是为了更搞笑

★文/西叉七

话不好好说，是为了更搞笑

★文/西叉七

美国语言哲学家格莱斯（Grice）认为，人们为了保证交流顺利进行，会互相合作来达到目的完成对话。说话的“量”要不多不少、能刚好满足信息需求，“质”是真实可信的，内容要有关联，而且说话的方式要简单明了、没有歧义。这就是语言上的“合作原则（The Cooperative Principle）”，简称CP。

当然现实是不会这么高效的，更多时候你会觉得自己完全是在“鸡同鸭讲、对牛弹琴”。但是另一方面，那些幽默和搞笑恰恰是因为违背了这种“合作原则”而产生，看过名博谷阿莫讲电影，一定会对他个性的台词印象深刻。谷阿莫“和外面那些贱货好不一样”的说话方式，用的就是这种不好好说话的套路。

或多或少，总之就是不能刚刚好

情话之所以动人，也许不是因为热烈直白的“我爱你”，而是情绪里言不对题、词不达意的那部分，比如夏目漱石的“今晚月色真美”，比如《爱在黎明破晓时》的“我喜欢我望向别处时他落在我身上的目光”，连我们这些吃瓜群众都被撩得春心荡漾。

平时说话也一样啊，要是你有什么说什么，问什么答什么，省事是省事，可是不到三分钟该知道的都知道了，怪不得没话聊，甚至被贴上“毫无幽默感”的标签。因为你说话太“合作”、太懂得把握分寸了，这是语言学家乐意看到的，但一定不是撩妹or撩汉的时候应该去做的。做一个有趣的人，就要和语言学家“对着干”，话只说一半，或者超出所需要的信息量，有趣又幽默的话就一定能从你的狗嘴，啊不，人嘴里吐出来。

那个叫谷阿莫的早已看穿了这一切。

“他从小因为那里粗，我指眉毛。”

“然后就湿了，眼眶。”

一开始提供的信息量并不够，粗的是指眉毛还是头发还是哪里？湿的是眼眶还是别的什么地方？先吊足你的胃口，让你有所期待，然后再让你大跌眼镜，猝不及防：“原来是自己想太多了，竟然被那个谷阿莫的给骗了，他说的竟然也没什么不对……好尴尬啊，笑一笑缓解一下吧，哈哈哈……”谷阿莫大人让你发笑的目的就达成了。

都说张爱玲的文字犀利冷峻，毫不留情直指人心，其实并非因为她的直白，反而是她善于保留，话只说一半，信息量不足，把真正要说的留到最后，掷地有声。在《沉香屑·第一炉香》中，丈夫死得太晚，梁太太已经人老珠黄了，张爱玲却要说是“略微晚了一些”，这是张爱玲辛辣的幽默感。

鲁迅《秋夜》开头是：“在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。”那些好像很有道理的分析都说这有鲁迅先生的悲愤在里面，也许真是这样。但不瞒你说，我每次看到这句话嘴角还是会不自觉上扬。因为他这样的写法刚好违反了“量的原则”，两株都是枣树，却要分开介绍，一开始也就没有满足实际要求的信息量，结果真相大白——另一株竟然也是枣树，总给人一种“一本正经的胡说八道”的感觉，神坛上的鲁迅先生也有幽默人性的一面。

你以为这样就结束了吗？当然没有。如果说出的话超出了实际需要的信息量，造成“答非所问”的感觉，也会有滑稽搞笑的效果。周星驰的《破坏之王》也有这样的台词：“除暴安良是我们做市民的责任，行善积德是我本人的兴趣。所以扶老太太过马路我每个星期都做一次，如果是碰到国定假日的话，我还做两三次呢！”光看第一句话，正义光辉的形象立马就树立起来了。可是后面却爆出了自己所谓的英雄事迹：“我每周都有扶老太太过马路哦，而且我很棒哦，节假日还不只一次哦。”

就是要一本正经地胡说八道

格莱斯“合作原则”第二条是“质的原则”。

如果真想让交谈顺利进行下去，就应该说真话，说有根据的话。但是今天我就是要怂恿你“对着干”的，你看到所有的无厘头，净是些胡说八道的主故意去违背常理和事实而产生的。

周星驰的《唐伯虎点秋香》火了一只叫“小强”的蟑螂。为了追秋香混进华府，唐伯虎随手拍死了一只蟑螂，开始饱含深情地即兴演出。不过是一只蟑螂，但是说得这么严重很有必要，为了博得秋香姐姐的同情并且成功混入华府，也为了让观众买账放声大笑。

而现在很多流行的表情包，也因为这种故意夸张、胡乱说话，让人发笑。

离题十万里，是我的套路

格莱斯还强调了“说话要相关”，故意反着来，你“说东”，我偏偏要“道西”，给牛头安上马嘴，轻轻松松套路别人。

举几个例子：

梦想还是要有的，万一实现了呢？能去清华大学的路也是很多的，不管是331、365，还是498、508都能去，要不要打开百度地图帮你查查啊？

每年情人节、双十一，要记得和自己的情人秀个恩爱发个朋友圈虐虐单身狗。对了，你的情人是叫“工作”还是叫“学习”来着？

这种方法并不需要开多大的脑洞，话说着说着顺道拐个弯，再扯上点别的东西就行了，套路在手，幽默生活你有。

话不好好说，才能更好笑

“合作原则”最后的“方式准则”强调表达要清楚无歧义、简练有条理。如果我们换一种表达方式，故意让自己的话听起来更晦涩、更奇怪、有更多的弦外之音，快感和幽默就随之而来了。

你是否还记得“可以有一百种方式让你呆不下去”“三思而后行”“奉陪到底”这些有着强烈古装、侠客、玛丽苏风的小说书面语，用在日常的QQ聊天里，方式真的很不合适，笑料就是这样来的。

《唐伯虎点秋香》中，华夫人和唐伯虎明明因为仇人相见，剑拔弩张地互相攻击、下毒、比凶、比狠、比谁家毒药天下第一，然后画风一变，两人开始和颜悦色地进行“广告推销”……一个好好的古装剧，非得有“居家旅行必备良药”这种现代广告推销套话，很违和，也很无厘头。

类似的，甄嬛体在电视剧里不突兀，要是在实际生活中还用，就是专门来搞笑的了：

“能在假期最后一日闭关念书本是极好的，可惜内容甚多，前记后忘，臣妾为此寝食难安，倍感力不从心。又奈何天公不作美，消极了背书的兴致，因而甚想与君结伴出游，陶冶性情。”

“说人话！”

“我想出去玩！”

“亲，今儿上新的这件衣衫款型是极好的，这苏绣的料子配上简洁的裁剪，是最好不过的了。我愿多买几件，虽会荷包骤然消瘦，倒也不负恩泽。”

“说人话！”

“衣服真好看，能便宜不？包邮不？”

（摘自《壹读》）

编辑／秦远